{"id":2756,"date":"2022-06-01T17:37:47","date_gmt":"2022-06-01T15:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=2756"},"modified":"2023-08-03T15:17:41","modified_gmt":"2023-08-03T13:17:41","slug":"prague-language-guide-what-language-do-they-speak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/it\/guida-linguistica-di-praga-che-lingua-parlano\/","title":{"rendered":"Guida linguistica di Praga: Che lingua parlano?"},"content":{"rendered":"

Lingua in Repubblica Ceca<\/h2>\n\n\n\n

Il ceco \u00e8 la lingua ufficiale parlata a Praga. La maggior parte della popolazione del Paese (96%<\/a>) lo parlano, anche se ci sono anche sacche di parlanti tedeschi, polacchi e rom. Strettamente imparentato con lo slovacco e simile al polacco, al russo e al croato, \u00e8 influenzato dal latino e dal tedesco ed \u00e8 considerato tra i pi\u00f9 difficili da imparare.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Sviluppo storico della lingua ceca<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Gli storici ritengono che i fratelli missionari greco-bizantini Cirillo e Metodio abbiano portato la prima lingua slava scritta nella Repubblica Ceca intorno al IX secolo, tre secoli dopo l'arrivo dei primi coloni slavi nel Paese.<\/p>\n\n\n\n

Il ceco letterario \u00e8 apparso per la prima volta come note brevi o marginali nei libri che risalgono al XII e XIII secolo. Tuttavia, una lingua uniforme cominci\u00f2 a nascere solo nel XV e XVI secolo. Pubblicato a Pilsen nel 1468, \"Pr\u00edbeh o Tr\u00f3jsk\u00e9 v\u00e1lce\" o la storia della guerra di Troia \u00e8 riconosciuto come il primo libro stampato in lingua ceca.<\/p>\n\n\n\n

Al riformatore religioso Jan Hus si attribuiscono le innovazioni nell'ortografia ceca, che alla fine hanno portato alla traduzione ceca della Bibbia. A lui si deve l'uso dei diacritici, che comprendono i caroni o piccoli uncini e i trattini acuti che compaiono sulle lettere che si trovano nel ceco scritto.<\/p>\n\n\n\n

Il tedesco divenne la lingua principale della letteratura e del governo durante il regno della dinastia austriaca degli Asburgo. Ma il ceco inizi\u00f2 a subire una rinascita, prima nell'accademia e poi nella vita pubblica, nella seconda met\u00e0 del XVIII secolo. Alla fine, con il crollo dell'Impero asburgico nel 1918, divenne la lingua dominante dell'amministrazione.<\/p>\n\n\n\n

Parlare ceco a Praga<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"Lingua
Lingua ceca<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Con circa 200.000 residenti stranieri<\/a> a Praga, nella capitale ceca si sentono anche altre lingue. Gli ucraini costituiscono la pi\u00f9 grande comunit\u00e0 di espatriati, seguiti da slovacchi, russi e vietnamiti.<\/p>\n\n\n\n

La maggior parte dei cechi e degli slovacchi \u00e8 in grado di capirsi, poich\u00e9 circa 30% dei loro vocabolari sono identici. Dopo tutto, le repubbliche ceca e slovacca sono state un'unica nazione, la Cecoslovacchia, dal 1918 fino alla loro separazione pacifica nel 1993.<\/p>\n\n\n\n

La conoscenza dell'inglese \u00e8 un'abilit\u00e0 lavorativa molto richiesta e gli abitanti di Praga hanno una maggiore padronanza della lingua rispetto ad altre parti del Paese. Il personale dell'aeroporto e delle strutture turistiche ha una discreta padronanza dell'inglese, mentre molte aziende lo usano per scrivere istruzioni o promemoria. Tuttavia, la conoscenza della lingua da parte degli autisti di autobus e degli agenti di polizia \u00e8 ancora scarsa.<\/p>\n\n\n\n

Praga dispone di centri linguistici che offrono a studenti stranieri ed espatriati lezioni di lingua ceca personalizzate, spesso tenute in piccoli gruppi per rendere l'apprendimento pi\u00f9 rapido e coinvolgente.<\/p>\n\n\n\n

Frasi e frasi utili in ceco<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Uno dei modi migliori per interagire meglio con la gente del posto mentre visitate Praga come turisti \u00e8 imparare le parole e le frasi ceche di base. Potete iniziare con le seguenti:<\/p>\n\n\n\n

Domande pratiche<\/h3>\n\n\n\n