{"id":11895,"date":"2023-11-02T11:39:41","date_gmt":"2023-11-02T09:39:41","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=11895"},"modified":"2024-07-10T09:19:20","modified_gmt":"2024-07-10T07:19:20","slug":"czechoslovakian-names-male","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/fi\/tsekkoslovakialaiset-nimet-miehet\/","title":{"rendered":"T\u0161ekkoslovakialaisten miesten nimien opas"},"content":{"rendered":"<p><strong>T\u0161ekkoslovakia miesten nimet<\/strong>, entinen Keski-Euroopan maa, kudottiin kulttuurisesti ja historiallisesti merkitt\u00e4v\u00e4st\u00e4 rikkaasta kudoksesta. Seuraavassa oppaassa syvennyt\u00e4\u00e4n maan rikkaaseen historiaan, kulttuuriseen kontekstiin ja kielelliseen monimuotoisuuteen. <strong>T\u0161ekkoslovakia miesten nimet<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0161ekkien ja slovakkien nimill\u00e4 on syv\u00e4t historialliset, kielelliset ja kulttuuriset juuret. Ne kuvaavat slaavilaisen ja kristillisen kulttuuriperinteen sek\u00e4 globalisaation monimutkaista historiallista vuorovaikutusta.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0161ekkil\u00e4iset nimet ilment\u00e4v\u00e4t maan alati muuttuvaa luonnetta ja kurovat umpeen kuilua menneisyyden ja nykyisyyden v\u00e4lill\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"unveiling-the-origins-of-czechoslovakian-names\" class=\"wp-block-heading\">T\u0161ekkoslovakialaisten nimien alkuper\u00e4n paljastaminen&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Tutustutaanpa t\u0161ekkil\u00e4isten ja slovakialaisten nimien taustoihin, jotta ymm\u00e4rt\u00e4isimme paremmin alueen menneisyyden, kulttuurin ja kielen yhteenkietoutuneisuutta, vaikka sinun on syyt\u00e4 <a href=\"https:\/\/prague.org\/fi\/missa-on-prahan-mika-maa\/\">tiet\u00e4\u00e4, miss\u00e4 Praha<\/a> on ensimm\u00e4inen.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"the-impact-of-their-slavic-heritage\" class=\"wp-block-heading\">Heid\u00e4n slaavilaisen perint\u00f6ns\u00e4 vaikutus<\/h3>\n\n\n\n<p>Nimet <a href=\"https:\/\/prague.org\/fi\/people-in-prague\/\">ihmiset entisess\u00e4 T\u0161ekkoslovakiassa<\/a>kuten monet muutkin maan kulttuurin osa-alueet, ovat per\u00e4isin muinaisista slaavilaista alkuper\u00e4\u00e4. Sukunimet ja etunimet, joilla on slaavilaiset juuret, ovat yleisi\u00e4. Esimerkiksi nimi \"Petr\" (Pietari) juontaa juurensa termist\u00e4 \"petr\u016d\", joka tarkoittaa vanhan kirkkoslaavin kielell\u00e4 \"kalliota\".<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"the-impact-of-christianity-and-the-bible\" class=\"wp-block-heading\">Kristinuskon ja Raamatun vaikutus<\/h3>\n\n\n\n<p>Kristinuskon tulo alueelle muutti lopullisesti paikallisia nimik\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. T\u0161ekkoslovakiassa on useita Raamatusta per\u00e4isin olevia nimi\u00e4. Sellaiset nimet kuin \"Jan\" (Johannes), \"Marek\" (Markus) ja \"Michal\" (Mikael) ovat vain muutamia esimerkkej\u00e4. T\u00e4llaisia nimi\u00e4 on k\u00e4ytetty vuosisatojen ajan, ja ne heijastavat yleens\u00e4 kristillisi\u00e4 arvoja.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"historical-figures-and-saints\" class=\"wp-block-heading\">Historialliset hahmot ja pyhimykset<\/h3>\n\n\n\n<p>T\u0161ekkoslovakian kieliset nimet kunnioittavat usein menneisyyden sankareita tai pyhi\u00e4 ihmisi\u00e4. T\u0161ekin maiden suojeluspyhimyksen Pyh\u00e4n Venceslauksen kunniaksi yksi t\u00e4llainen nimi on \"V\u00e1clav\" (Venceslaus). T\u00e4m\u00e4<strong> T\u0161ekkoslovakialainen nimi<\/strong> kunnioittaa maan pitk\u00e4aikaista omistautumista suojeluspyhimyksilleen ja kristillisille juurilleen.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"nature-and-characteristics\" class=\"wp-block-heading\">Luonne ja ominaisuudet<\/h3>\n\n\n\n<p>Luonto ja yksil\u00f6n ainutlaatuiset ominaisuudet voivat toimia nime\u00e4misen muusana. Esimerkiksi \"Tom\u00e1\" (Thomas) tarkoittaa \"kaksosta\". Nimell\u00e4 \"Luk\u00e1\" (Luukas) on hyv\u00e4 mielleyhtym\u00e4, eli se viittaa kirkkauteen tai valoisuuteen.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"the-impact-of-international-languages\" class=\"wp-block-heading\">Kansainv\u00e4listen kielten vaikutus<\/h3>\n\n\n\n<p>Koska T\u0161ekkoslovakian kieli sijaitsee keskeisell\u00e4 paikalla Euroopassa, sen naapurimaiden kielet ovat vaikuttaneet sen kieleen. Maan kielellinen monimuotoisuus n\u00e4kyy ulkomaista alkuper\u00e4\u00e4 olevien nimien, kuten \"Ji\u0159\u00ed\" (George) ja \"Pavel\" (Paul), yleisyydess\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"what-are-the-most-common-czech-names\" class=\"wp-block-heading\">Mitk\u00e4 ovat yleisimm\u00e4t t\u0161ekkil\u00e4iset nimet?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>T\u0161ekin kielen sukunimet vaihtelevat suuresti, mutta kaikkein suosituimpia ovat<strong> yleiset t\u0161ekkil\u00e4iset nimet<\/strong> ovat:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Nov\u00e1k<\/li>\n\n\n\n<li>Svoboda<\/li>\n\n\n\n<li>Novotn\u00fd<\/li>\n\n\n\n<li>Dvo\u0159\u00e1k<\/li>\n\n\n\n<li>\u010cern\u00fd<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"czech-republic-names-a-window-into-czech-identity\" class=\"wp-block-heading\">T\u0161ekin tasavalta Nimet: Nimet: Ikkuna T\u0161ekin identiteettiin&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Nimet ovat paljon enemm\u00e4n kuin pelkki\u00e4 tunnuksia; ne kertovat siit\u00e4, keit\u00e4 me olemme ja mist\u00e4 olemme kotoisin. T\u0161ekin tasavallassa henkil\u00f6n nimell\u00e4 voi olla suuri vaikutus siihen, kuka h\u00e4n on. Ne tarjoavat v\u00e4l\u00e4hdyksen t\u0161ekkil\u00e4isen perinn\u00f6n, historian ja arvojen monimutkaisesta verkostosta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ne ovat t\u00e4ynn\u00e4 vuosisatojen mittaista historiaa ja saattavat paljastaa jotain maan luonteesta. Merkityksen oppiminen<strong> T\u0161ekin tasavallan nimet<\/strong> on enemm\u00e4n kuin pelkk\u00e4 kielellinen kuriositeetti; se on ikkuna itse luonteen <a href=\"https:\/\/prague.org\/fi\/what-do-czech-people-look-like\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/what-do-czech-people-look-like\/\">T\u0161ekin kansa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"discover-the-most-popular-czech-male-names\" class=\"wp-block-heading\">Tutustu suosituimpiin t\u0161ekkil\u00e4isiin miesten nimiin&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Jotkin t\u0161ekkil\u00e4iset nimet ovat pysyneet suosittuja l\u00e4pi vuosikymmenten, koska ne kertovat maan rikkaasta historiasta ja kulttuurista. Suosituimmat <strong>T\u0161ekkoslovakialaiset miesten nimet<\/strong> sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Jan&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Petr&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Pavel<\/li>\n\n\n\n<li>Tom\u00e1\u0161<\/li>\n\n\n\n<li>Milo<\/li>\n\n\n\n<li>Josef<\/li>\n\n\n\n<li>Jakub<\/li>\n\n\n\n<li>Jaroslav<\/li>\n\n\n\n<li>Martin<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e1clav<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"exploring-the-most-beloved-czech-girl-names\" class=\"wp-block-heading\">Tutustuminen rakastetuimpiin t\u0161ekkil\u00e4isiin tytt\u00f6jen nimiin<\/h2>\n\n\n\n<p>Jotkut t\u0161ekkil\u00e4iset vauvanimet ovat kest\u00e4neet aikaa, koska ne kuvaavat t\u00e4ydellisesti t\u0161ekkil\u00e4isten ainutlaatuista kulttuuria. Jotkut suosituimmista <strong>T\u0161ekin tytt\u00f6jen nimet<\/strong> ovat seuraavat:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Eva<\/li>\n\n\n\n<li>Lucie<\/li>\n\n\n\n<li>Tereza<\/li>\n\n\n\n<li>Anna<\/li>\n\n\n\n<li>Kate\u0159ina<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"2023s-most-popular-czech-baby-names-revealed\" class=\"wp-block-heading\">Vuoden 2023 suosituimmat t\u0161ekkil\u00e4iset vauvan nimet paljastuivat&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>T\u0161ekin tasavalta on juuri julkaissut luettelon suosituimmista ja suosituimmista <strong>T\u0161ekin vauvan nimet<\/strong> vuodelle 2023. T\u0161ekin suosituimmat vauvanimet heijastavat t\u00e4n\u00e4 vuonna sek\u00e4 maan rikasta historiaa ett\u00e4 modernin yhteiskunnan vaikutteita.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"for-boys\" class=\"wp-block-heading\">Pojille<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Jakub<\/li>\n\n\n\n<li>Maty\u00e1\u0161&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Adam<\/li>\n\n\n\n<li>Tobias:&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Filip<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"for-girls\" class=\"wp-block-heading\">Tyt\u00f6ille<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Tereza<\/li>\n\n\n\n<li>Eli\u0161ka<\/li>\n\n\n\n<li>Sofie<\/li>\n\n\n\n<li>Karol\u00edna<\/li>\n\n\n\n<li>Nela<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"cnvs-block-section-heading cnvs-block-section-heading-1710856516628 is-style-cnvs-block-section-heading-2 halignleft\" >\n\t<span class=\"cnvs-section-title\">\n\t\t<span>FAQ<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsibles cnvs-block-collapsibles-1710856446798 cnvs-block-collapsibles-5\" >\n\t\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856446894 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"what-are-the-meanings-of-some-of-the-most-popular-czech-male-names\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">Mitk\u00e4 ovat joidenkin suosituimpien t\u0161ekkil\u00e4isten miesten nimien merkitykset?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p>Suosituilla t\u0161ekkil\u00e4isill\u00e4 miesten nimill\u00e4 on usein merkitt\u00e4vi\u00e4 merkityksi\u00e4. Esimerkiksi \"Jan\" tarkoittaa \"Jumala on armollinen\", \"Petr\" tarkoittaa \"kalliota\", \"Pavel\" tarkoittaa \"pient\u00e4\" tai \"n\u00f6yr\u00e4\u00e4\", \"Tom\u00e1\u0161\" tarkoittaa \"kaksosta\" ja \"V\u00e1clav\" tarkoittaa \"enemm\u00e4n kunniaa\".<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856446899 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"how-do-czech-naming-customs-and-traditions-differ-from-those-in-slovakia\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">Miten t\u0161ekkil\u00e4iset nime\u00e4mistavat ja -perinteet eroavat slovakialaisista?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p><a href=\"https:\/\/prague.org\/fi\/when-did-czechoslovakia-split\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/when-did-czechoslovakia-split\/\">T\u0161ekin- ja slovakinkieliset nimet<\/a> tavat ovat samankaltaisia yhteisen historiansa vuoksi, mutta eroavat toisistaan joiltakin osin. T\u0161ekit k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t usein pienennysnimi\u00e4 arkip\u00e4iv\u00e4isin\u00e4 nimin\u00e4, kun taas slovakit saattavat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 erilaisia perinteisi\u00e4 vaikutteita. My\u00f6s slovakialaisissa nimiss\u00e4 saattaa esiinty\u00e4 enemm\u00e4n alueellista vaihtelua kuin t\u0161ekkil\u00e4isiss\u00e4 nimiss\u00e4.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856454072 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"are-there-any-modern-trends-or-influences-that-are-shaping-the-popularity-of-baby-names-in-the-czech-republic-today\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">Onko T\u0161ekin tasavallassa nyky\u00e4\u00e4n vauvojen nimien suosioon vaikuttavia nykyaikaisia suuntauksia tai vaikutteita?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p>T\u0161ekkil\u00e4isten vauvojen nimien nykytrendeihin vaikuttavat globaali kulttuuri, media ja halu ainutlaatuisiin nimiin. Perinteiset nimet ovat my\u00f6s nousussa, kun vanhemmat pyrkiv\u00e4t luomaan yhteyden perint\u00f6\u00f6ns\u00e4. Jakubin, Maty\u00e1\u0161in ja Terezan kaltaiset nimet ovat edelleen suosittuja klassisen vetovoimansa ja kulttuurisen merkityksens\u00e4 vuoksi.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856454237 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"how-do-czechs-typically-choose-names-for-their-children-and-are-there-any-cultural-or-familial-traditions-involved\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">Miten t\u0161ekit yleens\u00e4 valitsevat nimi\u00e4 lapsilleen, ja liittyyk\u00f6 t\u00e4h\u00e4n kulttuurisia tai perinn\u00f6llisi\u00e4 perinteit\u00e4?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p>T\u0161ekit valitsevat nimens\u00e4 usein perhetraditioiden, uskonnollisen merkityksen tai sukupuolen mukaan. <a href=\"https:\/\/prague.org\/fi\/majoituspaikat-prahan-venceslaus-paivana\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/where-to-stay-in-prague-st-wenceslas-day\/\">kulttuuriperint\u00f6<\/a>. Isovanhempien tai muiden sukulaisten nimet periytyv\u00e4t yleisesti. Jotkut perheet ottavat lasten nimi\u00e4 valitessaan huomioon my\u00f6s nimip\u00e4iv\u00e4kalenterin, jossa jokaiselle vuoden p\u00e4iv\u00e4lle annetaan nimi.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856454377 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"are-there-any-unique-or-uncommon-czech-male-names-that-have-historical-or-cultural-significance\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">Onko olemassa ainutlaatuisia tai harvinaisia t\u0161ekkil\u00e4isi\u00e4 miesten nimi\u00e4, joilla on historiallinen tai kulttuurinen merkitys?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p>Kyll\u00e4, on olemassa useita ainutlaatuisia t\u0161ekkil\u00e4isi\u00e4 miehen nimi\u00e4, joilla on <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.fr\/prague-l10\/prague-concert-classique-dans-la-synagogue-espagnole-t398029\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.getyourguide.fr\/prague-l10\/prague-concert-classique-dans-la-synagogue-espagnole-t398029\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher\" rel=\"nofollow noopener\">historiallinen <\/a>tai kulttuurinen merkitys. Nimet, kuten \"Bohumil\", joka tarkoittaa \"Jumalan rakastamaa\", \"Old\u0159ich\", joka tarkoittaa \"varakas ja voimakas\", ja \"Vojt\u011bch\", joka tarkoittaa \"onnellista soturia\", heijastavat T\u0161ekin kansan rikasta historiaa ja kulttuurisia arvoja. Vaikka n\u00e4m\u00e4 nimet ovat nyky\u00e4\u00e4n harvinaisempia, niill\u00e4 on edelleen erityinen asema t\u0161ekkil\u00e4isess\u00e4 perinn\u00f6ss\u00e4.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame\" data-gyg-location-id=\"10\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"city\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"T\u0161ekkoslovakian miesten nimet, entinen maa Keski-Euroopassa, kudottiin kulttuurisesti ja historiallisesti merkitt\u00e4v\u00e4st\u00e4...","protected":false},"author":2,"featured_media":11896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,204,39],"tags":[49],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11895"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11895"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/prague.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13674,"href":"https:\/\/prague.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11895\/revisions\/13674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11895"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=11895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}