{"id":3372,"date":"2022-06-15T12:08:20","date_gmt":"2022-06-15T10:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=3372"},"modified":"2023-08-03T15:30:43","modified_gmt":"2023-08-03T13:30:43","slug":"exploring-the-jewish-heritage-of-pragues-jewish-quarter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/hu\/exploring-the-jewish-heritage-of-pragues-jewish-quarter\/","title":{"rendered":"Zsid\u00f3 negyed t\u00fara: Pr\u00e1ga zsid\u00f3 \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek felfedez\u00e9se"},"content":{"rendered":"<p>Egy pr\u00e1gai utaz\u00e1s sem teljes a Josefov, m\u00e1s n\u00e9ven a pr\u00e1gai zsid\u00f3 negyed megl\u00e1togat\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl. A pr\u00e1gai zsid\u00f3negyed 1992 \u00f3ta az UNESCO vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9gi list\u00e1j\u00e1n szerepel, eml\u00e9keztet\u0151\u00fcl szolg\u00e1lva a fasizmus gonoszs\u00e1gaira \u00e9s a zsid\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g ellen\u00e1ll\u00f3 k\u00e9pess\u00e9g\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2 id=\"a-brief-history-of-the-prague-jewish-quarter\" class=\"wp-block-heading\">A pr\u00e1gai zsid\u00f3 negyed r\u00f6vid t\u00f6rt\u00e9nete&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"attachment_6122\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jewish-Cemetery-in-Prague.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1\" alt=\"R\u00e9gi zsid\u00f3 temet\u0151 Josefovban, Pr\u00e1ga\" class=\"wp-image-6122\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">R\u00e9gi zsid\u00f3 temet\u0151 Josefovban, Pr\u00e1ga<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A zsid\u00f3k 1096 k\u00f6r\u00fcl telepedtek le a negyedben, miut\u00e1n pogrom vagy vall\u00e1si \u00fcld\u00f6z\u00e9s el\u0151l menek\u00fcltek. V\u00e9g\u00fcl elk\u00fcl\u00f6n\u00edtett\u00e9k \u0151ket a kereszt\u00e9nyekt\u0151l, \u00e9s arra k\u00e9nyszer\u00edtett\u00e9k \u0151ket, hogy egy fallal k\u00f6r\u00fclvett gett\u00f3ban \u00e9ljenek. Az \u00e9vsz\u00e1zadokon \u00e1t\u00edvel\u0151 sz\u00e1mos pogrom ut\u00e1n a negyed n\u00e9mi rem\u00e9nyt l\u00e1tott, amikor Mordechai Maisel, egy zsid\u00f3 polg\u00e1rmester a 16. sz\u00e1zadban p\u00e9nz\u00fcgyminiszter lett.<\/p>\n\n\n\n<p>A pr\u00e1gai zsid\u00f3 negyedet kor\u00e1bban zsid\u00f3 gett\u00f3nak vagy zsid\u00f3 v\u00e1rosnak h\u00edvt\u00e1k, de v\u00e9g\u00fcl \u00e1tnevezt\u00e9k II. J\u00f3zsef r\u00f3mai cs\u00e1sz\u00e1r tisztelet\u00e9re, aki kiadta a t\u00fcrelmi p\u00e1tenst. Ez vall\u00e1sszabads\u00e1got biztos\u00edtott a nem katolikusoknak, \u00e9s lehet\u0151v\u00e9 tette, hogy a zsid\u00f3k a negyeden k\u00edv\u00fcl \u00e9ljenek. Ez a rem\u00e9nysug\u00e1r azonban r\u00f6vid \u00e9let\u0171 volt.<\/p>\n\n\n\n<p>A pr\u00e1gai zsid\u00f3negyed \u00e9p\u00fcleteinek nagy r\u00e9sz\u00e9t lebontott\u00e1k, hogy megval\u00f3s\u00edtsanak egy p\u00e1rizsi \u00e1lmot, de ez soha nem val\u00f3sult meg, mert Pr\u00e1g\u00e1t a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa borzalmai s\u00fajtott\u00e1k. A zsid\u00f3kat 1941-t\u0151l kezdve arra k\u00e9nyszer\u00edtett\u00e9k, hogy a D\u00e1vid-csillagot viselj\u00e9k azonos\u00edt\u00f3k\u00e9nt. Alig egy h\u00f3nappal k\u00e9s\u0151bb Eur\u00f3pa-szerte koncentr\u00e1ci\u00f3s t\u00e1borokba k\u00e9nyszer\u00edtett\u00e9k \u0151ket.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1ga k\u00f6z\u00e9pkori k\u00f6zpontja t\u00fal\u00e9lte a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas bomb\u00e1z\u00e1sokat, bele\u00e9rtve a zsid\u00f3 negyedben tal\u00e1lhat\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny zsinag\u00f3g\u00e1t is.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"top-sights-to-see-in-prague-jewish-quarter-tour\" class=\"wp-block-heading\">Top l\u00e1tnival\u00f3k a pr\u00e1gai zsid\u00f3 negyedben t\u00fara<\/h2>\n\n\n\n<p>A pr\u00e1gai zsid\u00f3 negyedben tett s\u00e9ta nagyszer\u0171 v\u00e1rosn\u00e9z\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajt a l\u00e1togat\u00f3knak. A pr\u00e1gai zsid\u00f3 negyed s\u00e9t\u00e1j\u00e1n megtekinthet\u0151 l\u00e1tnival\u00f3k k\u00f6z\u00e9 tartozik:<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"synagogues\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Zsinag\u00f3g\u00e1k<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-1024x683.jpg\" alt=\"Pr\u00e1gai zsinag\u00f3ga\" class=\"wp-image-4372\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-600x400.jpg 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-300x200.jpg 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-380x253.jpg 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-800x533.jpg 800w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pr\u00e1gai zsinag\u00f3ga<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A zsid\u00f3 negyedben maroknyi zsinag\u00f3ga tal\u00e1lhat\u00f3, de egyik sem olyan r\u00e9gi, mint a r\u00e9gi-\u00faj zsinag\u00f3ga, amelyet kor\u00e1bban Nagy zsinag\u00f3g\u00e1nak neveztek. A 13. sz\u00e1zad \u00f3ta l\u00e9tezik. A szint\u00e9n h\u00edres Pinkas zsinag\u00f3ga a m\u00e1sodik legr\u00e9gebbi Pr\u00e1g\u00e1ban. Ma a holokauszt sor\u00e1n elvesztett \u00e9letek eml\u00e9km\u0171v\u00e9nek ad otthont. A 78 000 szem\u00e9ly nev\u00e9t felsorol\u00f3 s\u00edrfelirat \u00e1ll\u00edt\u00f3lag a leghosszabb a vil\u00e1gon.<\/p>\n\n\n\n<p>Az egyik leg\u00fajabb zsinag\u00f3ga a spanyol zsinag\u00f3ga. A m\u00f3r palot\u00e1ra eml\u00e9keztet\u0151, bonyolult k\u0151munk\u00e1val, \u00edvelt ablakokkal \u00e9s d\u00edszes vir\u00e1gmint\u00e1kkal d\u00edsz\u00edtett \u00e9p\u00fclet. A pr\u00e1gai zsid\u00f3 negyedben tett s\u00e9ta lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy a pr\u00e1gai zsid\u00f3 negyedben tal\u00e1lhat\u00f3 \u00f6sszes zsid\u00f3 zsinag\u00f3ga puszta sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9ben gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dhessen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"GetYourGuide tev\u00e9kenys\u00e9gek widget\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame?widget=wp_activities&amp;currency=EUR&amp;locale_code=en-GB&amp;number_of_items=3&amp;partner_id=U94OQGQ&amp;q=synagogue%20prague\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"jewish-museum-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Zsid\u00f3 m\u00fazeum Pr\u00e1ga<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dr. Karel Stein javasolta egy m\u00fazeum l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak \u00f6tlet\u00e9t, amely a zsid\u00f3k elkobzott szem\u00e9lyes t\u00e1rgyait, valamint a pr\u00e1gai, a mikulovi \u00e9s m\u00e1s zsid\u00f3 m\u00fazeumokb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 m\u0171t\u00e1rgyakat tartalmazn\u00e1. M\u00edg a szem\u00e9lyes t\u00e1rgyak egy r\u00e9sze visszaker\u00fclt a t\u00fal\u00e9l\u0151kh\u00f6z, m\u00e1sokat eladtak, kifosztottak vagy megsemmis\u00edtettek a kommunista rezsim alatt.<\/p>\n\n\n\n<p>Szerencs\u00e9re sok ritka m\u0171t\u00e1rgy megmaradt az \u00e9vek sor\u00e1n. Ma a pr\u00e1gai Zsid\u00f3 M\u00fazeum saj\u00e1t gal\u00e9ri\u00e1val, k\u00f6nyvt\u00e1rral \u00e9s oktat\u00e1si k\u00f6zponttal rendelkezik. Sz\u00e1mos ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st fogad - az id\u0151szakos \u00e9s a v\u00e1ndorkollekci\u00f3kat is. Emellett sz\u00e1mos kultur\u00e1lis \u00e9s oktat\u00e1si rendezv\u00e9nynek is otthont ad.<\/p>\n\n\n\n<p>A pr\u00e1gai zsid\u00f3 m\u00fazeum jegy\u00e1rai egy\u00e9nenk\u00e9nt elt\u00e9r\u0151ek. M\u00edg a pr\u00e1gai Zsid\u00f3 M\u00fazeumba sz\u00f3l\u00f3 jegyek 6 \u00e9s 15 \u00e9v k\u00f6z\u00f6tti gyerekeknek 250 CZK-ba ker\u00fclnek, addig a feln\u0151tteknek 350 CZK-ba. Tov\u00e1bb\u00e1, m\u00edg a pr\u00e1gai zsid\u00f3 m\u00fazeum jegye egy fogyat\u00e9kkal \u00e9l\u0151 szem\u00e9lynek csak 50 CZK-ba ker\u00fcl, addig a 0 \u00e9s 5 \u00e9v k\u00f6z\u00f6tti gyermekek sz\u00e1m\u00e1ra ingyenes. Ugyanez a jegy a 26 \u00e9v alatti di\u00e1kok sz\u00e1m\u00e1ra 250 CZK-ba ker\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-button-block\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pinkas-synagogue-l26135\/prague-jewish-quarter-admission-ticket-with-introduction-t388757\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher&amp;placement=button-cta\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u00e1rak \u00e9s v\u00e9lem\u00e9nyek megtekint\u00e9se <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"old-jewish-cemetery-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9gi zsid\u00f3 temet\u0151 Pr\u00e1ga<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Egy m\u00e1sik figyelemre m\u00e9lt\u00f3 helysz\u00edn, amelyet a negyedben tal\u00e1l, a pr\u00e1gai R\u00e9gi Zsid\u00f3 Temet\u0151. Mintegy 10 000 s\u00edrk\u00f6v\u00e9vel, amelyek k\u00f6z\u00fcl n\u00e9h\u00e1ny a 15. sz\u00e1zadb\u00f3l sz\u00e1rmazik, ez Pr\u00e1ga egyik legfontosabb zsid\u00f3 nevezetess\u00e9ge. A zsid\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g jelent\u0151s szem\u00e9lyis\u00e9gei nyugszanak itt, k\u00f6zt\u00fck Loew ben Bezalell, k\u00f6zismert nev\u00e9n Loew rabbi. A legenda szerint \u0151 alkotta meg a pr\u00e1gai g\u00f3lemet. A pr\u00e1gai zsid\u00f3 negyedben a r\u00e9gi zsid\u00f3 temet\u0151ben tett s\u00e9ta er\u0151sen aj\u00e1nlott, ha a legt\u00f6bbet szeretn\u00e9 kihozni pr\u00e1gai l\u00e1togat\u00e1s\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-button-block\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/prague-l10\/prague-jewish-town-with-synagogue-entrance-tickets-t51182\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher&amp;placement=button-cta\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u00e1rak \u00e9s v\u00e9lem\u00e9nyek megtekint\u00e9se<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"franz-kafka-memorial\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Franz Kafka eml\u00e9km\u0171<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Josefov Franz Kafka sz\u00fcl\u0151helye, aki az al\u00e1bbi m\u0171vek szerz\u0151je volt&nbsp;<em>A Metamorf\u00f3zis \u00e9s A kast\u00e9ly.<\/em>&nbsp;A Kaprova \u00e9s a Maiselova utca sark\u00e1n lakott, miel\u0151tt csal\u00e1dja a Vencel t\u00e9rre k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kafka bronz eml\u00e9km\u0171ve a Spanyol Zsinag\u00f3ga mellett tal\u00e1lhat\u00f3. Jaroslav Rona szobr\u00e1szm\u0171v\u00e9sz k\u00e9sz\u00edtette a szobrot, az \u00edr\u00f3 m\u0171veib\u0151l mer\u00edtve ihletet.&nbsp;<em>Egy m\u00e9rk\u0151z\u00e9s le\u00edr\u00e1sa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-button-block\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/prague-l10\/prague-franz-kafka-game-quest-self-guide-tour-t403728\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher&amp;placement=button-cta\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u00e1rak \u00e9s v\u00e9lem\u00e9nyek megtekint\u00e9se<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 id=\"pragues-old-town-walk-a-premium-german-guided-walking-tour\" class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1gai \u00f3v\u00e1rosi s\u00e9ta: Pr\u00e9mium n\u00e9met idegenvezet\u00e9s<\/h4>\n\n\n\n<p>Tartson egy kis sz\u00fcnetet Pr\u00e1ga ny\u00fczsg\u0151 turistal\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1gait\u00f3l, \u00e9s k\u00f6vesse a helyieket a v\u00e1ros k\u00e9t legfontosabb negyed\u00e9nek t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9ben \u00e9s legend\u00e1iban. Utazzon vissza az id\u0151ben, ismerje meg a h\u00edrhedt L\u00f6w rabbit, \u00e9s halljon a v\u00e1ros t\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l \u00e9s legend\u00e1ir\u00f3l a helyi idegenvezet\u0151t\u0151l n\u00e9met\u00fcl - a t\u00e9nyek \u00e9s a sz\u00f3rakoz\u00e1s t\u00f6k\u00e9letes kever\u00e9ke!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-button-block\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/activity\/-t149846?partner_id=U94OQGQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u00e1rak \u00e9s v\u00e9lem\u00e9nyek megtekint\u00e9se<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"how-to-get-to-the-jewish-quarter-prague\" class=\"wp-block-heading\">Hogyan juthat el a pr\u00e1gai zsid\u00f3 negyedbe<\/h2>\n\n\n\n<p>Az al\u00e1bbi helyeken tal\u00e1lhat\u00f3&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/hu\/old-town-square\/\">\u00d3v\u00e1ros t\u00e9r<\/a>&nbsp;\u00e9s a&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/hu\/vltava-folyo\/\">Moldva foly\u00f3<\/a>, a zsid\u00f3 negyed csak egy k\u0151haj\u00edt\u00e1snyira van az \u00f3v\u00e1rost\u00f3l. A t\u00e9r \u00f6t perc s\u00e9t\u00e1ra tal\u00e1lhat\u00f3. Ha a<a href=\"https:\/\/prague.org\/hu\/charles-bridge\/\">&nbsp;K\u00e1roly h\u00edd<\/a>, a negyed gyalogosan kb. 10 perc alatt el\u00e9rhet\u0151. A k\u00f6rny\u00e9ken korl\u00e1tozott a parkol\u00e1si lehet\u0151s\u00e9g, ez\u00e9rt tart\u00f3zkodjon az utaz\u00e1s sor\u00e1n az egy\u00e9ni k\u00f6zleked\u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1t\u00f3l. Sok szerencs\u00e9t, \u00e9s ne felejtse el a legt\u00f6bbet kihozni a pr\u00e1gai zsid\u00f3 negyedben tett s\u00e9t\u00e1j\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"GetYourGuide v\u00e1rosi widget\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame?widget=wp_city&amp;iata=PRG&amp;locale_code=en-GB&amp;partner_id=U94OQGQ\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Egy pr\u00e1gai utaz\u00e1s sem teljes a Josefov, m\u00e1s n\u00e9ven a zsid\u00f3 negyed megl\u00e1togat\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl...","protected":false},"author":2,"featured_media":3383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,204,47],"tags":[30],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3372"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3372"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10015,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3372\/revisions\/10015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3372"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=3372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}