{"id":6512,"date":"2022-11-14T05:29:00","date_gmt":"2022-11-14T03:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=6512"},"modified":"2024-01-02T17:58:44","modified_gmt":"2024-01-02T15:58:44","slug":"which-city-is-better-to-visit-prague-or-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/cs\/ktere-mesto-je-lepsi-navstivit-prahu-nebo-budapest\/","title":{"rendered":"Kter\u00e9 m\u011bsto je lep\u0161\u00ed nav\u0161t\u00edvit, Prahu nebo Budape\u0161\u0165?"},"content":{"rendered":"

Vzhledem k rychl\u00e9mu n\u00e1r\u016fstu jejich popularity jako turistick\u00fdch destinac\u00ed v posledn\u00edm desetilet\u00ed si cestovatel\u00e9 \u010dasto kladou ot\u00e1zku, kterou z t\u011bchto dvou st\u0159edoevropsk\u00fdch metropol\u00ed nav\u0161t\u00edvit jako prvn\u00ed: Zda si vybrat, kter\u00e9 m\u011bsto nav\u0161t\u00edvit: Prahu nebo Budape\u0161\u0165? D\u00edky sv\u00e9 kompaktn\u00ed rozloze je Praha na prvn\u00edm m\u00edst\u011b. Prohl\u00e9dnout si to nejlep\u0161\u00ed z Prahy p\u011b\u0161ky nezabere v\u00edce ne\u017e p\u016fl dne.<\/p>\n\n\n\n

V\u011bt\u0161ina lid\u00ed, kte\u0159\u00ed nav\u0161t\u00edvili ob\u011b m\u011bsta, d\u00e1v\u00e1 p\u0159ednost jednomu p\u0159ed druh\u00fdm. St\u00e1le se v\u0161ak jedn\u00e1 o dva st\u0159edoevropsk\u00e9 skvosty, kter\u00e9 by m\u011bly b\u00fdt na seznamu ka\u017ed\u00e9ho n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edka.<\/p>\n\n\n\n

Pot\u0159ebujete pomoci s v\u00fdb\u011brem mezi Prahou a Budape\u0161\u0165<\/a>?<\/p>\n\n\n\n

Pokud se nem\u016f\u017eete rozhodnout mezi Prahou a Budape\u0161t\u00ed, m\u011bl by v\u00e1m pomoci tento \u010dl\u00e1nek.<\/p>\n\n\n\n

Praha vs. Budape\u0161\u0165: Srovn\u00e1n\u00ed obou m\u011bst: Budape\u0161\u0165 a Budape\u0161\u0165<\/h2>\n\n\n\n
\"Pohled
Pohled na Budape\u0161\u0165<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Praha a Budape\u0161\u0165 jsou v mnoha ohledech srovnateln\u00e9. Ob\u011b m\u011bsta le\u017e\u00ed na zn\u00e1m\u00fdch \u0159ek\u00e1ch (a jsou jimi odd\u011blena), ob\u011b se py\u0161n\u00ed historick\u00fdmi \u010dtvrt\u011bmi s hrady, ikonick\u00fdmi mosty, v\u00fdznamn\u00fdmi kostely a malebn\u00fdmi n\u00e1m\u011bst\u00edmi.<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvejme se na rozd\u00edly mezi nimi:<\/p>\n\n\n\n

\u017divotn\u00ed n\u00e1klady: Praha vs. Budape\u0161\u0165<\/h3>\n\n\n\n

Zat\u00edmco Budape\u0161\u0165 je levn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e Pa\u0159\u00ed\u017e, Lond\u00fdn nebo Berl\u00edn, \u010desk\u00e1 metropole je dra\u017e\u0161\u00ed. Rostouc\u00ed \u017eivotn\u00ed n\u00e1klady v Praze lze p\u0159i\u010d\u00edst n\u00e1r\u016fstu cestovn\u00edho ruchu a zlep\u0161uj\u00edc\u00ed se ekonomice zem\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Hlavn\u00ed m\u011bsto \u010cesk\u00e9 republiky Praha je obvykle dra\u017e\u0161\u00ed ne\u017e Budape\u0161\u0165. S cenou $ 33 na osobu a den se Budape\u0161\u0165 v sou\u010dasnosti \u0159ad\u00ed na prvn\u00ed m\u00edsto v \u017eeb\u0159\u00ed\u010dku ba\u0165\u016f\u017ek\u00e1\u0159\u016f, zat\u00edmco Praha s cenou $47 je na 69. m\u00edst\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Zat\u00edmco v n\u011bkter\u00fdch obl\u00edben\u00fdch destinac\u00edch, jako jsou term\u00e1ln\u00ed l\u00e1zn\u011b v Budape\u0161ti nebo Pra\u017esk\u00fd hrad, se vstupn\u00e9 vyb\u00edr\u00e1, v mnoha jin\u00fdch nikoli. Zjistili jsme, \u017ee zat\u00edmco ceny hotel\u016f v Praze rostou, j\u00eddlo je mimo turisticky obl\u00edben\u00e9 oblasti m\u011bsta st\u00e1le relativn\u011b levn\u00e9, zat\u00edmco v Budape\u0161ti je tomu naopak.<\/p>\n\n\n\n

Budape\u0161\u0165 je jasn\u00fdm v\u00edt\u011bzem, i kdy\u017e Praha je cenov\u011b stejn\u011b dostupn\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Co vid\u011bt a d\u011blat: Budape\u0161\u0165 vs. Praha<\/h3>\n\n\n\n

Praha a Budape\u0161\u0165 pat\u0159\u00ed k nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edm turistick\u00fdm destinac\u00edm na sv\u011bt\u011b, a proto p\u0159irozen\u011b nab\u00edzej\u00ed bohat\u00e9 kulturn\u00ed z\u00e1\u017eitky. Zde pro v\u00e1s sestav\u00edme seznam t\u011bch nejlep\u0161\u00edch aktivit.<\/p>\n\n\n\n

Historick\u00e9 j\u00e1dro Prahy je sice jen mal\u00e1 oblast, ale je pln\u00e9 pam\u00e1tek, kter\u00e9 stoj\u00ed za vid\u011bn\u00ed (cel\u00e9 centrum m\u011bsta je ostatn\u011b zaps\u00e1no na seznamu kulturn\u00edho d\u011bdictv\u00ed UNESCO). Pra\u017esk\u00fd hrad<\/a>, font\u00e1na Krizik<\/a>, Starom\u011bstsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/a>, st\u0159edov\u011bk\u00fd orloj<\/a>, Karl\u016fv most,<\/a> \u017eidovsk\u00e9 ghetto<\/a>a Lennonova ze\u010f jsou jen n\u011bkter\u00e9 z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch pam\u00e1tek m\u011bsta.<\/p>\n\n\n\n

Hlavn\u00ed pra\u017esk\u00e9 pam\u00e1tky na v\u00e1s jist\u011b ud\u011blaj\u00ed dojem.<\/p>\n\n\n\n

Budape\u0161\u0165sk\u00e9 parlamentn\u00ed budovy, term\u00e1ln\u00ed l\u00e1zn\u011b, \u0158et\u011bzov\u00fd most, Bud\u00ednsk\u00fd hrad, Mark\u00e9tin ostrov, Ryb\u00e1\u0159sk\u00e1 ba\u0161ta, Maty\u00e1\u0161\u016fv kostel a bazilika svat\u00e9ho \u0160t\u011bp\u00e1na jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed sv\u011btov\u00e9ho d\u011bdictv\u00ed UNESCO.<\/p>\n\n\n\n

Co j\u00edst a kde j\u00edst: Praha vs. Budape\u0161\u0165<\/h3>\n\n\n\n
\"\u010cesk\u00e9
\u010cesk\u00e9 potraviny<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Budape\u0161\u0165sk\u00e1 kuchyn\u011b je lep\u0161\u00ed ne\u017e pra\u017esk\u00e1. V Budape\u0161ti nebudete m\u00edt probl\u00e9m naj\u00edt chutn\u00e9 j\u00eddlo. A\u0165 u\u017e m\u00e1te chu\u0165 na ma\u010farskou nebo mezin\u00e1rodn\u00ed kuchyni, v Budape\u0161ti nen\u00ed nouze o kav\u00e1rny, bistra a restaurace, kter\u00e9 uspokoj\u00ed va\u0161e chut\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Stravov\u00e1n\u00ed v Budape\u0161ti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ma\u010farsk\u00e1 kuchyn\u011b je n\u011bkdy nepochopena kv\u016fli sv\u00e9 zd\u00e1nliv\u00e9 t\u011b\u017ekosti, ale d\u00edky sv\u00e9 bohat\u00e9 chuti, v\u016fni a struktu\u0159e ji mus\u00edte vyzkou\u0161et. Zakysan\u00e1 smetana, tuk, sma\u017een\u00fd \u010desnek a sma\u017een\u00e1 cibule jsou b\u011b\u017en\u00fdmi p\u0159\u00edsadami ma\u010farsk\u00e9 kuchyn\u011b. Gul\u00e1\u0161, kter\u00fd obsahuje maso, brambory, raj\u010data, cibuli a papriku, je ma\u010farsk\u00fdm n\u00e1rodn\u00edm j\u00eddlem. <\/p>\n\n\n\n

Mezi nejlep\u0161\u00ed restaurace v Budape\u0161ti pat\u0159\u00ed Mimama Konyh\u00e1ja<\/a>, Spago Budapest by Wolfgang Puck<\/a>a Byblos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Stravov\u00e1n\u00ed v Praze<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pra\u017esk\u00e9 j\u00eddlo nen\u00ed tak dobr\u00e9 jako to budape\u0161\u0165sk\u00e9. Na druhou stranu jste na spr\u00e1vn\u00e9m m\u00edst\u011b, pokud m\u00e1te chu\u0165 na vydatnou dom\u00e1c\u00ed kuchyni. Mal\u00e9 bary maj\u00ed \u010dasto nab\u00eddky na vep\u0159ov\u00e9 maso a knedl\u00edky. <\/p>\n\n\n\n

Prozkoumejte Prahu z vody p\u0159i plavb\u011b po \u0159ece! V tomto majest\u00e1tn\u00edm evropsk\u00e9m m\u011bst\u011b se m\u016f\u017eete vydat na mnoho r\u016fzn\u00fdch typ\u016f \u0159\u00ed\u010dn\u00edch plaveb. Na jedn\u00e9 z t\u011bchto plaveb si m\u016f\u017eete vychutnat ve\u010de\u0159i formou bufetu, v\u00edno a n\u00e1poje a z\u00e1rove\u0148 si prohl\u00e9dnout pra\u017esk\u00e9 pam\u00e1tky. Oboj\u00ed m\u016f\u017eete dokonce zkombinovat tak, \u017ee se na j\u00eddlo vyd\u00e1te b\u011bhem prohl\u00eddky pam\u00e1tek.<\/p>\n\n\n\n

Nebo kdy\u017e jste \u0161li do dobr\u00e9 restaurace, mohli jste si d\u00e1t vep\u0159ov\u00e9 s knedl\u00edkem.<\/p>\n\n\n\n

Mezi nejlep\u0161\u00ed restaurace v Praze pat\u0159\u00ed Restaurace Ml\u00fdnec<\/a>, V Z\u00e1ti\u0161\u00ed<\/a>a Restaurace Le Grill<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Pivo v Praze je lep\u0161\u00ed a cenov\u011b v\u00fdhodn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e kdekoli jinde na sv\u011bt\u011b. Zejm\u00e9na piva plze\u0148sk\u00e9ho typu. Mo\u017en\u00e1 je to t\u00edm, \u017ee pr\u00e1v\u011b tam se plze\u0148sk\u00e9 pivo za\u010dalo va\u0159it. Dal\u0161\u00edm mo\u017en\u00fdm vysv\u011btlen\u00edm je, \u017ee va\u0159en\u00ed piva v t\u00e9to zemi sah\u00e1 a\u017e do \u0161est\u00e9ho stolet\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\n
\u2192 Zarezervujte si ji\u017e nyn\u00ed V\u00c1\u0160 VE\u010cE\u0158INOV\u00dd PLAVEBN\u00cd PROGRAM<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Jazyky, kter\u00fdmi se mluv\u00ed: Praha vs. Budape\u0161\u0165<\/h3>\n\n\n\n

Czech je de facto jazykem<\/a> vl\u00e1dy a ve\u0159ejn\u00e9ho diskurzu v Praze. V\u00edce ne\u017e 10 milion\u016f lid\u00ed na cel\u00e9m sv\u011bt\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1 \u010de\u0161tina jako jejich rodn\u00fd jazyk<\/a>. Pro mnoho lid\u00ed je obt\u00ed\u017en\u00e9 se u\u010dit kv\u016fli gramatick\u00fdm pravidl\u016fm a slov\u00ed\u010dk\u016fm. V Praze se v\u0161ak hojn\u011b mluv\u00ed tak\u00e9 anglicky, tak\u017ee turist\u00e9 by nem\u011bli m\u00edt probl\u00e9my s orientac\u00ed a komunikac\u00ed s m\u00edstn\u00edmi obyvateli.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Naproti tomu Budape\u0161\u0165 uzn\u00e1v\u00e1 jako \u00fa\u0159edn\u00ed jazyk ma\u010far\u0161tinu i angli\u010dtinu. V\u00edce ne\u017e osmdes\u00e1t procent obyvatel m\u011bsta hovo\u0159\u00ed plynn\u011b ma\u010farsky, co\u017e z n\u00ed \u010din\u00ed nejpou\u017e\u00edvan\u011bj\u0161\u00ed jazyk. \u010casto se v\u0161ak mluv\u00ed tak\u00e9 anglicky, zejm\u00e9na v obl\u00edben\u00fdch turistick\u00fdch destinac\u00edch. Turist\u00e9 v Budape\u0161ti by proto nem\u011bli m\u00edt probl\u00e9m zeptat se na cestu nebo si n\u011bco objednat.<\/p>\n\n\n\n

M\u011bna: Praha vs. Budape\u0161\u0165<\/h3>\n\n\n\n

M\u011bna v Praze<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Na str\u00e1nk\u00e1ch \u010cesk\u00e1 koruna<\/a>, n\u011bkdy naz\u00fdvan\u00e1 \u010desk\u00e1 koruna, je m\u011bna pou\u017e\u00edvan\u00e1 v \u010cesk\u00e9 republice. A\u010dkoli je \u010cesko \u010dlenem EU, dosud nep\u0159ijalo euro jako ofici\u00e1ln\u00ed m\u011bnu.<\/p>\n\n\n\n

\u010cesk\u00e1 koruna (CZK) m\u00e1 pap\u00edrov\u00e9 bankovky v hodnot\u00e1ch 100, 200, 500, 1000, 2000 a 5000 CZK. Pen\u00edze se v \u010cesk\u00e9 republice raz\u00ed v nomin\u00e1ln\u00edch hodnot\u00e1ch 1, 2, 5, 10, 20 a 50 K\u010d.<\/p>\n\n\n\n

Kreditn\u00ed karty p\u0159ij\u00edmaj\u00ed maloobchodn\u00ed prodejny, stravovac\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed a ubytovac\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed. Pouze v m\u00edstn\u00edch obch\u016fdc\u00edch, pouli\u010dn\u00edch prodejc\u00edch a novinov\u00fdch st\u00e1nc\u00edch m\u016f\u017eete st\u00e1le platit v hotovosti.<\/p>\n\n\n\n

M\u011bna v Budape\u0161ti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V Ma\u010farsku by se m\u011bl pou\u017e\u00edvat pouze ma\u010farsk\u00fd forint, nikoli jin\u00e1 m\u011bna. Ostatn\u00ed m\u011bny (nap\u0159. britsk\u00e1 libra, euro nebo americk\u00fd dolar) sice mohou b\u00fdt v n\u011bkter\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00edch p\u0159ij\u00edm\u00e1ny, ale po\u010d\u00edtejte s hrozn\u00fdm p\u0159epo\u010d\u00edtac\u00edm kurzem, kter\u00fd je obvykle o 10% nebo v\u00edce ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e skute\u010dn\u00fd. A\u017e tam doraz\u00edte, pou\u017eijte svou kartu k v\u00fdb\u011bru hotovosti z bankomatu.<\/p>\n\n\n\n

Praha vs. Budape\u0161\u0165: Tour po Evrop\u011b!<\/h2>\n\n\n\n

Jak vid\u00edte, Praha je lep\u0161\u00ed ne\u017e Budape\u0161\u0165 t\u00e9m\u011b\u0159 ve v\u0161ech ohledech: je atraktivn\u011bj\u0161\u00ed, m\u00e1 lep\u0161\u00ed ve\u0159ejnou dopravu, je vst\u0159\u00edcn\u011bj\u0161\u00ed k turist\u016fm, m\u00e1 l\u00e9pe zna\u010den\u00e9 ulice a pam\u00e1tky a m\u00e1 mnoho klidn\u00fdch m\u00edst a pohodov\u00fdch z\u00f3n.
Pod\u00edvejte se na na\u0161e Turistick\u00fd pr\u016fvodce Prahou <\/a>dal\u0161\u00ed informace.<\/p>\n\n\n\n