{"id":3379,"date":"2022-06-08T12:22:52","date_gmt":"2022-06-08T10:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=3379"},"modified":"2024-07-24T12:19:35","modified_gmt":"2024-07-24T10:19:35","slug":"spanish-synagogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/es\/sinagoga-espanola\/","title":{"rendered":"Sinagoga espa\u00f1ola, Praga"},"content":{"rendered":"<p>Nombre checo:&nbsp;<strong>\u0160pan\u011blsk\u00e1 synagoga<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Sinagoga Espa\u00f1ola - \u0160pan\u011blsk\u00e1 synagoga en checo - es un impresionante logro arquitect\u00f3nico y de dise\u00f1o. Una joya tur\u00edstica de Praga en la ciudad de&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/es\/explorar-el-patrimonio-judio-del-barrio-judio-de-pragues\/\">Barrio jud\u00edo<\/a>En la actualidad, el edificio sirve tanto de lugar de culto como de museo.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"the-cultural-significance-of-czech-jewish-heritage-exploring-pragues-jewish-town\" class=\"wp-block-heading\">La importancia cultural del patrimonio jud\u00edo checo: Explorando la Ciudad Jud\u00eda de Praga<\/h2>\n\n\n\n<p>El himno nacional checo es un reflejo del rico patrimonio cultural y de la historia del pa\u00eds. En el siglo XX, el pa\u00eds se enfrent\u00f3 a varios retos y cambios, entre ellos la persecuci\u00f3n de los jud\u00edos en las tierras de Bohemia. Hoy, los visitantes de Praga pueden explorar la Ciudad Jud\u00eda, hogar de una vibrante y resistente comunidad jud\u00eda checa. Este barrio hist\u00f3rico cuenta con varias sinagogas, entre ellas la m\u00e1s antigua de Europa, que data del siglo XIII. Dos notables compositores jud\u00edos checos, Anton\u00edn Baum y Bed\u0159ich M\u00fcnzberger, desempe\u00f1aron tambi\u00e9n un papel decisivo en la conservaci\u00f3n y promoci\u00f3n de la m\u00fasica y la cultura jud\u00edas en el pa\u00eds. Sus contribuciones han desempe\u00f1ado un papel importante en la conformaci\u00f3n de la identidad cultural de la Rep\u00fablica Checa y en honrar la memoria de la comunidad jud\u00eda del pa\u00eds. <strong>Baum y Bed\u0159ich M\u00fcnzberger<\/strong>Su obra sigue siendo influyente en la actualidad.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"Widget de actividades GetYourGuide\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame?widget=wp_activities&amp;currency=EUR&amp;locale_code=en-GB&amp;number_of_items=3&amp;partner_id=U94OQGQ&amp;q=synagogue%20prague\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"location-how-to-get-to-the-spanish-synagogue-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Localizaci\u00f3n y c\u00f3mo llegar a la Sinagoga Espa\u00f1ola, Praga<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La sinagoga se encuentra en V\u011bze\u0148sk\u00e1 1, 110 00 Star\u00e9 M\u011bsto, Chequia - en la esquina de las calles Du\u0161n\u00ed y V\u011bze\u0148sk\u00e1. La forma m\u00e1s f\u00e1cil de llegar es tomar el autob\u00fas 194 y bajarse en la parada Star\u00e9 \u0161koly, que est\u00e1 justo al lado del complejo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/spanish_synagogue_03.jpg?resize=1024%2C804&amp;ssl=1\" alt=\"La hermosa sinagoga fue construida en 1868 en estilo morisco por Vojt\u011bch Ign\u00e1c Ullmann y Josef Niklas\" class=\"wp-image-4867\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La hermosa sinagoga fue construida en 1868 en estilo morisco por Vojt\u011bch Ign\u00e1c Ullmann y Josef Niklas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"spanish-synagogue-prague-opening-hours-entry\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Horario de apertura y entrada de la Sinagoga Espa\u00f1ola de Praga<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La sinagoga est\u00e1 actualmente cerrada por obras de renovaci\u00f3n. A\u00fan no se ha anunciado la fecha de reapertura.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, salvo renovaci\u00f3n, el horario de apertura de la Sinagoga Espa\u00f1ola de Praga es de 9:00 a 16:30 todos los d\u00edas laborables de la semana (de lunes a viernes). Sin embargo, del 1 de enero al 29 de marzo y del 27 de octubre al 31 de diciembre de cada a\u00f1o, abre a las 9.00 y cierra a las 18.00.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"spanish-synagogue-prague-ticket-price\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Sinagoga Espa\u00f1ola Praga Precio Entrada<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El precio de la entrada a la Sinagoga Espa\u00f1ola de Praga es de 350 CZK para adultos y de 250 CZK para ni\u00f1os de entre 6 y 15 a\u00f1os.  Sin embargo, la entrada a la Sinagoga Espa\u00f1ola de Praga es gratuita para los ni\u00f1os menores de 6 a\u00f1os. Las entradas tambi\u00e9n se pueden reservar f\u00e1cilmente en l\u00ednea en la p\u00e1gina web&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.pragueticketoffice.com\/venue\/spanish-synagogue\/\" rel=\"nofollow noopener\">Sitio web de la Oficina de Entradas de Praga<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"spanish-synagogue-classical-music-performance\" class=\"wp-block-heading\">Interpretaci\u00f3n de m\u00fasica cl\u00e1sica en la Sinagoga Espa\u00f1ola<\/h2>\n\n\n\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"1\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-q=\"Prague%3A%20Classical%20Concert%20in%20the%20Spanish%20Synagogue\"><\/div>\n\n\n\n<p>La Sinagoga Espa\u00f1ola de Praga, construida en 1868, es famosa por su impresionante fachada tripartita y su ornamentada decoraci\u00f3n interior, que presenta dise\u00f1os coloristas y chapados en oro. Debido a su excelente ac\u00fastica, la Sinagoga Espa\u00f1ola se utiliza a menudo para albergar actuaciones de m\u00fasica cl\u00e1sica.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed que consiga ya sus entradas para presenciar m\u00fasica cl\u00e1sica, contempor\u00e1nea y jud\u00eda interpretada en la magn\u00edfica Sinagoga Espa\u00f1ola de Praga.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"highlights\" class=\"wp-block-heading\">Destacados<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Escuche a los mejores m\u00fasicos de la Orquesta Sinf\u00f3nica FOK de Praga interpretar m\u00fasica cl\u00e1sica, contempor\u00e1nea y jud\u00eda en la Sinagoga.<\/li>\n\n\n\n<li>Disfrute de una hermosa selecci\u00f3n de m\u00fasica interpretada con maestr\u00eda por los mejores m\u00fasicos.<\/li>\n\n\n\n<li>Escuche un amplio abanico de m\u00fasica cl\u00e1sica cualquier d\u00eda, desde los grandes \u00e9xitos de Gershwin hasta los mejores ejemplos del globo y canciones checas, pasando por melod\u00edas tradicionales jud\u00edas, Bolero y Aleluya.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Disfrute de las obras de compositores tan conocidos como Verdi, Rossini, Mozart y Bach, junto con grandes obras de compositores checos, como Dvo\u00e1k y Smetana, del siglo XIX.<\/li>\n\n\n\n<li>El concierto dura una hora entera.<\/li>\n\n\n\n<li>Puede obtener un reembolso completo si cancela en un plazo de 24 horas.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Las puertas de la sinagoga se abren quince minutos antes del comienzo de la representaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>A partir de 38,59 euros por persona<\/li>\n\n\n\n<li>La sinagoga de estilo renacentista morisco es un espect\u00e1culo para la vista.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Admire el impresionante dise\u00f1o interior y f\u00edjese en los llamativos motivos isl\u00e1micos que adornan las paredes, las puertas y las balaustradas de las exposiciones.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Asista al espect\u00e1culo en un recinto de impresionante arquitectura y excelente ac\u00fastica.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"what-is-included\" class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 incluye<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Billete de entrada<\/li>\n\n\n\n<li>El programa est\u00e1 impreso en ingl\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-button-block\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/prague-l10\/prague-classical-concert-in-the-spanish-synagogue-t398029\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher&amp;placement=button-cta\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u2192 Disponibilidad de \u00faltima hora<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"what-to-do-what-to-see-at-the-spanish-synagogue-prague-czech-republic\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u00e9 hacer y qu\u00e9 ver en la Sinagoga Espa\u00f1ola Praga, Rep\u00fablica Checa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>he\u00a0<strong>interior extraordinario<\/strong>\u00a0de la Sinagoga Espa\u00f1ola de Praga est\u00e1 adornada con\u00a0<strong>vidrieras<\/strong>. Elaboradamente decorado en el\u00a0<strong>Estilo morisco<\/strong>El interior es un collage de mosaicos sim\u00e9tricos e intrincados decorados con orfebrer\u00eda de buen gusto. <strong>arabescos de estuco<\/strong>. Los arcos morunos y las estrellas de David son motivos recurrentes en toda la estructura.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde el\u00a0<strong>Sinagoga espa\u00f1ola Museo jud\u00edo de Praga<\/strong>\u00a0gestiona la Sinagoga Espa\u00f1ola, el edificio tambi\u00e9n alberga una exposici\u00f3n permanente que explora la historia moderna de los jud\u00edos en la Rep\u00fablica Checa, comenzando con las reformas instituidas por el emperador Habsburgo Jos\u00e9 II y terminando con el <a href=\"https:\/\/prague.org\/es\/praga-holocausto\/\" data-type=\"post\" data-id=\"11781\">Holocausto<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/spanish_synagogue_01.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1\" alt=\"La Sinagoga Espa\u00f1ola de Praga, la m\u00e1s bella de Europa\" class=\"wp-image-4865\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La Sinagoga Espa\u00f1ola de Praga, la m\u00e1s bella de Europa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"history-of-the-spanish-synagogue-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Historia de la Sinagoga Espa\u00f1ola de Praga<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>T\u00e9cnicamente, la Sinagoga Espa\u00f1ola es la&nbsp;<strong>Nueva sinagoga de Praga<\/strong>. Sin embargo, el edificio se levanta donde antes estaba el templo m\u00e1s antiguo de la zona, llamado Escuela Vieja o Altshul. \u00bfPor qu\u00e9 se llamaba Escuela Vieja? Porque antiguamente los templos y sinagogas se utilizaban tambi\u00e9n como escuelas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En 1867, la comunidad opt\u00f3 por demoler el viejo edificio debido a problemas estructurales. En 1868, lo sustituyeron por un nuevo edificio, el que se conserva en la actualidad. <strong>Franti\u0161ek \u0160kroup, compositor del himno nacional checo, fue organista aqu\u00ed en 1836-45.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vojt\u011bch Ign\u00e1c Ullmann, arquitecto, y Josef Niklas, dise\u00f1ador de interiores, colaboraron en los planos de 1868 y prestaron especial atenci\u00f3n a la ac\u00fastica. A la renovaci\u00f3n tambi\u00e9n contribuyeron <strong>Jan B\u011blsk\u00fd<\/strong>. En 1935 se a\u00f1adieron nuevas salas a la Sinagoga de Praga, que sirvieron de hospital comunitario y almac\u00e9n durante la Segunda Guerra Mundial. A\u00f1os despu\u00e9s de la guerra, las autoridades devolvieron la Sinagoga a la comunidad jud\u00eda. Por aquel entonces fue restaurada de nuevo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Pero los a\u00f1os setenta trajeron el deterioro y la Sinagoga Espa\u00f1ola cerr\u00f3 definitivamente en 1982. Tras la Revoluci\u00f3n de Terciopelo, los fondos afluyeron y la Sinagoga Espa\u00f1ola <a href=\"https:\/\/prague.org\/es\/zmp-el-museo-judio-de-praga\/\" data-type=\"post\" data-id=\"7465\">Museo jud\u00edo<\/a> en Praga se sumergi\u00f3 en renovaciones. La inauguraci\u00f3n oficial en 1998 fue todo un \u00e9xito.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Detr\u00e1s de la sinagoga hay un peque\u00f1o parque que alberga un&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/es\/prague-for-the-kafka-fan\/\">Estatua de Franz Kafka<\/a>. Al otro lado del parque se encuentra la Iglesia del Esp\u00edritu Santo, otro de los lugares de inter\u00e9s tur\u00edstico m\u00e1s populares de Praga.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"Widget de ciudad GetYourGuide\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame?widget=wp_city&amp;iata=PRG&amp;locale_code=en-US&amp;partner_id=U94OQGQ\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nombre checo: \u0160pan\u011blsk\u00e1 synagoga La Sinagoga Espa\u00f1ola - \u0160pan\u011blsk\u00e1 synagoga en checo - es una impresionante obra arquitect\u00f3nica y de dise\u00f1o...","protected":false},"author":2,"featured_media":3384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,204,19],"tags":[63,77],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3379"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3379"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13724,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3379\/revisions\/13724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3379"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=3379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}