{"id":3372,"date":"2022-06-15T12:08:20","date_gmt":"2022-06-15T10:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=3372"},"modified":"2023-08-03T15:30:43","modified_gmt":"2023-08-03T13:30:43","slug":"exploring-the-jewish-heritage-of-pragues-jewish-quarter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/pl\/zwiedzanie-zydowskiego-dziedzictwa-pragues-zydowska-dzielnica\/","title":{"rendered":"Wycieczka po dzielnicy \u017cydowskiej: Odkrywanie dziedzictwa \u017cydowskiego w Pradze"},"content":{"rendered":"<p>\u017badna wycieczka do Pragi nie jest kompletna bez wizyty w Josefovie, znanym r\u00f3wnie\u017c jako Praska Dzielnica \u017bydowska. Od 1992 roku praska dzielnica \u017cydowska znajduje si\u0119 na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO, przypominaj\u0105c o z\u0142u faszyzmu i odporno\u015bci spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2 id=\"a-brief-history-of-the-prague-jewish-quarter\" class=\"wp-block-heading\">Kr\u00f3tka historia praskiej dzielnicy \u017cydowskiej&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"attachment_6122\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jewish-Cemetery-in-Prague.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1\" alt=\"Stary Cmentarz \u017bydowski w Josefovie, Praga\" class=\"wp-image-6122\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stary Cmentarz \u017bydowski w Josefovie, Praga<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u017bydzi osiedlili si\u0119 w dzielnicy oko\u0142o 1096 roku po ucieczce przed pogromem lub prze\u015bladowaniami religijnymi. Ostatecznie zostali oni oddzieleni od chrze\u015bcijan i zmuszeni do \u017cycia w otoczonym murem getcie. Po licznych pogromach na przestrzeni wiek\u00f3w, dzielnica ujrza\u0142a odrobin\u0119 nadziei, gdy Mordecai Maisel, \u017cydowski burmistrz, zosta\u0142 ministrem finans\u00f3w w XVI wieku.<\/p>\n\n\n\n<p>Praska dzielnica \u017cydowska nazywa\u0142a si\u0119 wcze\u015bniej Gettem \u017bydowskim lub Miastem \u017bydowskim, ale ostatecznie zosta\u0142a przemianowana na cze\u015b\u0107 cesarza rzymskiego J\u00f3zefa II, kt\u00f3ry wyda\u0142 Patent Tolerancyjny. Przyznawa\u0142 on wolno\u015b\u0107 religijn\u0105 niekatolikom, pozwalaj\u0105c \u017bydom mieszka\u0107 poza dzielnic\u0105. Ten promyk nadziei by\u0142 jednak kr\u00f3tkotrwa\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 budynk\u00f3w w praskiej dzielnicy \u017cydowskiej zosta\u0142a wyburzona, aby spe\u0142ni\u0107 parysk\u0105 fantazj\u0119, ale nigdy nie dosz\u0142a ona do skutku, poniewa\u017c Praga zosta\u0142a dotkni\u0119ta okropie\u0144stwami II wojny \u015bwiatowej. Pocz\u0105wszy od 1941 r. \u017bydzi byli zmuszani do noszenia Gwiazdy Dawida jako identyfikatora. Zaledwie miesi\u0105c p\u00f3\u017aniej zostali zmuszeni do umieszczenia w obozach koncentracyjnych w ca\u0142ej Europie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u015aredniowieczne centrum Pragi przetrwa\u0142o bombardowania podczas II wojny \u015bwiatowej, w tym kilka synagog w dzielnicy \u017cydowskiej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"top-sights-to-see-in-prague-jewish-quarter-tour\" class=\"wp-block-heading\">Najwa\u017cniejsze zabytki do zobaczenia podczas wycieczki po Dzielnicy \u017bydowskiej w Pradze<\/h2>\n\n\n\n<p>Wycieczka piesza po Dzielnicy \u017bydowskiej w Pradze oferuje odwiedzaj\u0105cym wspania\u0142e wra\u017cenia ze zwiedzania. Najwa\u017cniejsze zabytki do zobaczenia podczas wycieczki po Dzielnicy \u017bydowskiej w Pradze obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"synagogues\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Synagogi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-1024x683.jpg\" alt=\"Synagoga w Pradze\" class=\"wp-image-4372\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-600x400.jpg 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-300x200.jpg 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-380x253.jpg 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-800x533.jpg 800w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/prague-g1653fbb9f_1920.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Synagoga w Pradze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W dzielnicy \u017cydowskiej znajduje si\u0119 kilka synagog, ale \u017cadna z nich nie jest tak stara jak synagoga Stara-Nowa, wcze\u015bniej znana jako Wielka Synagoga. Istnieje ona od XIII wieku. Synagoga Pinkasa, kt\u00f3ra jest r\u00f3wnie znana, jest drug\u0105 najstarsz\u0105 w Pradze. Obecnie znajduje si\u0119 w niej pomnik po\u015bwi\u0119cony ofiarom Holokaustu. To epitafium, zawieraj\u0105ce nazwiska 78 000 os\u00f3b, jest podobno najd\u0142u\u017cszym na \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<p>Jedn\u0105 z nowszych synagog jest Synagoga Hiszpa\u0144ska. Przypominaj\u0105ca maureta\u0144ski pa\u0142ac, charakteryzuje si\u0119 mistern\u0105 kamieniark\u0105, zakrzywionymi oknami i wyszukanymi wzorami kwiatowymi. Wycieczka piesza po Dzielnicy \u017bydowskiej w Pradze pozwoli Ci podziwia\u0107 pi\u0119kno wszystkich \u017cydowskich synagog znajduj\u0105cych si\u0119 w Dzielnicy \u017bydowskiej w Pradze.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"Wid\u017cet dzia\u0142a\u0144 GetYourGuide\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame?widget=wp_activities&amp;currency=EUR&amp;locale_code=en-GB&amp;number_of_items=3&amp;partner_id=U94OQGQ&amp;q=synagogue%20prague\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"jewish-museum-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Muzeum \u017bydowskie w Pradze<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dr Karel Stein zaproponowa\u0142 utworzenie muzeum, w kt\u00f3rym znalaz\u0142yby si\u0119 skonfiskowane rzeczy osobiste \u017byd\u00f3w, a tak\u017ce artefakty z muze\u00f3w \u017cydowskich w Pradze, Mikulovie i nie tylko. Podczas gdy niekt\u00f3re rzeczy osobiste zosta\u0142y zwr\u00f3cone ocala\u0142ym, inne zosta\u0142y sprzedane, spl\u0105drowane lub zniszczone podczas re\u017cimu komunistycznego.<\/p>\n\n\n\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie wiele rzadkich artefakt\u00f3w przetrwa\u0142o przez lata. Obecnie Muzeum \u017bydowskie w Pradze posiada w\u0142asn\u0105 galeri\u0119, bibliotek\u0119 i centrum edukacyjne. Przyjmuje wiele wystaw - od tymczasowych po kolekcje objazdowe. Jest tak\u017ce gospodarzem licznych wydarze\u0144 kulturalnych i edukacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Ceny bilet\u00f3w do Muzeum \u017bydowskiego w Pradze r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od osoby. Podczas gdy bilety do Muzeum \u017bydowskiego w Pradze kosztuj\u0105 250 CZK dla dzieci w wieku od 6 do 15 lat, dla osoby doros\u0142ej jest to 350 CZK. Ponadto, podczas gdy bilet do Muzeum \u017bydowskiego w Pradze kosztuje tylko 50 CZK dla osoby niepe\u0142nosprawnej, jest on bezp\u0142atny dla dzieci w wieku od 0 do 5 lat. Ten sam bilet kosztuje r\u00f3wnie\u017c 250 CZK dla student\u00f3w w wieku poni\u017cej 26 lat.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-button-block\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pinkas-synagogue-l26135\/prague-jewish-quarter-admission-ticket-with-introduction-t388757\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher&amp;placement=button-cta\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">zobacz ceny i opinie <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"old-jewish-cemetery-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Stary Cmentarz \u017bydowski w Pradze<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Kolejnym niezwyk\u0142ym miejscem w dzielnicy jest Stary Cmentarz \u017bydowski w Pradze. Z oko\u0142o 10 000 nagrobk\u00f3w, z kt\u00f3rych niekt\u00f3re pochodz\u0105 z XV wieku, jest to jeden z najwa\u017cniejszych zabytk\u00f3w \u017cydowskich w Pradze. Spoczywaj\u0105 tu wa\u017cne osobisto\u015bci spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej, w tym Loew ben Bezalell, powszechnie znany jako rabin Loew. Wed\u0142ug legendy stworzy\u0142 on praskiego Golema. Wycieczka piesza po Dzielnicy \u017bydowskiej w Pradze i Starym Cmentarzu \u017bydowskim jest wysoce zalecana, je\u015bli chcesz w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 swoj\u0105 wizyt\u0119 w Pradze.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-button-block\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/prague-l10\/prague-jewish-town-with-synagogue-entrance-tickets-t51182\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher&amp;placement=button-cta\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">zobacz ceny i opinie<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"franz-kafka-memorial\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Pomnik Franza Kafki<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Josefov to miejsce narodzin Franza Kafki, kt\u00f3ry by\u0142 autorem m.in.&nbsp;<em>Metamorfoza i Zamek.<\/em>&nbsp;Mieszka\u0142 na rogu ulic Kaprova i Maiselova, zanim jego rodzina przenios\u0142a si\u0119 na Plac Wac\u0142awa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pomnik Kafki z br\u0105zu znajduje si\u0119 obok Synagogi Hiszpa\u0144skiej. Jaroslav Rona wyrze\u017abi\u0142 pomnik, czerpi\u0105c inspiracj\u0119 z tw\u00f3rczo\u015bci pisarza.&nbsp;<em>Opis meczu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-button-block\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/prague-l10\/prague-franz-kafka-game-quest-self-guide-tour-t403728\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher&amp;placement=button-cta\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">zobacz ceny i opinie<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 id=\"pragues-old-town-walk-a-premium-german-guided-walking-tour\" class=\"wp-block-heading\">Spacer po Starym Mie\u015bcie w Pradze: Wycieczka piesza z przewodnikiem po Pradze<\/h4>\n\n\n\n<p>Odpocznij od t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem atrakcji turystycznych Pragi i pod\u0105\u017caj za lokalnym przewodnikiem, odkrywaj\u0105c histori\u0119 i legendy dw\u00f3ch najwa\u017cniejszych dzielnic miasta. Cofnij si\u0119 w czasie, dowiedz si\u0119 o nies\u0142awnym rabinie L\u00f6w i pos\u0142uchaj o historii i legendach miasta od lokalnego przewodnika w j\u0119zyku niemieckim - idealne po\u0142\u0105czenie fakt\u00f3w i zabawy!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-button-block\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/activity\/-t149846?partner_id=U94OQGQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">zobacz ceny i opinie<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"how-to-get-to-the-jewish-quarter-prague\" class=\"wp-block-heading\">Jak dosta\u0107 si\u0119 do dzielnicy \u017cydowskiej w Pradze<\/h2>\n\n\n\n<p>Znajduje si\u0119 pomi\u0119dzy&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/pl\/rynek-starego-miasta\/\">Rynek Starego Miasta<\/a>&nbsp;i&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/pl\/vltava-river\/\">Rzeka We\u0142tawa<\/a>Obiekt po\u0142o\u017cony jest w dzielnicy \u017cydowskiej, zaledwie kilka krok\u00f3w od Starego Miasta. Od placu dzieli j\u0105 pi\u0119ciominutowy spacer. Je\u015bli przyje\u017cd\u017casz z<a href=\"https:\/\/prague.org\/pl\/charles-bridge\/\">&nbsp;Most Karola<\/a>Do dzielnicy mo\u017cna dotrze\u0107 pieszo w oko\u0142o 10 minut. W okolicy jest ograniczona liczba miejsc parkingowych, wi\u0119c powstrzymaj si\u0119 od korzystania z prywatnego transportu podczas podr\u00f3\u017cy. Powodzenia i nie zapomnij jak najlepiej wykorzysta\u0107 swojej pieszej wycieczki po Dzielnicy \u017bydowskiej w Pradze.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"Wid\u017cet miejski GetYourGuide\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame?widget=wp_city&amp;iata=PRG&amp;locale_code=en-GB&amp;partner_id=U94OQGQ\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u017badna wycieczka do Pragi nie jest kompletna bez wizyty na Josefovie, znanym r\u00f3wnie\u017c jako Dzielnica \u017bydowska....","protected":false},"author":2,"featured_media":3383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,204,47],"tags":[30],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3372"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3372"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10015,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3372\/revisions\/10015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3372"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=3372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}