{"id":9347,"date":"2023-04-03T08:02:08","date_gmt":"2023-04-03T06:02:08","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=9347"},"modified":"2024-07-10T10:13:59","modified_gmt":"2024-07-10T08:13:59","slug":"the-unusual-czech-republic-easter-tradition-of-whipping-girls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/nl\/de-niet-alledaagse-tsjechische-republiek-pastadraditie-van-slaande-meisjes\/","title":{"rendered":"De ongebruikelijke paastraditie van zweepslagen voor meisjes in Tsjechi\u00eb"},"content":{"rendered":"<p>Hoewel je Pasen misschien associeert met konijntjes en chocola, is in de <strong>Tsjechi\u00eb, de paastraditie van zweepslagen<\/strong> jonge vrouwen is de juiste weg.<\/p>\n\n\n\n<p>De Tsjechen hebben van oudsher de rollen van mannen en vrouwen in de Tsjechische samenleving gedefinieerd. Maar als het gaat om gebruiken zoals de viering van Pasen, houden de Tsjechen het liever simpel.<\/p>\n\n\n\n<p>Maar waarom slaan de Tsjechen meisjes op <a href=\"https:\/\/prague.org\/nl\/een-blik-op-de-tsjechische-republiek-op-paasmaandag\/\">Paasmaandag<\/a>?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tsjechische republiek Pasen<\/strong>De Pasen, in de volksmond ook wel Poml\u00e1zka genoemd, is misschien wel het meest bekende paasgebruik.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je kunt de <strong>Tsjechische Republiek Paaszweep<\/strong> door het opvallende gevlochten ontwerp en de levendig gekleurde linten die het uiteinde sieren.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vrouwen worden hiermee geslagen op paasmaandagochtend om hun vruchtbaarheid, schoonheid en gezondheid het hele jaar door te behouden.<\/p>\n\n\n\n<p>Volgens een onderzoek uit 2019 is de <strong>Tsjechische republiek traditie van zweepslagen op paasmaandag <\/strong>wordt nog steeds beoefend in ongeveer 60% van de Tsjechische huishoudens. Is dat niet geweldig? Lees verder om meer te weten te komen over de oorsprong van dit ongewone gebruik.<\/p>\n\n\n\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"3\" data-gyg-cmp=\"WHIPPING\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-q=\"PRAGUE%20EASTER\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"a-brief-history-of-the-czech-republic-easter-tradition-of-whipping\" class=\"wp-block-heading\">Een korte geschiedenis van de <a href=\"https:\/\/prague.org\/nl\/fascinerende-feiten-over-pastradities-in-tsjechische-republiek\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/fascinating-facts-about-easter-traditions-in-the-czech-republic\/\">Tsjechische Republiek Paastraditie<\/a> van zweepslagen<\/h2>\n\n\n\n<p>Hoewel de oorsprong een mysterie blijft, zijn de vroegst geregistreerde gevallen van de <strong>Tsjechische republiek paaszweepslagen<\/strong> dateren minstens uit de jaren 1400. Omdat het christendom het gebied nog niet had bereikt, was de praktijk waarschijnlijk heidens.<\/p>\n\n\n\n<p>De<strong> <\/strong><strong>Tsjechische paastraditie <\/strong><strong>zweepslagen<\/strong> zijn geleidelijk ge\u00ebvolueerd tot meer een symbolisch dan een echt gebaar. In stedelijke gebieden worden zweepslagen meestal uitgevoerd onder naaste familieleden en partners door lichtjes met de stok op het been of achterwerk van een meisje te tikken.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Maar op het platteland is de traditie van jonge jongens die op deuren kloppen en bellen meer trouw aan haar wortels. En als een vrouw reageert, kan ze zweepslagen verwachten en mogelijk een ijskoude douche.<\/p>\n\n\n\n<p>Van vrouwen wordt verwacht dat ze hun partner bedanken voor de zweepslagen met een versierde <a href=\"https:\/\/prague.org\/nl\/kraslice-tsjechische-paaseieren\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/kraslice-czech-easter-eggs\/\">ei<\/a> of een stukje chocolade, zoals gebruikelijk.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/easter-eggs-gd37068eee_1280-1-1024x682.jpg\" alt=\"Versierde eieren\" class=\"wp-image-9351\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/easter-eggs-gd37068eee_1280-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/easter-eggs-gd37068eee_1280-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/easter-eggs-gd37068eee_1280-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/easter-eggs-gd37068eee_1280-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/easter-eggs-gd37068eee_1280-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/easter-eggs-gd37068eee_1280-1-380x253.jpg 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/easter-eggs-gd37068eee_1280-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/easter-eggs-gd37068eee_1280-1-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/easter-eggs-gd37068eee_1280-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Versierde eieren<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"4-interesting-facts-about-the-czech-republic-easter-whipping\" class=\"wp-block-heading\">4 interessante feiten over Pasen in Tsjechi\u00eb<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"1-the-spanking-is-consensual\" class=\"wp-block-heading\">#1 Het pak slaag is vrijwillig<\/h3>\n\n\n\n<p>Probeer je geseling te voorkomen? Dat betwijfel ik ten zeerste.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je hoeft geen geheime code te gebruiken; negeer de deurbel als deze gaat, of blijf helemaal uit beeld.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"2-some-women-sincerely-desire-to-get-whipped-on-easter-monday\" class=\"wp-block-heading\">#2 Sommige vrouwen verlangen oprecht naar zweepslagen op paasmaandag&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Ja, er is veel bijgeloof rond hetzelfde en verschillende vrouwen geloven dat zweepslagen hen het hele jaar door een goede gezondheid garanderen.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"3-it-doesnt-hurt\" class=\"wp-block-heading\">#3 Het doet geen pijn<\/h3>\n\n\n\n<p>Dat \"twaalf jaar slaaf soort zweepslagen\" is niet waar we het over hebben. Het gaat om het symbolische gebruik van zweepslagen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Voor zover we kunnen zien, is er niemand gewond.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"4-its-a-sign-of-popularity\" class=\"wp-block-heading\">#4 Het is een teken van populariteit<\/h3>\n\n\n\n<p>Zweepslagen krijgen is een indicatie van \"populariteit\". We begrijpen dat het vreemd klinkt, maar geen zweepslagen krijgen kan voelen als geen Valentijnskaart ontvangen.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"whipping-gifts-a-shot-a-decorated-egg-or-candy\" class=\"wp-block-heading\">Klopcadeaus: een shot, een versierd ei of snoepgoed<\/h2>\n\n\n\n<p>Er komt nog meer vreemds aan met Pasen. Het is tijd om de jonge mannen nu een tastbare beloning te geven.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De<strong> <\/strong><strong>Tsjechische Republiek Paaszweep<\/strong> of poml\u00e1zka is een staf van vier tot vierentwintig stokken van een halve tot twee meter lang met een uiteinde van kleurrijke linten.<\/p>\n\n\n\n<p>Omdat de zweepslagen slechts een licht ongemak veroorzaken, dragen vrouwen verschillende lagen lange kleding. Mannen die na middernacht bij vrouwen thuis komen, worden natgespoten met een emmer ijswater. In sommige culturen spuiten of gooien jonge mannen water of parfum naar jonge vrouwen.<\/p>\n\n\n\n<p>Voordat ze een huis binnengaan, brengen de mannen een lied ten gehore met teksten over eieren en andere lentethema's zoals overvloed en vruchtbaarheid. Als de jongedame zich realiseert dat ze geen geverfde eieren heeft, geeft de man haar benen een paar flinke klappen met de zweep. Ondanks het mogelijke ongemak is het billenkoek geven niet bedoeld om ongemak te veroorzaken.<\/p>\n\n\n\n<p>Vaak wordt er na de zweepslagen van de jonge vrouwen verwacht dat ze de mannen in de groep terugbetalen met alcohol, versierde eieren of andere zoetigheden.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"experience-the-delights-of-czech-cuisine-with-a-cooking-class-in-prague\" class=\"wp-block-heading\">Ervaar de geneugten van de Tsjechische keuken tijdens een kookles in Praag<\/h2>\n\n\n\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"1\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-tour-ids=\"36516\"><\/div>\n\n\n\n<p>Dompel jezelf onder in de rijke culinaire tradities van Tsjechi\u00eb door deel te nemen aan onze interactieve 3-uur durende kookles in Praag. Ontdek de geheimen van het bereiden van traditionele Tsjechische maaltijden zoals goulash, knoedels en apfelstrudel terwijl je geniet van een hands-on ervaring onder leiding van deskundige chef-koks.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"highlights\" class=\"wp-block-heading\">Hoogtepunten<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Leer de kunst van het koken van traditionele Tsjechische gerechten zoals goulash, knoedels en apfelstrudel.<\/li>\n\n\n\n<li>Ga op een fascinerend bezoek aan een <a href=\"https:\/\/prague.org\/nl\/praag-oost-markten\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/prague-easter-markets\/\">plaatselijke boerenmarkt<\/a>waar je de levendige reeks verse ingredi\u00ebnten ontdekt die de Tsjechische keuken zo uniek maken.<\/li>\n\n\n\n<li>Ervaar uit eerste hand de typische Tsjechische ingredi\u00ebnten die de basis vormen van de verrukkelijke gerechten van het land en krijg inzicht in hun culturele betekenis.<\/li>\n\n\n\n<li>Doe mee aan een hands-on kookervaring met eersteklas ingredi\u00ebnten die voor jou zijn voorzien.<\/li>\n\n\n\n<li>Geniet van een heerlijk 3-gangenmenu, waarvan je kunt genieten tijdens een ontspannen lunch.<\/li>\n\n\n\n<li>Neem de recepten voor de gerechten die je hebt geleerd mee naar huis, zodat je de magie van de Tsjechische keuken in je eigen keuken kunt nabootsen.<\/li>\n\n\n\n<li>Profiteer van het gebruik van professioneel keukengerei, apparatuur en schorten tijdens de hele les.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"included\" class=\"wp-block-heading\">Inbegrepen<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Kookingredi\u00ebnten voor de les<\/li>\n\n\n\n<li>Recepten om mee naar huis te nemen<\/li>\n\n\n\n<li>Keukengerei en -apparatuur<\/li>\n\n\n\n<li>Gebruik van schorten<\/li>\n\n\n\n<li>Een heerlijke 3-gangen maaltijd door jou bereid<\/li>\n\n\n\n<li>Bezoek aan een lokale boerenmarkt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-button-block\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.fr\/prague-l10\/prague-cours-de-cuisine-traditionnelle-tcheque-t36516\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher\" rel=\"nofollow noopener\">\u2192 Reserveer nu<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"witness-a-rare-czech-republic-easter-tradition-of-whipping-girls\" class=\"wp-block-heading\">Wees getuige van een zeldzame paastraditie in Tsjechi\u00eb waarbij meisjes zweepslagen krijgen<\/h2>\n\n\n\n<p>De paasvakantie staat voor de deur, dus als je een reis naar Tsjechi\u00eb overweegt, bereid je dan voor op de wonderbaarlijke en bizarre <strong>Tsjechische paastraditie van zweepslagen <\/strong>jonge vrouwen.<\/p>\n\n\n\n<p>Bovendien, als je met Pasen in Praag, de hoofdstad van Tsjechi\u00eb, bent zonder een duidelijk plan voor<a href=\"https:\/\/prague.org\/nl\/where-to-stay\/\"> waar verblijven<\/a>aarzel dan niet om contact op te nemen met de beste reisgids voor Praag, wij!<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Verwen uzelf met <a href=\"https:\/\/prague.org\/nl\/delicious-czech-easter-\ud83c\udf37food-mazanec-beranek-and-nadivka\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/delicious-czech-easter-%f0%9f%8c%b7food-mazanec-beranek-and-nadivka\/\">Heerlijk Tsjechisch paaseten<\/a>waar de feesttafel wordt opgesierd met Mazanec, Ber\u00e1nek en N\u00e1divka, een voorproefje van het Tsjechische culinaire erfgoed dat de feestelijke essentie van Pasen benadrukt.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"cnvs-block-section-heading cnvs-block-section-heading-1710856516628 is-style-cnvs-block-section-heading-2 halignleft\" >\n\t<span class=\"cnvs-section-title\">\n\t\t<span>FAQ<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsibles cnvs-block-collapsibles-1710856446798 cnvs-block-collapsibles-5\" >\n\t\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856446894 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"what-are-the-origins-of-the-pomlazka-tradition-and-how-has-it-evolved-over-time\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">What are the origins of the Poml\u00e1zka tradition and how has it evolved over time?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p>The origins of the Poml\u00e1zka tradition are believed to be rooted in pagan rituals that celebrated fertility and the arrival of spring. Over time, as Christianity spread in the region, the practice evolved and became intertwined with <a href=\"https:\/\/prague.org\/nl\/paasvakantie-praag\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/prague-easter-holiday\/\">Easter celebrations<\/a>. Initially, it involved more rigorous whipping, but it has since become a symbolic and lighthearted gesture aimed at ensuring good health and fertility.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856446899 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"are-there-any-specific-regions-in-the-czech-republic-where-the-easter-whipping-tradition-is-more-prevalent-or-practiced-differently\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">Are there any specific regions in the Czech Republic where the Easter whipping tradition is more prevalent or practiced differently?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p>The tradition of Easter whipping is more prevalent in rural areas of the Czech Republic, where it is practiced more vigorously. In urban areas, the custom tends to be more symbolic, involving gentle taps rather than actual whipping. Different regions might also have variations in how they decorate the Poml\u00e1zka or in the specific customs they follow, such as the use of water or perfume.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856454072 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"how-do-modern-czech-women-generally-feel-about-the-pomlazka-tradition-today\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">How do modern Czech women generally feel about the Poml\u00e1zka tradition today?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p>Opinions among modern Czech women about the Poml\u00e1zka tradition vary. Some see it as a fun and harmless cultural practice that connects them to their heritage, while others view it as outdated and potentially uncomfortable. The tradition is generally respected, but participation is often voluntary, with some women choosing to opt out.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856454237 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"what-are-the-safety-measures-or-guidelines-in-place-to-ensure-that-the-easter-whipping-remains-a-lighthearted-and-consensual-activity\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">What are the safety measures or guidelines in place to ensure that the Easter whipping remains a lighthearted and consensual activity?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p>To ensure the Easter whipping remains lighthearted and consensual, many families and communities emphasize the symbolic nature of the practice. Participants typically agree on the level of playfulness, and any aggressive behavior is discouraged. In urban areas, the whipping is more of a gentle tap, and safety measures include wearing multiple layers of clothing to avoid discomfort.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856454377 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"are-there-any-similar-easter-traditions-in-neighboring-countries-or-within-other-cultures\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">Are there any similar Easter traditions in neighboring countries or within other cultures?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p>Yes, similar Easter traditions can be found in neighboring countries like Slovakia, Hungary, and Poland. In Slovakia and Hungary, a similar practice called &#8220;oblieva\u010dka&#8221; or &#8220;\u015bmigus-dyngus&#8221; involves boys sprinkling water or perfume on girls. These traditions also have roots in pagan spring rituals and have evolved over time to become part of the Easter <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.fr\/prague-l10\/prague-pilsner-urquell-experience-la-visite-originale-t441473\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.getyourguide.fr\/prague-l10\/prague-pilsner-urquell-experience-la-visite-originale-t441473\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher\" rel=\"nofollow noopener\">celebrations<\/a> in these cultures.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"GetYourGuide stadswidget\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame?widget=wp_city&amp;iata=PRG&amp;locale_code=en-GB&amp;partner_id=U94OQGQ\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Terwijl je Pasen misschien associeert met konijntjes en chocola, is in Tsjechi\u00eb de paastraditie...","protected":false},"author":2,"featured_media":9348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,204,39],"tags":[49],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9347"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9347"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/prague.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13678,"href":"https:\/\/prague.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9347\/revisions\/13678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9347"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=9347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}