{"id":6154,"date":"2022-10-21T10:00:00","date_gmt":"2022-10-21T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=6154"},"modified":"2024-08-28T10:51:23","modified_gmt":"2024-08-28T08:51:23","slug":"trdelnik-the-amazing-pastry-of-prague","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/es\/trdelnik-la-sorprendente-pasteleria-de-praga\/","title":{"rendered":"Trdelnik - La sorprendente reposter\u00eda de Praga"},"content":{"rendered":"<p>Algo emocionante que esperar durante la visita <a href=\"https:\/\/prague.org\/es\/cosas-que-hacer-en-diciembre\/\">Praga por Navidad<\/a> es la enorme cantidad de golosinas disponibles. <strong>Trdelnik<\/strong> es uno de los mejores manjares de Praga y suele conocerse como el <strong>\"deleite tur\u00edstico\"<\/strong>. <strong>Trdelnik<\/strong> o \"<strong>Cesky Trdelnik<\/strong>\"se traduce vagamente como <strong>\"Pastel de huso checo\"<\/strong> en ingl\u00e9s, y es un delicioso pastelito que a menudo se<strong> orgullo nacional<\/strong>. Este sabroso pastel est\u00e1 hecho b\u00e1sicamente de masa fina que se enrolla sobre un husillo y se glasea con <strong>az\u00facar caramelizado<\/strong>, <strong>canela <\/strong>y <strong>nueces trituradas<\/strong> tambi\u00e9n se a\u00f1aden. Una vez cocidas sobre brasas, como si se tratara de una parrilla, se obtiene un sabroso bocado cil\u00edndrico listo para picar.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2 id=\"czech-cuisine-from-tasty-roasts-to-delicious-street-food\">Cocina checa: desde sabrosos asados hasta deliciosa comida callejera<\/h2>\r\n<p>Praga ofrece una gran variedad de<a href=\"https:\/\/prague.org\/es\/best-breakfast-in-prague\/\"><strong> opciones de desayuno<\/strong><\/a>que van desde las tradicionales <a href=\"https:\/\/prague.org\/es\/guia-completa-de-la-cultura-alimentaria-checa\/\">Platos checos<\/a> a los favoritos internacionales. El Caf\u00e9 Savoy es conocido por sus copiosos platos, mientras que el Caf\u00e9 Louvre ofrece s\u00e1ndwiches y tortillas tradicionales checas. Para <a href=\"https:\/\/prague.org\/es\/donde-comer-restaurantes-en-praga\/\"><strong>un comienzo saludable<\/strong><\/a>Momoichi Cafe es la mejor opci\u00f3n, ya que sirve platos a base de plantas. <strong>Cultura gastron\u00f3mica checa<\/strong> La gastronom\u00eda checa gira en torno a platos contundentes como el gulash y la sv\u00ed\u010dkov\u00e1, y la cerveza es tambi\u00e9n una parte muy apreciada de la tradici\u00f3n culinaria checa. Ning\u00fan viaje culinario a Praga ser\u00eda realmente satisfactorio sin degustar el delicioso trdeln\u00edk.<\/p>\r\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, las calles de Praga han sido testigos de la aparici\u00f3n de los trdelnik rellenos, que introducen un delicioso giro en este pastel cl\u00e1sico. En Praga, los trdeln\u00edk pueden llevar ingredientes o aderezos de temporada, como bayas frescas en verano o rellenos especiados en invierno, lo que les da un toque festivo o estacional.<\/p>\r\n<p><!-- \/wp:canvas\/collapsible -->\r\n\r\n<!-- wp:canvas\/collapsible {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-collapsible-1710856454072\",\"canvasLocation\":\"default\",\"title\":\"How do Prague locals perceive Trdeln\u00edk's tourist popularity?\",\"opened\":true} -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1710856485722\"} --><\/p>\r\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- \/wp:canvas\/collapsible -->\r\n\r\n<!-- wp:canvas\/collapsible {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-collapsible-1710856454237\",\"canvasLocation\":\"default\",\"title\":\"Is Trdeln\u00edk a dessert or a snack?\",\"opened\":true} -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1710856495897\"} --><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/prague.org\/es\/trdelnik-la-sorprendente-pasteleria-de-praga\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/trdelnik-the-amazing-pastry-of-prague\/\">Trdeln\u00edk <\/a>es flexible en su consumo; puede ser un capricho dulce o un tentempi\u00e9 informal, a menudo disfrutado con una bebida caliente o como una delicia de comida callejera.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-heading-1665483254034\"} -->\r\n<h2 id=\"the-story-behind-trdelnik\" class=\"wp-block-heading\">La historia de Trdelnik<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:image {\"id\":6280,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-image-1665676364280\"} -->\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" class=\"wp-image-6280\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/trdelnik-une-p\u00e2tisserie-douce-traditionnelle-et-en-g\u00e9n\u00e9ral-tch\u00e8que-est-fait-cuire-au-four-127134029.webp\" alt=\"Trdelnik en Praga\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/trdelnik-une-pa\u0302tisserie-douce-traditionnelle-et-en-ge\u0301ne\u0301ral-tche\u0300que-est-fait-cuire-au-four-127134029.webp 800w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/trdelnik-une-pa\u0302tisserie-douce-traditionnelle-et-en-ge\u0301ne\u0301ral-tche\u0300que-est-fait-cuire-au-four-127134029-600x400.webp 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/trdelnik-une-pa\u0302tisserie-douce-traditionnelle-et-en-ge\u0301ne\u0301ral-tche\u0300que-est-fait-cuire-au-four-127134029-300x200.webp 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/trdelnik-une-pa\u0302tisserie-douce-traditionnelle-et-en-ge\u0301ne\u0301ral-tche\u0300que-est-fait-cuire-au-four-127134029-768x512.webp 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/trdelnik-une-pa\u0302tisserie-douce-traditionnelle-et-en-ge\u0301ne\u0301ral-tche\u0300que-est-fait-cuire-au-four-127134029-380x253.webp 380w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Trdelnik en Praga<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<!-- \/wp:image -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1665483254036\"} -->\r\n<p>Aunque Trdelnik se considera en gran medida un <strong>orgullo nacional<\/strong> - despu\u00e9s de todo se llama literalmente <strong>\"Pastel checo\"<\/strong>. Pero tiene una rica <strong>historia<\/strong> que va m\u00e1s all\u00e1 de la ciudad de <a href=\"https:\/\/prague.org\/es\/\">Praga<\/a>. Trdelnik deriva su nombre del huso o <strong>\"trdlo\"<\/strong> que se envuelve la masa.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1665483254040\"} -->\r\n<p>Antes de que Trdelnik llegara a Praga, y mucho antes de que <strong>se convirti\u00f3 en un pastel nacional<\/strong>, Trdelnik era un <strong>pasteler\u00eda com\u00fan que se encuentra en varias partes<\/strong> <strong>de Europa<\/strong>. Su origen m\u00e1s antiguo se remonta al <strong>mediados del siglo XIX en Eslovaquia<\/strong>. Era un dulce habitual que segu\u00eda el mismo proceso: enrollar la masa en un huso y cocerla al fuego.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1665483254042\"} -->\r\n<p>Por el <strong>Siglo XX, Trdelnik<\/strong> hab\u00eda llegado a Moravia. En <strong>Trdelnik <\/strong>cruz\u00f3 varias fronteras, su nombre permaneci\u00f3 constante aunque en distintos idiomas: era simplemente la <strong>\"pastel de huso\"<\/strong> que era una prueba de c\u00f3mo se hace. No fue hasta el<strong> Siglo XXI<\/strong> que <strong>Trdelnik<\/strong> se hizo muy popular en Praga gracias a los turistas que se enamoraron de este pastel. Incluso se mejor\u00f3, ya que la mayor\u00eda de los caf\u00e9s de Praga empezaron a venderlo con <strong>relleno de helado<\/strong>.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1665483254045\"} -->\r\n<p>En total, <strong>Trdelnik<\/strong> se convirti\u00f3 en <strong>convite nacional<\/strong> &#8211; <strong>\"Pastel checo\"<\/strong> despu\u00e9s de que la mayor\u00eda de los vendedores ambulantes checos empezaran a cocinar y modificar el Trdelnik como un gran manjar para los turistas. Ahora, no hay lugar de Praga en el que no se encuentre un Trdelnik. <strong>Trdelnik<\/strong> vendedor.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1714547181001\"} -->\r\n<p>El tradicional pastel checo, Trdeln\u00edk, tiene <strong>\u00faltimamente se han puesto de moda<\/strong> gracias a la llegada de <strong>variedades rellenas <\/strong>que llevan este apreciado tentempi\u00e9 a un nivel completamente nuevo. Estos trdeln\u00edk rellenos combinan la tradicional masa crujiente con sabrosos rellenos y ricas coberturas, creando una agradable combinaci\u00f3n de lo antiguo y lo nuevo. A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 un resumen de algunas de las variaciones de trdeln\u00edk rellenos m\u00e1s de moda, con aclaraciones sobre los rellenos y coberturas:<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-heading-1714547181010\"} -->\r\n<h3 id=\"nutella-and-marshmallow-filling\" class=\"wp-block-heading\">Relleno de Nutella y malvavisco<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1714547181015\"} -->\r\n<p>El trdeln\u00edk caliente se rellena con una rica y deliciosa golosina: una mezcla de Nutella y malvaviscos derretidos.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1714547181019\"} -->\r\n<p><strong>Coberturas de postre:<\/strong> salsa de chocolate, az\u00facar en polvo y nueces trituradas.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-heading-1714547181023\"} -->\r\n<h3 id=\"creamy-vanilla-ice-cream-filling\" class=\"wp-block-heading\">Cremoso relleno de helado de vainilla:<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1714547181029\"} -->\r\n<p>El trdeln\u00edk caliente se rellena hasta el borde con bolas de helado de vainilla, creando un delicioso contraste de sensaciones y temperaturas.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1714547181033\"} -->\r\n<p><strong>Coberturas de postre: <\/strong>Salsa de caramelo, nata montada y virutas.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:image {\"id\":13321,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\",\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-image-1714547736227\"} -->\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1020\" class=\"wp-image-13321\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/402638120_831491462316581_6361840892457599556_n-1-1024x1020.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/402638120_831491462316581_6361840892457599556_n-1-1024x1020.jpg 1024w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/402638120_831491462316581_6361840892457599556_n-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/402638120_831491462316581_6361840892457599556_n-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/402638120_831491462316581_6361840892457599556_n-1-768x765.jpg 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/402638120_831491462316581_6361840892457599556_n-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/402638120_831491462316581_6361840892457599556_n-1-80x80.jpg 80w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/402638120_831491462316581_6361840892457599556_n-1-110x110.jpg 110w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/402638120_831491462316581_6361840892457599556_n-1-380x379.jpg 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/402638120_831491462316581_6361840892457599556_n-1-800x797.jpg 800w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/402638120_831491462316581_6361840892457599556_n-1-1160x1156.jpg 1160w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/402638120_831491462316581_6361840892457599556_n-1-600x598.jpg 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/402638120_831491462316581_6361840892457599556_n-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/402638120_831491462316581_6361840892457599556_n-1.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto de la p\u00e1gina oficial de facebook de GOOD FOOD, Coffee and Bakery<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<!-- \/wp:image -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-heading-1714547181039\"} -->\r\n<h3 id=\"fresh-fruit-and-whipped-cream-filling\" class=\"wp-block-heading\">Relleno de fruta fresca y nata montada<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1714547181045\"} -->\r\n<p>Jugosos kiwis, fresas, pl\u00e1tanos y rodajas de fruta fresca se disponen dentro del trdeln\u00edk con una pizca de nata montada.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1714547181051\"} -->\r\n<p><strong>Coberturas de postre:<\/strong> Los ingredientes son rodajas de fruta, az\u00facar en polvo y salsa de bayas.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:image {\"id\":13320,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-image-1714547467886\"} -->\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"744\" class=\"wp-image-13320\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/380873036_793207982811596_4957160248912632322_n-1.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/380873036_793207982811596_4957160248912632322_n-1.jpg 744w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/380873036_793207982811596_4957160248912632322_n-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/380873036_793207982811596_4957160248912632322_n-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/380873036_793207982811596_4957160248912632322_n-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/380873036_793207982811596_4957160248912632322_n-1-80x80.jpg 80w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/380873036_793207982811596_4957160248912632322_n-1-110x110.jpg 110w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/380873036_793207982811596_4957160248912632322_n-1-380x380.jpg 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/380873036_793207982811596_4957160248912632322_n-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/380873036_793207982811596_4957160248912632322_n-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/>\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Relleno de fruta y nata montada - Foto de la p\u00e1gina oficial de facebook de GOOD FOOD, Coffee and Bakery\u00a0<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<!-- \/wp:image -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-heading-1714547181057\"} -->\r\n<h3 id=\"salted-caramel-and-pecan-filling\" class=\"wp-block-heading\">Relleno de caramelo salado y nueces<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1714547181062\"} -->\r\n<p>El trdeln\u00edk lleva un delicioso relleno de crujientes pacanas y rico caramelo salado, que crea una armon\u00eda ideal de sabores dulces y salados.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1714547181067\"} -->\r\n<p><strong>Coberturas de postre:<\/strong> Busca nueces picadas, sal marina y salsa de caramelo.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-heading-1714547181073\"} -->\r\n<h3 id=\"cookie-dough-and-chocolate-chip-filling\" class=\"wp-block-heading\">Masa de galletas y relleno de pepitas de chocolate<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1714547181082\"} -->\r\n<p>Para crear un postre nost\u00e1lgico y decadente, se combinan trozos de masa de galleta comestible y pepitas de chocolate y se colocan dentro del trdeln\u00edk.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1714547181088\"} -->\r\n<p><strong>Coberturas de postre:<\/strong> dulce de az\u00facar, migas de galleta y mini chispas de chocolate.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-heading-1714547181094\"} -->\r\n<h3 id=\"matcha-green-tea-and-white-chocolate-filling\" class=\"wp-block-heading\">Relleno de t\u00e9 verde matcha y chocolate blanco<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1714547181099\"} -->\r\n<p>La textura y el aroma del trdeln\u00edk se realzan con un relleno \u00fanico que combina el cremoso t\u00e9 verde matcha con el chocolate blanco.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1714547181106\"} -->\r\n<p><strong>Coberturas de postre: <\/strong>Una pizca de polvo de matcha, virutas de chocolate blanco y un chorrito de miel.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1714547181112\"} -->\r\n<p>Con una amplia gama de sabrosos rellenos y coberturas que se adaptan a diferentes gustos y preferencias, el trdeln\u00edk relleno de moda ofrece una versi\u00f3n contempor\u00e1nea del cl\u00e1sico pastel checo. Sea cual sea su preferencia (chocolate y malvavisco tradicionales o combinaciones m\u00e1s singulares, como t\u00e9 verde matcha y chocolate blanco), seguro que encuentra un trdeln\u00edk relleno que se adapte a sus antojos.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-heading-1686553256403\"} -->\r\n<h2 id=\"the-best-hidden-spots-in-prague-for-the-most-delicious-trdelnik-avoid-tourist-traps\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Los lugares m\u00e1s escondidos de Praga para degustar el trdelnik m\u00e1s delicioso (evite las trampas para turistas)<\/strong><\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1686553256408\"} -->\r\n<p>Aqu\u00ed tienes 4 de nuestros lugares secretos favoritos de Praga que te servir\u00e1n algunos de los mejores Trdelnk de la ciudad. Sus papilas gustativas apreciar\u00e1n este buen surtido.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-heading-1686553256412\"} -->\r\n<h3 id=\"u-kajetana\" class=\"wp-block-heading\">U Kajet\u00e1na<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1686553256416\"} -->\r\n<p>U Kajet\u00e1na est\u00e1 considerado como uno de los mejores lugares para conseguir un trdelnik en toda Praga.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1686553256424\"} -->\r\n<p>Adem\u00e1s de estar convenientemente situado entre el centro de la ciudad y el Castillo de Praga, la alta calidad de su trdelnik tambi\u00e9n contribuye a su reputaci\u00f3n de aut\u00e9ntica joya escondida.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1686553256428\"} -->\r\n<p><strong>Ubicaci\u00f3n<\/strong>:Nerudova 248\/17, 118 00 Mal\u00e1 Strana<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:image {\"id\":13240,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\",\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-image-1712665983053\"} -->\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" class=\"wp-image-13240\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/432053689_18341999650097529_4402303454730828090_n-1-819x1024.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/432053689_18341999650097529_4402303454730828090_n-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/432053689_18341999650097529_4402303454730828090_n-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/432053689_18341999650097529_4402303454730828090_n-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/432053689_18341999650097529_4402303454730828090_n-1-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/432053689_18341999650097529_4402303454730828090_n-1-10x12.jpg 10w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/432053689_18341999650097529_4402303454730828090_n-1-380x475.jpg 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/432053689_18341999650097529_4402303454730828090_n-1-800x1000.jpg 800w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/432053689_18341999650097529_4402303454730828090_n-1-1160x1450.jpg 1160w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/432053689_18341999650097529_4402303454730828090_n-1-600x750.jpg 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/432053689_18341999650097529_4402303454730828090_n-1.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/>\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto de la p\u00e1gina oficial de Facebook de U Kajet\u00e1na<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<!-- \/wp:image -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-heading-1686553256433\"} -->\r\n<h3 id=\"good-food-chimney-cake\" class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/prague.org\/es\/chimney-cake-prague\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/chimney-cake-prague\/\">Pastel de chimenea Good Food<\/a><\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1686553256438\"} -->\r\n<p>Trdelnk\u00e1rna se encuentra cerca del Puente de Carlos y ofrece deliciosos trdelniks que se pueden complementar con helado, crema batida, caramelo y, a veces, fruta fresca. Adem\u00e1s de su pasteler\u00eda de Praga, tienen establecimientos en Ruman\u00eda, Bahr\u00e9in y Arabia Saud\u00ed.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1686553256442\"} -->\r\n<p><strong>Ubicaci\u00f3n:<\/strong> Karlova 160\/8, Praga 1 (Ciudad Vieja)<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:image {\"id\":13234,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\",\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-image-1712584784738\"} -->\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"1024\" class=\"wp-image-13234\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/422333279_880254927440234_4692100387993596627_n-1-1008x1024.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/422333279_880254927440234_4692100387993596627_n-1-1008x1024.jpg 1008w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/422333279_880254927440234_4692100387993596627_n-1-295x300.jpg 295w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/422333279_880254927440234_4692100387993596627_n-1-768x780.jpg 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/422333279_880254927440234_4692100387993596627_n-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/422333279_880254927440234_4692100387993596627_n-1-80x80.jpg 80w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/422333279_880254927440234_4692100387993596627_n-1-380x386.jpg 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/422333279_880254927440234_4692100387993596627_n-1-800x812.jpg 800w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/422333279_880254927440234_4692100387993596627_n-1-1160x1178.jpg 1160w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/422333279_880254927440234_4692100387993596627_n-1-600x609.jpg 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/422333279_880254927440234_4692100387993596627_n-1.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/>\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto de la p\u00e1gina oficial de facebook de GOOD FOOD, Coffee and Bakery\u00a0<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<!-- \/wp:image -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-heading-1686553256447\"} -->\r\n<h3 id=\"karlova\" class=\"wp-block-heading\">Karlova<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1686553256452\"} -->\r\n<p>Karlova es una peque\u00f1a tienda conocida por tener los mejores trdelnik de toda Praga. Lo \u00fanico que se puede decir con seguridad es que son incre\u00edbles.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1686553256456\"} -->\r\n<p>Los complementos del helado de Karlova, como un poco de cobertura de cereza e incluso alguna que otra mezcla de helado y Nutella, son un gran plus adem\u00e1s de la ubicaci\u00f3n.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1686553256461\"} -->\r\n<p><strong>Ubicaci\u00f3n: <\/strong>Star\u00e9 Msto en Karlova 190\/1, 110 00<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1712584825049\"} -->\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-heading-1686553256465\"} -->\r\n<h3 id=\"celetna\" class=\"wp-block-heading\">Celetn\u00e1<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1686553256467\"} -->\r\n<p>Si busca un excelente trdelnik en Praga, debe dirigirse a Celetn\u00e1. Una buena compra, sobre todo teniendo en cuenta lo polifac\u00e9tico de las raciones.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1686553256472\"} -->\r\n<p>Tendr\u00e1 suficiente para darse un capricho, como nata montada, Nutella y avellanas, az\u00facar de ca\u00f1a, as\u00ed como helado. Un lugar poco tur\u00edstico y una joya escondida.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1686553256475\"} -->\r\n<p><strong>Ubicaci\u00f3n: <\/strong>565\/26, 110 00 Star\u00e9 M\u011bsto<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1712585319207\"} -->\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"3\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-q=\"prague food\"><span>Desarrollado por <a target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/-t252687\">GetYourGuide<\/a><\/span><\/div>\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-heading-1665483254050\"} -->\r\n<h2 id=\"how-is-trdelnik-prepared\" class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo se prepara el Trdelnik?<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1665483254053\"} -->\r\n<p>El proceso de preparaci\u00f3n del trdelnik se mantiene pr\u00e1cticamente inalterado, pero la adici\u00f3n de diversos rellenos y coberturas ha elevado esta delicia tradicional a un nuevo nivel de decadencia. Una vez que el trdelnik est\u00e1 reci\u00e9n horneado y todav\u00eda caliente, se rellena generosamente con una variedad de ingredientes. Entre los rellenos m\u00e1s populares est\u00e1 el helado, una opci\u00f3n perfecta para las soleadas tardes praguenses, que ofrece un respiro fresco dentro de la masa tostada y caliente. Los amantes del chocolate se deleitan con las versiones rellenas hasta los topes de Nutella, una rica experiencia con sabor a avellana que combina de maravilla con la corteza de az\u00facar caramelizado del trdelnik.<\/p>\r\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1712586813897\"} --><\/p>\r\n<p>Los rellenos de fruta, como fresas, ar\u00e1ndanos y frambuesas frescas, ofrecen una alternativa m\u00e1s ligera y picante, que complementa el dulzor del pastel con su acidez y frescura naturales. Para darle un toque m\u00e1s goloso, algunos vendedores rellenan el trdelnik con una combinaci\u00f3n de crema de queso y fruta, logrando un equilibrio perfecto entre la textura cremosa y el brillo de las bayas.<\/p>\r\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1712586813912\"} --><\/p>\r\n<p>Los aderezos a\u00f1aden otra capa de sabor y textura al trdelnik relleno. Una pizca de az\u00facar en polvo, una pizca de canela o un chorrito de salsa de caramelo pueden realzar el sabor y el atractivo del pastel. Los frutos secos triturados, como las almendras o las nueces, tambi\u00e9n son una opci\u00f3n popular, ya que a\u00f1aden un delicioso crujiente que contrasta con la suavidad del relleno y la masa.<\/p>\r\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1712586813926\"} --><\/p>\r\n<p>Estas nuevas y modernas variaciones del trdelnik relleno no s\u00f3lo han ampliado su atractivo, sino que lo han consolidado como una delicia culinaria imprescindible en Praga. Tanto si eres un tradicionalista que prefiere el simple recubrimiento de az\u00facar y nueces como si eres un aventurero deseoso de probar el \u00faltimo relleno, el trdelnik ofrece una experiencia gustativa dif\u00edcil de olvidar.<\/p>\r\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:group {\"layout\":{\"type\":\"constrained\"},\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-group-1710857271341\"} --><\/p>\r\n<div class=\"wp-block-group\"><!-- wp:canvas\/section-heading {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-section-heading-1710856516628\",\"canvasLocation\":\"root\",\"className\":\"is-style-cnvs-block-section-heading-2\",\"content\":\"FAQ\"} \/-->\r\n\r\n<!-- wp:canvas\/collapsibles {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-collapsibles-1710856446798\",\"canvasLocation\":\"root\",\"count\":5} -->\r\n\r\n<!-- wp:canvas\/collapsible {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-collapsible-1710856446894\",\"canvasLocation\":\"default\",\"title\":\"Can Trdeln\u00edk be made at home, and what is a basic recipe?\",\"opened\":true} -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1710856466544\"} -->\r\n<p>Aunque las recetas espec\u00edficas var\u00edan, un trdeln\u00edk casero suele requerir harina, az\u00facar, levadura y huevos. La masa se enrolla en tiras, se envuelve en un molde cil\u00edndrico y se hornea mientras gira para conseguir su color dorado y su textura caracter\u00edsticos.<\/p>\r\n<p><strong>Trdelnik<\/strong> se prepara sobre todo en <strong>carb\u00f3n abierto<\/strong>pero puede prepararlo en un <strong>horno <\/strong>tambi\u00e9n. Para empezar, debe preparar su <strong>masa a base de levadura<\/strong>. Necesitar\u00e1s <strong>harina, leche, mantequilla, huevos, az\u00facar, levadura, manteca de cerdo<\/strong> y un <strong>Una pizca de sal.<\/strong>\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/div>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1665483254057\"} -->\r\n<p><strong>Paso 1:<\/strong> Calienta la leche en un recipiente hasta que est\u00e9<strong> tibio<\/strong><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1665483254061\"} -->\r\n<p><strong>Paso 2<\/strong>: A continuaci\u00f3n, a\u00f1ada la levadura y un poco de az\u00facar y <strong>revuelo.<\/strong>\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1665483254066\"} -->\r\n<p><strong>Paso 3<\/strong>: Deje la mezcla para <strong>10 minutos<\/strong> mientras la levadura hace su trabajo.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1665483254070\"} -->\r\n<p><strong>Paso 4:<\/strong> Vierta el suelo en un bol, a\u00f1ada el az\u00facar, una pizca de sal y la yema de huevo.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1665483254073\"} -->\r\n<p><strong>Paso 5:<\/strong> Deje que la mantequilla y la manteca se derritan un poco y, a continuaci\u00f3n, vi\u00e9rtalas en el bol y <strong>mezcla<\/strong> Bien.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1665483254075\"} -->\r\n<p><strong>Paso 6:<\/strong> A continuaci\u00f3n, vierta la leche con levadura y <strong>mezcla<\/strong> hasta que todo se mezcle suavemente. Ahora es el momento de envolver su abajo en tiras finas alrededor de su <strong>\"trdlo\"<\/strong>.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1665483254078\"} -->\r\n<p><strong>Paso 7:<\/strong> Aunque no tenga una <strong>\"trdlo\"<\/strong>puede utilizar un<strong> husillo <\/strong>o cualquier palo cil\u00edndrico liso. Antes de envolver la masa alrededor de su huso, envolver el huso con una l\u00e1mina y frotar con mantequilla.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1665483254086\"} -->\r\n<p><strong>Paso 8:<\/strong> Entonces <strong>rollo <\/strong>y <strong>aplanar<\/strong> las tiras de masa, y col\u00f3quelo en su horno para precalentar durante <strong>20minutos <\/strong>en <strong>180`C.\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1665483254090\"} -->\r\n<p><strong>Paso 9:<\/strong> Una vez que su<strong> Trdelnik<\/strong> haya terminado de hornearse, a\u00f1ada un<strong> glaseado de az\u00facar caramelizado <\/strong>generosamente a su alrededor. Tambi\u00e9n puede a\u00f1adir<strong> espolvoreado comestible<\/strong> a su glaseado para darle un sabor m\u00e1s intenso.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-heading-1665483254095\"} -->\r\n<div class=\"wp-block-group\">\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- \/wp:canvas\/collapsible -->\r\n\r\n<!-- wp:canvas\/collapsible {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-collapsible-1710856454377\",\"canvasLocation\":\"default\",\"title\":\"What are the nutritional considerations of Trdeln\u00edk?\",\"opened\":true} -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"canvasClassName\":\"cnvs-block-core-paragraph-1710856505272\"} -->\r\n<p>Al ser un pastel dulce, el trdeln\u00edk es probablemente rico en az\u00facares y carbohidratos. Se considera un capricho m\u00e1s que un alimento. <a href=\"https:\/\/prague.org\/es\/los-mejores-restaurantes-saludables-de-praga\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/best-healthy-restaurants-in-prague\/\">alimentaci\u00f3n sana<\/a>...se disfruta mejor con moderaci\u00f3n.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- \/wp:canvas\/collapsible --><!-- \/wp:canvas\/collapsibles --><\/div>\r\n<!-- \/wp:group -->\r\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame\" data-gyg-location-id=\"10\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"city\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\">\u00a0<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una de las cosas m\u00e1s emocionantes de Praga en Navidad es la gran cantidad de...","protected":false},"author":2,"featured_media":6279,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,204,39],"tags":[202],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6154"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6154"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13829,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6154\/revisions\/13829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6154"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=6154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}