{"id":6559,"date":"2022-11-14T15:13:07","date_gmt":"2022-11-14T13:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=6559"},"modified":"2023-05-08T15:19:23","modified_gmt":"2023-05-08T13:19:23","slug":"which-city-is-better-to-visit-prague-or-lisbon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/hu\/melyik-varos-jobb-latogatni-prag-vagy-lisszabon\/","title":{"rendered":"Melyik v\u00e1rost \u00e9rdemes megl\u00e1togatni, Pr\u00e1g\u00e1t vagy Lisszabont?"},"content":{"rendered":"<p>Ezek az eur\u00f3pai f\u0151v\u00e1rosok gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 \u00fati c\u00e9lok, de melyik v\u00e1rost \u00e9rdemes megl\u00e1togatni, Pr\u00e1g\u00e1t vagy Lisszabont? Mindkett\u0151nek gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 v\u00edzpartja van, az egyiknek tenger, a m\u00e1siknak pedig foly\u00f3. Mi m\u00e9gis Pr\u00e1g\u00e1t v\u00e1lasztan\u00e1nk. Sz\u00e1munkra csak P\u00e1rizs hasonl\u00edthat\u00f3 \u00f6ssze a pomp\u00e1j\u00e1val, amely ugyanazt a t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s romantikus hangulatot \u00e1rasztja. B\u00e1r a v\u00e1ros \u00fajv\u00e1rosa csak a tizennegyedik sz\u00e1zadban alakult, Pr\u00e1ga k\u00f6zel ezer \u00e9ves.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisszabon vagy Pr\u00e1ga jobb az \u00e9telek szempontj\u00e1b\u00f3l? Pr\u00e1ga v\u00e1rosk\u00e9nt is b\u00fcszk\u00e9lkedhet az orsz\u00e1g legjobb \u00e9ttermeivel \u00e9s b\u00e1rjaival a s\u00f6rrajong\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra. Sokan, akik szeretik a modern m\u0171v\u00e9szetet, Pr\u00e1g\u00e1ban ugyanolyan inspir\u00e1ci\u00f3t tal\u00e1lnak, mint a t\u00f6rt\u00e9nelmi Louver v\u00e1ros\u00e1ban. M\u00e1r egy r\u00f6vid l\u00e1togat\u00e1s Pr\u00e1ga utc\u00e1in is vizu\u00e1lis lakom\u00e1val jutalmazza \u00d6nt.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c1t tudjuk \u00e9rezni a dilemm\u00e1t, amiben vagy. Mindk\u00e9t v\u00e1rosr\u00f3l rengeteg adat \u00e1ll rendelkez\u00e9sre, de nem sok, ami megmondja, melyik a jobb nyaral\u00f3hely. Ebben a bejegyz\u00e9sben \u00f6sszehasonl\u00edtjuk \u00e9s szembe\u00e1ll\u00edtjuk a k\u00e9t eur\u00f3pai f\u0151v\u00e1rost, Lisszabont \u00e9s Pr\u00e1g\u00e1t, \u00e9s objekt\u00edv, megalapozott \u00e9rt\u00e9kel\u00e9seket adunk mindkett\u0151r\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"comparing-lisbon-with-prague-whats-the-distinction\" class=\"wp-block-heading\">Lisszabon \u00e9s Pr\u00e1ga \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sa: Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/prague-view-1024x682.jpg\" alt=\"Pr\u00e1gai napfelkelte\" class=\"wp-image-6561\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/prague-view-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/prague-view-600x400.jpg 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/prague-view-300x200.jpg 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/prague-view-768x512.jpg 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/prague-view-380x253.jpg 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/prague-view-800x533.jpg 800w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/prague-view-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/prague-view.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pr\u00e1gai napfelkelte<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A k\u00e9t v\u00e1ros, Pr\u00e1ga \u00e9s Lisszabon sok tekintetben hasonl\u00edt \u00e9s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik is egym\u00e1st\u00f3l. Ezt k\u00f6vet\u0151en megalapozott d\u00f6nt\u00e9st tud majd hozni arr\u00f3l, hogy hov\u00e1 menjen a k\u00f6vetkez\u0151 nyaral\u00e1s\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"things-to-do-lisbon-or-prague\" class=\"wp-block-heading\">Teend\u0151k: Lisszabon vagy Pr\u00e1ga?<\/h3>\n\n\n\n<p>Mind Pr\u00e1ga, mind Lisszabon sz\u00e1mos leny\u0171g\u00f6z\u0151 m\u00fazeumnak \u00e9s nevezetess\u00e9gnek ad otthont.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisszabon tele van kihagyhatatlan l\u00e1tnival\u00f3kkal, nevezetess\u00e9gekkel \u00e9s m\u00fazeumokkal. A j\u00f3l ismert Szent Gy\u00f6rgy-kast\u00e9ly, a Jer\u00f3nimos kolostor, a Bel\u00e9m-torony, a Santa Justa felvon\u00f3 \u00e9s m\u00e1s vil\u00e1gsz\u00ednvonal\u00fa m\u00fazeumok csak n\u00e9h\u00e1ny Lisszabon sz\u00e1mos vil\u00e1gh\u00edr\u0171 l\u00e1tnival\u00f3ja k\u00f6z\u00fcl, amelyeket mindenk\u00e9ppen meg kell l\u00e1togatnia.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1ga a vil\u00e1g legjobb m\u00fazeumainak \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi helysz\u00edneinek otthona. A v\u00e1ros legt\u00f6bb t\u00f6rt\u00e9nelmi l\u00e1tnival\u00f3ja az \u00d3v\u00e1rosban tal\u00e1lhat\u00f3. A<a href=\"https:\/\/prague.org\/hu\/nemzeti-muzeum-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Nemzeti M\u00fazeum,<\/a> a <a href=\"https:\/\/prague.org\/hu\/pragai-var-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e1gai v\u00e1r<\/a>, \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9nelmi <a href=\"https:\/\/prague.org\/hu\/charles-bridge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u00e1roly h\u00edd<\/a> csak n\u00e9h\u00e1ny a v\u00e1ros legismertebb l\u00e1tnival\u00f3i k\u00f6z\u00fcl, amelyeket mindenk\u00e9ppen meg kell l\u00e1togatnia.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"cost-of-living-in-lisbon-vs-prague\" class=\"wp-block-heading\">Meg\u00e9lhet\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek Lisszabonban vs. Pr\u00e1ga<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"727\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lisbon-tram-1024x727.jpg\" alt=\"Lisszaboni villamos\" class=\"wp-image-6563\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lisbon-tram-1024x727.jpg 1024w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lisbon-tram-600x426.jpg 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lisbon-tram-300x213.jpg 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lisbon-tram-768x545.jpg 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lisbon-tram-380x270.jpg 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lisbon-tram-800x568.jpg 800w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lisbon-tram-1160x824.jpg 1160w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lisbon-tram.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lisszaboni villamos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e1ga 14%-tel olcs\u00f3bb, mint Lisszabon<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisszabonban egy nap \u00e1tlagosan 105 eur\u00f3ba ker\u00fcl, Pr\u00e1g\u00e1ban viszont csak 83 eur\u00f3ba. Ezek az \u00f6sszegek tartalmazz\u00e1k a sz\u00e1ll\u00e1st (azzal a felt\u00e9telez\u00e9ssel, hogy az utaz\u00f3 egy m\u00e1sik szem\u00e9llyel osztozik a szob\u00e1n), az \u00e9tkez\u00e9st,<a href=\"https:\/\/prague.org\/hu\/public-transport-in-prague\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> t\u00f6megk\u00f6zleked\u00e9s<\/a>, \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9gek. B\u00e1r az \u00f6n\u00f6k\u00e9 elt\u00e9r\u0151 lehet, ezek a becsl\u00e9sek az egyes helysz\u00edneken a turist\u00e1k tipikus k\u00f6lt\u00e9sein alapulnak.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"are-the-restaurants-in-lisbon-or-prague-more-outstanding\" class=\"wp-block-heading\">Lisszabon vagy Pr\u00e1ga \u00e9ttermei kiemelked\u0151bbek?<\/h3>\n\n\n\n<p>Lisszabon \u00e9s Pr\u00e1ga hazai konyh\u00e1ja \u00e9s \u00e9ttermei h\u00edresek, \u00e9s kellemes \u00e9tkez\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajtanak.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"what-to-eat-in-lisbon-vs-prague\" class=\"wp-block-heading\">Mit kell enni Lisszabonban Vs. Pr\u00e1ga<\/h4>\n\n\n\n<p>Lisszabon \u00e9s Pr\u00e1ga a vil\u00e1g gasztron\u00f3miai f\u0151v\u00e1rosai k\u00f6z\u00e9 tartozik, \u00e9s a gasztron\u00f3mia kedvel\u0151inek term\u00e9szetes c\u00e9lpontja. A helyi \u00e9tkez\u00e9si lehet\u0151s\u00e9gek sz\u00e9les sk\u00e1l\u00e1j\u00e1b\u00f3l v\u00e1laszthat, az \u00e9ttermekt\u0151l kezdve a gasztron\u00f3miai kir\u00e1ndul\u00e1sokig \u00e9s tanfolyamokig.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lisszabon helyi specialit\u00e1sai k\u00f6z\u00e9 tartozik a bacalhau \u00e0 br\u00e1s, a frango no churrasco \u00e9s a pastel de nata, amelyeket nem szabad kihagyni. Lisszabon legjobb \u00e9ttermei k\u00f6z\u00e9 tartoznak a k\u00f6vetkez\u0151k <a href=\"https:\/\/www.restaurantesal.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Sal restaurante<\/a>, <a href=\"https:\/\/tberna.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Taberna da Rua das Flores<\/a>, \u00e9s <a href=\"https:\/\/free.facebook.com\/restaurantepharmacia?_rdc=1&amp;_rdr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Pharmacia<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"GetYourGuide tev\u00e9kenys\u00e9gek widget\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame?widget=wp_activities&amp;currency=EUR&amp;locale_code=en-GB&amp;number_of_items=3&amp;partner_id=U94OQGQ&amp;q=Lisbon\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1g\u00e1ban sz\u00e1mos k\u00e9nyelmes \u00e9tkez\u00e9si lehet\u0151s\u00e9g \u00e1ll rendelkez\u00e9sre. Az \u00e9telek kiel\u00e9g\u00edt\u0151ek \u00e9s laktat\u00f3ak. A p\u00f6rk\u00f6lt \u00e9s a gomb\u00f3cok b\u0151s\u00e9ges v\u00e1laszt\u00e9kban vannak, ami kiad\u00f3s \u00e9s k\u00e9nyelmes t\u00e9li vacsor\u00e1t jelent. Az \u00f6sszes r\u00e9gim\u00f3di \u00e9tkezd\u00e9ben \u00edzletes guly\u00e1st szolg\u00e1lnak fel. A pr\u00e1gai s\u00f6rk\u00f3stol\u00e1sra aj\u00e1nlott helyek k\u00f6z\u00e9 tartozik a Sangam indiai \u00e9tterem, a Pind \u00e9s a <a href=\"https:\/\/www.zemprague.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Zem Pr\u00e1ga<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Van m\u00e9g a Get Your Guide opci\u00f3, amely rugalmas lemond\u00e1si szab\u00e1lyokkal \u00e9s 24 \u00f3r\u00e1s \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal rendelkezik, hogy seg\u00edtsen \u00d6nnek, ha a tervei megv\u00e1ltoznak. A vezetett t\u00fara szint\u00e9n kiv\u00e1l\u00f3 lehet\u0151s\u00e9g arra, hogy megl\u00e1togassa \u00e9s megismerje az \u00f6sszes \u00e9rdekes l\u00e1tnival\u00f3t.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"GetYourGuide tev\u00e9kenys\u00e9gek widget\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame?widget=wp_activities&amp;currency=EUR&amp;locale_code=en-GB&amp;number_of_items=3&amp;partner_id=U94OQGQ&amp;q=prague\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"languages-spoken-in-lisbon-vs-prague\" class=\"wp-block-heading\">Lisszabonban besz\u00e9lt nyelvek vs. Pr\u00e1ga<\/h3>\n\n\n\n<p>B\u00e1r Lisszabonban a portug\u00e1l az anyanyelv, az angol nyelvet szinte mindenki besz\u00e9li, aki a v\u00e1ros vir\u00e1gz\u00f3 idegenforgalmi \u00e1gazat\u00e1ban dolgozik. A Lisszabonba \u00e9s a k\u00f6rnyez\u0151 tengerpartra l\u00e1togat\u00f3knak nem kell agg\u00f3dniuk a helyiekkel val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3 miatt a k\u00f6z\u00f6s nyelv hi\u00e1nya miatt.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/prague.org\/hu\/prague-language-guide-what-language-do-the-do-the-speak-speak\/\">A cseh az \u00fczleti \u00e9let de jure nyelve<\/a>, korm\u00e1nyzat \u00e9s oktat\u00e1s a Cseh K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gban. A cseh nyelv az indoeur\u00f3pai nyelvek szl\u00e1v csal\u00e1dj\u00e1ba tartozik, \u00e9s k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 11 milli\u00f3an besz\u00e9lik. B\u00e1r a Cseh K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gban a legt\u00f6bb ember besz\u00e9l angolul, m\u00e9gis hasznos tudni n\u00e9h\u00e1ny \u00e9rv\u00e9nyes sz\u00f3t az anyanyelven.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"currency-used-in-lisbon-vs-prague\" class=\"wp-block-heading\">Lisszabonban haszn\u00e1lt valuta Vs. Pr\u00e1ga<\/h3>\n\n\n\n<p>Portug\u00e1lia t\u00f6rv\u00e9nyes fizet\u0151eszk\u00f6zk\u00e9nt az eur\u00f3t (\u20ac) haszn\u00e1lja; egy eur\u00f3 sz\u00e1z eur\u00f3pai centnek felel meg. Az eur\u00f3 az escudo hely\u00e9be l\u00e9pett.<\/p>\n\n\n\n<p>1993 \u00f3ta a <a href=\"https:\/\/prague.org\/hu\/minden-amit-tudni-kell-a-pragai-valutarol\/\">koruna <\/a>(n\u00e9ha korona n\u00e9ven is ismert) a Cseh K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g hivatalos p\u00e9nzneme. Az orsz\u00e1got t\u00f6rv\u00e9ny k\u00f6telezi arra, hogy hossz\u00fa t\u00e1von elfogadja az eur\u00f3 p\u00e9nznemet, \u00e9s a cseh korona az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n bel\u00fcl haszn\u00e1lt kilenc p\u00e9nznem k\u00f6z\u00e9 tartozik. Cseh\u00fcl koruna \u010desk\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"lisbon-vs-prague-a-dilemma\" class=\"wp-block-heading\">Lisszabon kontra Pr\u00e1ga: egy dilemma<\/h2>\n\n\n\n<p>Lisszabon \u00e9s Pr\u00e1ga egyar\u00e1nt \u00e9rdekes v\u00e1ros, de Pr\u00e1g\u00e1ban t\u00f6bb felfedezni val\u00f3 van. R\u00e1ad\u00e1sul az eur\u00f3pai k\u00f6zponti fekv\u00e9se miatt viszonylag olcs\u00f3n eljuthat egynapos kir\u00e1ndul\u00e1sokra m\u00e1s figyelemre m\u00e9lt\u00f3 \u00fati c\u00e9lokra (p\u00e9ld\u00e1ul N\u00e9metorsz\u00e1gba, Lengyelorsz\u00e1gba, Ausztri\u00e1ba \u00e9s Szlov\u00e1ki\u00e1ba). Tov\u00e1bbi tippek\u00e9rt tekintse meg <a href=\"https:\/\/prague.org\/hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e1gai idegenvezet\u0151<\/a><\/p>\n\n\n\n<ins class=\"bookingaff\" data-aid=\"2250729\" data-target_aid=\"2250729\" data-prod=\"map\" data-width=\"100%\" data-height=\"590\" data-lang=\"ualng\" data-dest_id=\"0\" data-dest_type=\"landmark\" data-latitude=\"50.0755381\" data-longitude=\"14.4378005\" data-mwhsb=\"0\" data-address=\"Prague, Czechia\">\n    <!-- Anything inside will go away once widget is loaded. -->\n        <a href=\"\/\/www.booking.com?aid=2250729\">Booking.com<\/a>\n<\/ins>\n<script type=\"text\/javascript\">\n    (function(d, sc, u) {\n      var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0];\n      s.type = 'text\/javascript';\n      s.async = true;\n      s.src = u + '?v=' + (+new Date());\n      p.parentNode.insertBefore(s,p);\n      })(document, 'script', '\/\/cf.bstatic.com\/static\/affiliate_base\/js\/flexiproduct.js');\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ezek az eur\u00f3pai f\u0151v\u00e1rosok gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 \u00fati c\u00e9lok, de melyik v\u00e1rost \u00e9rdemes megl\u00e1togatni, Pr\u00e1g\u00e1t vagy Lisszabont? Mindegyiknek van...","protected":false},"author":2,"featured_media":6560,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204,47,1],"tags":[57],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6559"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6559"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9526,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6559\/revisions\/9526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6559"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=6559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}