{"id":3281,"date":"2022-06-08T12:35:31","date_gmt":"2022-06-08T10:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=3281"},"modified":"2024-07-19T19:16:17","modified_gmt":"2024-07-19T17:16:17","slug":"old-jewish-cemetery-prague","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/it\/vecchio-cimitero-ebraico-di-praga\/","title":{"rendered":"Vecchio cimitero ebraico di Praga"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"the-history-of-the-old-jewish-cemetery-in-prague\" class=\"wp-block-heading\">La storia del Vecchio Cimitero Ebraico di Praga<\/h2>\n\n\n\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"3\" data-gyg-cmp=\"JEWISHCEMENTERY\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-placement=\"other\" data-gyg-q=\"PRAGUE%20JEWISH\"><\/div>\n\n\n\n<p>Se siete curiosi di conoscere la storia, continuate a leggere e vi illustreremo la storia del vecchio cimitero ebraico di Praga, uno dei pi\u00f9 grandi cimiteri ebraici d'Europa e uno degli antichi luoghi di sepoltura ebraici sopravvissuti al mondo. Secondo il National Geographic, questo cimitero \u00e8 tra i dieci migliori cimiteri del mondo.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel corso dei secoli, la superficie del cimitero \u00e8 cresciuta grazie all'acquisto di lotti vicini. Ma lo spazio non era ancora abbastanza grande, essendo l'unico luogo di sepoltura della zona. Poich\u00e9 l'usanza ebraica proibisce il trasferimento delle tombe, i residenti decisero di seppellire i resti dei loro cari uno sopra l'altro.<\/p>\n\n\n\n<p>Si ritiene che fino a 100.000 corpi siano stati sepolti fino a 12 strati di profondit\u00e0 nel terreno, sotto 12.000 lapidi. Questo spiega perch\u00e9 il cimitero ha l'aspetto di un'accozzaglia di vecchie lapidi distribuite in modo denso e irregolare sul terreno. \u00c8 considerato una parte del complesso del Museo ebraico di Praga, che comprende anche <a href=\"https:\/\/prague.org\/it\/sinagoghe-da-non-perdere-a-praga\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/must-see-synagogues-in-prague\/\">sei sinagoghe<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Qui si trovano note personalit\u00e0 ebraiche, tra cui rabbini, imprenditori, storici... Il museo ebraico di Praga gestisce questo cimitero storico.<\/p>\n\n\n\n<p>Si trova a Josefov, il\u00a0<a href=\"https:\/\/prague.org\/it\/esplorando-il-quartiere-ebraico-di-praga\/\">Quartiere ebraico<\/a>, conosciuta storicamente anche come la citt\u00e0 ebraica, e fu fondata nel XV secolo. Per anni questo cimitero \u00e8 stato l'unico in cui gli ebrei di Praga potevano essere sepolti.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"mysterious-historical-places-in-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Luoghi storici misteriosi a Praga<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mysterious-historical-places-in-Prague.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1\" alt=\" luoghi storici \" class=\"wp-image-6121\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Luoghi storici<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Praga ha molte attrazioni che potete visitare da soli o prenotare con una compagnia rinomata. Tra queste figurano cattedrali e castelli; i monumenti e le spose sono luoghi emblematici che si distinguono per la loro storia particolare o che conferiscono alla citt\u00e0 un'aura di mistero.<\/p>\n\n\n\n<p>La capitale della Repubblica Ceca \u00e8 nota per le morti misteriose della guerra fredda, le battaglie, le uccisioni e le torce accese. Praga ha un passato lungo e turbolento. E di certo non \u00e8 stato \"idilliaco\": La metropoli ceca ha vissuto molti conflitti in passato, alcuni dei quali sono stati pietre miliari della storia europea.<\/p>\n\n\n\n<p>L'usanza ebraica non permetteva al suo popolo di abbandonare i cimiteri. E poich\u00e9 alla comunit\u00e0 ebraica non era consentito acquistare altri terreni per incrementare questo antico cimitero, le tombe di massa erano sovraffollate in un campo limitato.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"historical-facts-about-the-old-cemetery-in-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Fatti storici sul Cimitero Vecchio di Praga<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Il cimitero risale alla prima met\u00e0 del XV secolo e la lapide pi\u00f9 antica conservata appartiene al rabbino e poeta ebreo Avigdor Kara, morto nel 1439. Nel 1784, l'imperatore Giuseppe II eman\u00f2 un decreto che vietava l'attivit\u00e0 dei cimiteri all'interno dei confini della citt\u00e0, in particolare nelle aree residenziali, a causa dei rischi per la salute. Questo costrinse il cimitero a chiudere, anche se le ultime lapidi collocate qui riportano l'anno 1787.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Poco dopo l'occupazione nazista dell'allora Cecoslovacchia nel 1939, le sinagoghe e altri siti storici furono distrutti, ma il cimitero e la collezione di manufatti del Museo ebraico rimasero intatti. Secondo quanto riferito, i nazisti avrebbero conservato questi due luoghi di proposito, con il progetto di creare un \"Museo di una razza estinta\" a Praga, che per\u00f2 non si realizz\u00f2.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Il Vecchio Cimitero Ebraico \u00e8 uno dei pi\u00f9 grandi del suo genere in Europa.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"why-is-the-old-jewish-cemetery-in-prague-worth-a-visit\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Perch\u00e9 vale la pena visitare il Vecchio Cimitero Ebraico di Praga?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Se desiderate visitare questa antica struttura o se preferite un tour, i luoghi che seguono meritano di essere visitati:<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"monument-of-world-importance\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Monumento di importanza mondiale<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jewish-Cemetery-in-Prague.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1\" alt=\"Cimitero ebraico di Praga\" class=\"wp-image-6122\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cimitero ebraico di Praga<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Si pu\u00f2 passeggiare tra le lapidi affollate e l'esperienza diventa un ricordo indelebile.<\/p>\n\n\n\n<p>Potrete vedere le incisioni del monumento, la maggior parte delle quali di grande valore artistico e storico. Ad esempio, \u00e8 uno degli spettacoli pi\u00f9 impressionanti quando la neve d'inverno ricopre questo antico cimitero.<\/p>\n\n\n\n<p>Il terreno del cimitero \u00e8 considerato sacro e durante la sua inaugurazione si svolge una speciale cerimonia di dedicazione. Le tradizioni ebraiche stabiliscono che il cimitero \u00e8 sacro e non dovrebbe mai essere disturbato per l'eternit\u00e0. Avere un terreno per le sepolture \u00e8 la priorit\u00e0 numero uno per ogni comunit\u00e0 ebraica di nuova fondazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Il legame tra il corpo e l'anima di un uomo dopo la sua morte \u00e8 un aspetto importante, poich\u00e9 gli ebrei credono nell'eternit\u00e0 dell'anima. Pertanto, non \u00e8 consentito dissotterrare cadaveri, approfittare di un cadavere o di una tomba, ecc. in presenza di persone morte.<\/p>\n\n\n\n<p>Le comunit\u00e0 ebraiche hanno societ\u00e0 di sepoltura Chevra Kadisha che si assicurano che ogni membro della comunit\u00e0 ebraica sia sepolto correttamente a spese della societ\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"12000-tombstones\" class=\"wp-block-heading\"><strong>12.000 lapidi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Questo cimitero ha fino a 12.000 lapidi, eppure vi riposano circa 100.000 anime. Lo spazio limitato ha reso inevitabile la copertura di terra delle tombe esistenti per poterne collocare altre.<\/p>\n\n\n\n<p>Ogni lapide contorta del terzo cimitero ebraico pi\u00f9 antico d'Europa ha una storia da raccontare, urlando una canzone struggente. Ci sono storie di inondazioni, incendi e pogrom.<\/p>\n\n\n\n<p>Le lapidi ricordano anche il XVI secolo, quando regnava l'imperatore Rodolfo II, senza dimenticare le storie degli ebrei difesi dall'attacco degli svedesi nel 1648 e i trent'anni di guerra. S\u00ec, tante storie che le 12.000 lapidi hanno portato nelle loro tombe.<\/p>\n\n\n\n<p>Le lapidi degli ebrei deposti nel cimitero durante il XVI e XVII secolo presentano simboli scolpiti in stile rinascimentale e barocco. I disegni indicano lo status religioso del defunto: quelli con due mani appartenevano alla famiglia dei sacerdoti del tempio. Le lapidi con un bollitore per l'acqua o con strumenti musicali significavano che i defunti erano aiutanti della trib\u00f9 sacerdotale dei Levi.<\/p>\n\n\n\n<p>Le incisioni rappresentavano anche i nomi delle famiglie: la targhetta del rabbino Loew ha un leone, mentre quella dello storico David Gans contiene la stella di Davide e un'oca. I motivi rappresentavano anche le professioni, come un libro per un cantore, un mortaio per un farmacista e un paio di forbici per un sarto.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"famous-people-buried\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Persone famose sepolte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Una figura famosa che riposa in questo sito \u00e8 Judah L\u00f6w, che era un rabbino e un uomo di grande importanza nell'Europa del XVI secolo. Gli altri ebrei gli attribuirono la creazione del Golem, una creatura particolare dotata di poteri soprannaturali.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo la leggenda, questo gigante d'argilla difendeva il ghetto ebraico dagli attacchi contro la sua popolazione.<\/p>\n\n\n\n<p>La tomba di questo talmudista, filosofo e mistico \u00e8 oggi meta di pellegrinaggio. Gli ebrei di tutto il mondo vi fanno visita, soprattutto in occasione dell'anniversario della sua morte, avvenuta il 17 settembre 1609. Si dice che avesse poteri mistici, e questo \u00e8 il motivo per cui spesso si mettono intorno a lui piccoli foglietti di carta con contenuti e desideri scritti, nella speranza che possa soddisfare i loro desideri. Questa \u00e8 una tradizione tipica dei cimiteri ebraici. Qui sono sepolti anche David Oppenheim, rabbino del XVIII secolo, David Gansa, storico, matematico e astronomo, che fu deposto qui nel 1613, e Rabbi Mordechai Maisel (1528-1601), imprenditore e influente ex sindaco del quartiere ebraico di Praga. L'imperatore Rodolfo II gli concesse privilegi speciali per finanziare le sue truppe durante le guerre contro i turchi.<\/p>\n\n\n\n<p>Si dice che gli anziani di Sion si riunissero qui per pianificare come avrebbero dominato il riposo in questo cimitero. Il suo obiettivo era quello di rendere conto delle uccisioni degli ebrei avvenute durante i pogrom. Questo fatto ha ispirato scrittori famosi come Umberto Eco, che lo ha scritto nel suo romanzo Los de Praga.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"sanitization-of-the-jewish-quarter\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Sanificazione del quartiere ebraico<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"3\" data-gyg-cmp=\"JEWISHCEMENTERY\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-placement=\"other\" data-gyg-q=\"PRAGUE%20JEWS\"><\/div>\n\n\n\n<p>Gli ebrei, emigrati a Praga da altre parti d'Europa a partire dal X secolo, furono costretti a stabilirsi all'interno di una sezione murata della citt\u00e0 a partire dal XII secolo a causa di pogrom o violente rivolte volte a espellerli dalla capitale del Paese.<\/p>\n\n\n\n<p>Tra il XV e il XVI secolo, i membri della comunit\u00e0 ebraica attraversarono stagioni di persecuzione e di favore da parte dei leader europei. Questo \"ghetto ebraico\" - che si trovava tra il\u00a0<a href=\"https:\/\/prague.org\/it\/piazza-della-citta-vecchia\/\">Piazza della Citt\u00e0 Vecchia<\/a>\u00a0e il <a href=\"https:\/\/prague.org\/it\/fiume-moldava\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3651\">Fiume Moldava<\/a>-sopravvisse alla peste del 1680, agli incendi del 1689 e del 1754 e all'ordine di espulsione della regina Maria Teresa d'Austria nel 1744.<\/p>\n\n\n\n<p>Le restrizioni nei confronti degli ebrei si attenuarono con il governo di Giuseppe II dal 1780 al 1790. Nel 1852 fu permesso loro di vivere fuori dal ghetto e di acquistare la propria terra. A quel punto, gli ebrei erano pi\u00f9 di 10.000. L'area fu ribattezzata Josefov, che \u00e8 anche il nome attuale del quartiere ebraico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A quel punto, per\u00f2, l'area era affollata di baraccati. Negli anni Novanta del XIX secolo fu firmata una legge di risanamento per trasformare Josefov in un quartiere residenziale-commerciale. Con gli amministratori della citt\u00e0 che ridisegnavano la rete stradale, la comunit\u00e0 ebraica dovette rinunciare a parte del cimitero quando iniziarono le attivit\u00e0 di sgombero. I resti vennero esumati e trasferiti sul tumulo di Nefel, di fronte alla&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/it\/sinagoga-di-klausen\/\">Sinagoga Klausen<\/a>. Ma a parte questo, il resto del cimitero era tra i luoghi storici che sono stati risparmiati dalla demolizione.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"how-to-get-there\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Come arrivare<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dato che il cimitero fa parte del complesso museale, i visitatori devono acquistare i biglietti presso il <a href=\"https:\/\/prague.org\/it\/sinagoga-spagnola\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3379\">Sinagoga spagnola<\/a>, la Sinagoga Klausen, o la <a href=\"https:\/\/prague.org\/it\/sinagoga-pinkas\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3298\">Sinagoga Pinkas<\/a> per entrare. Il Museo ebraico si trova a cinque minuti a piedi da Piazza Jan Palach, nella Citt\u00e0 Vecchia, da dove partono molti tour a piedi del quartiere ebraico. \u00c8 anche a pochi passi dalla fermata Starom\u011bstsk\u00e1 della stazione centrale di Praga e dal Ponte Carlo. Inoltre, potete optare per i mezzi pubblici, poich\u00e9 gli autobus e i tram partono da Na Kn\u00ed\u017eec\u00ed ogni 20 minuti circa. Potete facilmente partecipare a un tour del quartiere ebraico che include una visita a questo storico cimitero.<\/p>\n\n\n\n<p>Il Rabbi Judah Loew ben Bezalel, noto anche come Maharal di Praga, e Mordecai Maisel, figura di spicco della storia ebraica del XV secolo, sono celebrati al Museo Ebraico per il loro significativo contributo alla cultura e al patrimonio ebraico.<\/p>\n\n\n\n<p>Maggiori informazioni sui prezzi dei biglietti, sugli orari di apertura (che cambiano stagionalmente) e sui protocolli per le visite di gruppo sono disponibili sul sito web del Museo ebraico di Praga.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo aver letto questo articolo, siamo certi che ora conoscete la storia del vecchio cimitero ebraico di Praga. Come avete letto, il Vecchio Cimitero Ebraico, con oltre 10.000 corpi deposti qui, \u00e8 uno dei primi luoghi di sepoltura ebraici in tutto il mondo, con una storia incredibile a supporto.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"preserving-the-past-unveiling-the-reverence-of-pragues-jewish-quarter\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Conservare il passato: Svelare la riverenza del quartiere ebraico di Praga<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Il quartiere ebraico occupa un posto importante nella storia di Praga, profondamente intrecciato al suo tessuto culturale. Scrittori famosi come <a href=\"https:\/\/prague.org\/it\/praga-per-il-kafka-fan\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3387\">Franz Kafka<\/a> hanno tratto ispirazione da questa zona storica. La sinagoga del Quartiere Ebraico testimonia l'eredit\u00e0 duratura del rabbino David Oppenheim, una figura venerata la cui influenza risuona nel tempo. Questo luogo sacro non serve solo come luogo di culto, ma anche come deposito di storie e tradizioni che sono state tramandate per generazioni. \u00c8 tra queste mura sacre che il rabbino Judah Loew, un'altra figura di spicco, ha lasciato un segno indelebile nella comunit\u00e0 attraverso i suoi insegnamenti e la sua guida. La sinagoga \u00e8 un collegamento vivente con il passato, uno spazio in cui l'eco delle preghiere e la saggezza dei saggi continuano a ispirare ed elevare coloro che la visitano, offrendo uno sguardo al ricco patrimonio del quartiere ebraico e alla sua vibrante storia. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"Widget della citt\u00e0 GetYourGuide\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame?widget=wp_city&amp;iata=PRG&amp;locale_code=en-US&amp;partner_id=U94OQGQ\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La storia del Vecchio Cimitero Ebraico di Praga Se siete curiosi di conoscere la storia, continuate a leggere...","protected":false},"author":2,"featured_media":3282,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,204,19],"tags":[30,63],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3281"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3281"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13714,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3281\/revisions\/13714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3281"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=3281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}