{"id":3379,"date":"2022-06-08T12:22:52","date_gmt":"2022-06-08T10:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=3379"},"modified":"2024-07-24T12:19:35","modified_gmt":"2024-07-24T10:19:35","slug":"spanish-synagogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/it\/sinagoga-spagnola\/","title":{"rendered":"Sinagoga spagnola, Praga"},"content":{"rendered":"<p>Nome ceco:&nbsp;<strong>Sinagoga di \u0160pan\u011blsk\u00e1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Sinagoga spagnola - \u0160pan\u011blsk\u00e1 synagoga in ceco - \u00e8 una straordinaria opera di architettura e design. Un gioiello da visitare a Praga nel cuore della citt\u00e0.&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/it\/esplorando-il-quartiere-ebraico-di-praga\/\">Quartiere ebraico<\/a>L'edificio \u00e8 oggi un luogo di culto e un museo.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"the-cultural-significance-of-czech-jewish-heritage-exploring-pragues-jewish-town\" class=\"wp-block-heading\">Il significato culturale del patrimonio ebraico ceco: Esplorare la citt\u00e0 ebraica di Praga<\/h2>\n\n\n\n<p>L'inno nazionale ceco \u00e8 un riflesso del ricco patrimonio culturale e della storia del Paese. Nel XX secolo, il Paese ha affrontato diverse sfide e cambiamenti, tra cui la persecuzione degli ebrei nelle terre boeme. Oggi i visitatori di Praga possono esplorare la Citt\u00e0 Ebraica, sede di una comunit\u00e0 ebraica ceca vivace e resistente. Questo quartiere storico vanta diverse sinagoghe, tra cui la pi\u00f9 antica sinagoga d'Europa, risalente al XIII secolo. Due importanti compositori ebrei cechi, Anton\u00edn Baum e Bed\u0159ich M\u00fcnzberger, hanno contribuito a preservare e promuovere la musica e la cultura ebraica nel Paese. I loro contributi hanno svolto un ruolo significativo nel plasmare l'identit\u00e0 culturale della Repubblica Ceca e nell'onorare la memoria della comunit\u00e0 ebraica del Paese. <strong>Baum and Bed\u0159ich M\u00fcnzberger<\/strong>&#8216;s work remains influential to this day.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"Widget delle attivit\u00e0 di GetYourGuide\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame?widget=wp_activities&amp;currency=EUR&amp;locale_code=en-GB&amp;number_of_items=3&amp;partner_id=U94OQGQ&amp;q=synagogue%20prague\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"location-how-to-get-to-the-spanish-synagogue-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Posizione e come raggiungere la Sinagoga spagnola di Praga<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La sinagoga si trova in V\u011bze\u0148sk\u00e1 1, 110 00 Star\u00e9 M\u011bsto, Cechia - all'angolo tra le vie Du\u0161n\u00ed e V\u011bze\u0148sk\u00e1. Il modo pi\u00f9 semplice per arrivarci \u00e8 prendere l'autobus 194 e scendere alla fermata Star\u00e9 \u0161koly, che si trova proprio accanto al complesso.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/spanish_synagogue_03.jpg?resize=1024%2C804&amp;ssl=1\" alt=\"La bellissima sinagoga fu costruita nel 1868 in stile moresco da Vojt\u011bch Ign\u00e1c Ullmann e Josef Niklas.\" class=\"wp-image-4867\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La bellissima sinagoga fu costruita nel 1868 in stile moresco da Vojt\u011bch Ign\u00e1c Ullmann e Josef Niklas.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"spanish-synagogue-prague-opening-hours-entry\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Sinagoga spagnola di Praga Orari di apertura e ingresso<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La sinagoga \u00e8 attualmente chiusa per lavori di ristrutturazione. Non \u00e8 ancora stata annunciata una data di riapertura.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuttavia, a parte i lavori di ristrutturazione, l'orario di apertura della Sinagoga spagnola di Praga \u00e8 compreso tra le 9:00 e le 16:30 di ogni giorno lavorativo della settimana (dal luned\u00ec al venerd\u00ec). Tuttavia, dal 1\u00b0 gennaio al 29 marzo e dal 27 ottobre al 31 dicembre di ogni anno, apre alle 9:00 e chiude alle 18:00.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"spanish-synagogue-prague-ticket-price\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Sinagoga Spagnola Praga Prezzo del biglietto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Spanish Synagogue, Prague ticket price for admission into the Synagogue, Prague costs 350 CZK for adults, and about 250 CZK for children between the ages of 6 and 15.&nbsp; The Spanish Synagogue Prague entrance fee is free however for children younger than the age of 6. Tickets can also be easily booked online on the&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.pragueticketoffice.com\/venue\/spanish-synagogue\/\" rel=\"nofollow noopener\">Sito web della biglietteria di Praga<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"spanish-synagogue-classical-music-performance\" class=\"wp-block-heading\">Spettacolo di musica classica nella sinagoga spagnola<\/h2>\n\n\n\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"1\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-q=\"Prague%3A%20Classical%20Concert%20in%20the%20Spanish%20Synagogue\"><\/div>\n\n\n\n<p>La Sinagoga spagnola di Praga, costruita nel 1868, \u00e8 famosa per la sua splendida facciata in tre parti e per le decorazioni interne, che presentano disegni colorati e dorati. Grazie alla sua eccellente acustica, la Sinagoga spagnola viene spesso utilizzata per ospitare spettacoli di musica classica.<\/p>\n\n\n\n<p>Procuratevi subito i biglietti per assistere alla musica classica, contemporanea ed ebraica eseguita nella magnifica Sinagoga spagnola di Praga.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"highlights\" class=\"wp-block-heading\">Punti salienti<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Ascoltate i migliori musicisti della FOK Symphony Orchestra di Praga eseguire musica classica, contemporanea ed ebraica nella Sinagoga.<\/li>\n\n\n\n<li>Provate una bella selezione di musica eseguita con maestria dai migliori musicisti.<\/li>\n\n\n\n<li>Ogni giorno si pu\u00f2 ascoltare un'ampia gamma di musica classica, dai pi\u00f9 grandi successi di Gershwin ai pi\u00f9 raffinati esempi di canti del globo e cechi, oltre a melodie tradizionali ebraiche, Bolero e Hallelujah.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Godetevi le opere di compositori famosi come Verdi, Rossini, Mozart e Bach, insieme a grandi opere di compositori cechi, tra cui Dvo\u00e1k e Smetana del XIX secolo.<\/li>\n\n\n\n<li>Il concerto dura un'ora intera.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c8 possibile ottenere un rimborso completo se la cancellazione avviene entro 24 ore.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Le porte della sinagoga si aprono quindici minuti prima dell'inizio dello spettacolo.<\/li>\n\n\n\n<li>A partire da \u20ac 38,59 a persona<\/li>\n\n\n\n<li>La sinagoga in stile revival moresco \u00e8 uno spettacolo da vedere.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ammirate lo splendido design degli interni e notate i motivi islamici di grande impatto visivo che adornano le pareti, le porte e le balaustre della mostra.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Assistete allo spettacolo in un luogo dall'architettura straordinaria e dall'acustica eccellente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"what-is-included\" class=\"wp-block-heading\">Cosa \u00e8 incluso<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Biglietto d'ingresso<\/li>\n\n\n\n<li>Il programma \u00e8 stampato in inglese<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-button-block\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/prague-l10\/prague-classical-concert-in-the-spanish-synagogue-t398029\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher&amp;placement=button-cta\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u2192 Disponibilit\u00e0 all'ultimo minuto<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"what-to-do-what-to-see-at-the-spanish-synagogue-prague-czech-republic\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Cosa fare e cosa vedere alla Sinagoga spagnola di Praga, Repubblica Ceca<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>lui\u00a0<strong>interni notevoli<\/strong>\u00a0della Sinagoga spagnola di Praga \u00e8 adornata con\u00a0<strong>vetrate artistiche<\/strong>. Decorati in modo elaborato nel\u00a0<strong>Stile Revival moresco<\/strong>, the inside is a collage of symmetrical and intricate mosaics piped with tasteful goldwork and <strong>stucco arabesques<\/strong>. Moorish arches and Stars of David are recurring motifs throughout the structure.<\/p>\n\n\n\n<p>Dal momento che il\u00a0<strong>Sinagoga spagnola Museo ebraico di Praga<\/strong>\u00a0manages the Spanish Synagogue, the building also houses a permanent exhibition exploring the modern history of Jews in the Czech Republic, starting with reforms instituted by the Hapsburg Emperor Joseph II and ending with the <a href=\"https:\/\/prague.org\/it\/praga-olocausto\/\" data-type=\"post\" data-id=\"11781\">Holocaust<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/spanish_synagogue_01.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1\" alt=\"La Sinagoga spagnola di Praga \u00e8 descritta come la pi\u00f9 bella sinagoga d&#039;Europa.\" class=\"wp-image-4865\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La Sinagoga spagnola di Praga \u00e8 descritta come la pi\u00f9 bella sinagoga d'Europa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"history-of-the-spanish-synagogue-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Storia della Sinagoga spagnola di Praga<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Tecnicamente, la Sinagoga spagnola \u00e8 la&nbsp;<strong>La pi\u00f9 recente sinagoga di Praga<\/strong>. Tuttavia, l'edificio sorge dove un tempo si trovava il pi\u00f9 antico tempio della zona, chiamato Old School o Altshul. Perch\u00e9 si chiamava Scuola Vecchia? Perch\u00e9 in passato i templi e le sinagoghe venivano utilizzati anche come scuole.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nel 1867, la comunit\u00e0 decise di demolire il vecchio edificio a causa di problemi strutturali. Nel 1868 lo sostituirono con un nuovo edificio, quello attuale. <strong>Franti\u0161ek \u0160kroup, the composer of the Czech national anthem, served as organist here in 1836-45<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vojt\u011bch Ign\u00e1c Ullmann, an architect, and Josef Niklas, an interior designer, collaborated on the 1868 plans and paid particular attention to acoustics. The renovation also saw the contribution <strong>Jan B\u011blsk\u00fd<\/strong>. Additional rooms were added\u00a0to the Synagogue, Prague in 1935, which served as a community hospital and storage facility during World War II. Years after the war, officials finally and rightfully turned the Synagogue back over to the Jewish community. It was once again restored around that time.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>But, the 1970s brought deterioration, and the Spanish Synagogue closed permanently in 1982. After the Velvet Revolution, funds flowed in, and the Spanish Synagogue <a href=\"https:\/\/prague.org\/it\/zmp-museo-ebraico-di-praga\/\" data-type=\"post\" data-id=\"7465\">Museo ebraico<\/a> in Prague plunged into renovations. A formal opening in 1998 proved to be a huge success.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Dietro la sinagoga si trova un piccolo parco che ospita una&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/it\/praga-per-il-kafka-fan\/\">Statua di Franz Kafka<\/a>. Dall'altra parte del parco si trova la Chiesa dello Spirito Santo, un altro luogo popolare per le visite turistiche di Praga.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"Widget della citt\u00e0 GetYourGuide\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame?widget=wp_city&amp;iata=PRG&amp;locale_code=en-US&amp;partner_id=U94OQGQ\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nome ceco: \u0160pan\u011blsk\u00e1 synagoga La Sinagoga Spagnola - \u0160pan\u011blsk\u00e1 synagoga in ceco - \u00e8 una straordinaria opera architettonica e di design...","protected":false},"author":2,"featured_media":3384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,204,19],"tags":[63,77],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3379"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3379"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13724,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3379\/revisions\/13724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3379"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=3379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}