{"id":3382,"date":"2022-06-08T12:27:15","date_gmt":"2022-06-08T10:27:15","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=3382"},"modified":"2023-08-03T15:22:04","modified_gmt":"2023-08-03T13:22:04","slug":"st-georges-basilica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/pl\/st-georges-basilica\/","title":{"rendered":"Bazylika \u015bw. Jerzego, Praga"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"st-georges-basilica-in-prague-a-must-visit-for-history-and-architecture-lovers\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Bazylika \u015awi\u0119tego Jerzego w Pradze: Obowi\u0105zkowa wizyta dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii i architektury<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bazylika \u015bw. Jerzego w Pradze to jeden z zabytk\u00f3w Pragi, kt\u00f3rego nie mo\u017cna przegapi\u0107. Opr\u00f3cz imponuj\u0105cego, dobrze zachowanego\u00a0<strong>Architektura roma\u0144ska<\/strong>Bazylika ma d\u0142ug\u0105 histori\u0119 i jest uznawana za najbardziej zabytkow\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119 w Europie.\u00a0<strong>drugi najstarszy ko\u015bci\u00f3\u0142 w mie\u015bcie<\/strong>. Bazylika \u015bw. Jerzego jest najstarszym budynkiem sakralnym w kompleksie Zamku Praskiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Bazylika \u015bw. Jerzego jest jednym z najpopularniejszych miejsc turystycznych w Pradze i nie bez powodu. Bazylika jest osza\u0142amiaj\u0105cym przyk\u0142adem architektury roma\u0144skiej i jest domem dla bogatej historii.<\/p>\n\n\n\n<p>Bazylika zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w X wieku przez ksi\u0119cia Wratys\u0142awa I i pierwotnie by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 klasztoru benedyktyn\u00f3w. Bazylika zosta\u0142a odbudowana w XII wieku po po\u017carze i od tego czasu by\u0142a kilkakrotnie odnawiana.<\/p>\n\n\n\n<p>Wn\u0119trze bazyliki jest pi\u0119knie zdobione i zawiera wiele imponuj\u0105cych fresk\u00f3w i o\u0142tarzy. W bazylice znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c gr\u00f3b \u015bwi\u0119tej Ludmi\u0142y, babki \u015bwi\u0119tego Wac\u0142awa.<\/p>\n\n\n\n<p>Bazylika \u015bw. Jerzego znajduje si\u0119 na terenie kompleksu Zamku Praskiego i mo\u017cna do niej \u0142atwo dojecha\u0107 \u015brodkami transportu publicznego. Bazylika jest otwarta codziennie od 9:00 do 18:00 od kwietnia do pa\u017adziernika i od 9:00 do 16:00 od listopada do marca.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli interesujesz si\u0119 histori\u0105 i architektur\u0105, to Bazylika \u015bw. Jerzego jest obowi\u0105zkowym miejscem do odwiedzenia w Pradze. Bazylika jest pi\u0119knym i historycznym zabytkiem, kt\u00f3ry z pewno\u015bci\u0105 pozostawi niezatarte wra\u017cenie. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o tym historycznym zabytku religijnym. Aby pom\u00f3c Ci zaplanowa\u0107 podr\u00f3\u017c, stworzyli\u015bmy dla Ciebie ten przydatny przewodnik.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"Wid\u017cet dzia\u0142a\u0144 GetYourGuide\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame?widget=wp_activities&amp;currency=EUR&amp;locale_code=en-GB&amp;number_of_items=3&amp;partner_id=U94OQGQ&amp;q=basilic%20prague\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"a-brief-history-of-prague-basilica-of-st-george\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Kr\u00f3tka historia praskiej bazyliki \u015bw. Jerzego&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"attachment_5040\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/the-exterior-facade-of-Saint-George-Basilica-red-and-yellow-colours.jpg?resize=1000%2C900&amp;ssl=1\" alt=\"Zewn\u0119trzna fasada bazyliki \u015bw. Jerzego: kolory czerwony i \u017c\u00f3\u0142ty\" class=\"wp-image-5040\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zewn\u0119trzna fasada bazyliki \u015bw. Jerzego: kolory czerwony i \u017c\u00f3\u0142ty<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Bazylika \u015bw. Jerzego, za\u0142o\u017cona oko\u0142o 920 r. n.e. przez ksi\u0119cia Wratys\u0142awa I, jest uwa\u017cana za jeden z najbardziej historycznych zabytk\u00f3w Pragi. W 973 r. n.e. bazylika zosta\u0142a powi\u0119kszona wraz z za\u0142o\u017ceniem si\u00f3str benedyktynek, co utorowa\u0142o drog\u0119 do budowy klasztoru benedyktynek \u015bw.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak niszczycielski po\u017car w 1142 roku strawi\u0142 cz\u0119\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142a, co doprowadzi\u0142o do jego odbudowy. Dzi\u0119ki temu bazylika zyska\u0142a swoje obecne roma\u0144skie wn\u0119trze. W pierwszej po\u0142owie 13<sup>th<\/sup>&nbsp;W XIX wieku do ko\u015bcio\u0142a dobudowano kaplic\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 \u015bwi\u0119tej Ludmile, babce \u015bwi\u0119tego Wac\u0142awa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jerzego w Pradze sta\u0142a si\u0119 \u015bwiadkiem historii i r\u00f3\u017cnych epok, kt\u00f3re jej towarzyszy\u0142y. Jej uderzaj\u0105ca fasada i p\u00f3\u017aniejsze renowacje by\u0142y \u015bwiadectwem wczesnego baroku. Na pocz\u0105tku 18<sup>th<\/sup>&nbsp;wieku, ko\u015bci\u00f3\u0142 mia\u0142 kolejny dodatek do swoich struktur. F.M. Kanka, czeski architekt i budowniczy, doda\u0142 do ko\u015bcio\u0142a barokow\u0105 kaplic\u0119 <a href=\"https:\/\/prague.org\/pl\/st-john-of-nepomuk\/\">\u015awi\u0119ty Jan Nepomucen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas p\u00f3\u017anego 18<sup>th<\/sup>&nbsp;Jednak w XIX wieku ko\u015bci\u00f3\u0142 zosta\u0142 zaj\u0119ty przez wojsko. Dopiero w 1887 roku wznowiono jego odbudow\u0119. Trwa\u0142a ona do 1908 roku, wed\u0142ug projektu F. Macha, kt\u00f3remu uda\u0142o si\u0119 przywr\u00f3ci\u0107 pierwotny roma\u0144ski wygl\u0105d ko\u015bcio\u0142a.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"what-you-can-expect-to-see-when-you-get-to-the-prague-castle-of-st-george-basilica\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Czego mo\u017cna si\u0119 spodziewa\u0107 po dotarciu do Zamku \u015bw. Jerzego w Pradze?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"attachment_5077\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Travel-Prague-Europe-background-view-of-Prague-Castle-and-St.-Vitus-cathedral-in-twilight-with-dramatic-sky.-Prague-Czech-Republic.-Prague-Castle-in-twilight.jpg?resize=1000%2C667&amp;ssl=1\" alt=\"Zamek Praski o zmierzchu\" class=\"wp-image-5077\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Podr\u00f3\u017c Praga Europa widok t\u0142a Zamek Praski i katedra \u015bw Wita w zmierzchu z dramatycznym niebie. Praga, Czechy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz zdecydowa\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119 z przewodnikiem po&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/pl\/zamek-praski\/\">Zamek Praski<\/a>&nbsp;aby dobrze przyjrze\u0107 si\u0119 roma\u0144skiemu wn\u0119trzu bazyliki, a tak\u017ce grobowcowi Przemy\u015blid\u00f3w. Jeden z grobowc\u00f3w nale\u017cy do ksi\u0119cia Wratys\u0142awa, ojca \u015bwi\u0119tego Wac\u0142awa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Na zewn\u0105trz bazylika \u015bw. Jerzego jest otoczona dwiema bia\u0142ymi kamiennymi wie\u017cami, jedn\u0105 na po\u0142udniu i w\u0119\u017csz\u0105 na p\u00f3\u0142nocy. Pierwsza z nich, kt\u00f3ra jest szersz\u0105 wie\u017c\u0105, nazywana jest Adamem, podczas gdy druga nazywana jest Ew\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Wewn\u0105trz mo\u017cna zobaczy\u0107 obrazy o\u0142tarzowe i freski na kopule, kt\u00f3re s\u0105 dzie\u0142ami V.V. Reinera, barokowego malarza. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107 kaplic\u0119 \u015bw. Ludmi\u0142y, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 jej gr\u00f3b i relikwie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"how-to-get-the-prague-basilica-of-st-george\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak dosta\u0107 si\u0119 do Bazyliki \u015bw. Jerzego w Pradze<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Aby dosta\u0107 si\u0119 do Bazyliki \u015bw. Jerzego na Zamku Praskim, nale\u017cy najpierw odwiedzi\u0107 kompleks Zamku Praskiego. Istnieje kilka sposob\u00f3w dotarcia do kompleksu zamkowego. Oto niekt\u00f3re z nich:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Przez tramwaj nr 22<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Jad\u0105c tramwajem nr 22 mo\u017cna skorzysta\u0107 z r\u00f3\u017cnych opcji, aby dosta\u0107 si\u0119 do kompleksu zamkowego. Pierwsza opcja wymaga wsiadania do tramwaju i zatrzymania si\u0119 na przystanku Pra\u017esk\u00fd hrad. Stamt\u0105d nale\u017cy skr\u0119ci\u0107 w lewo i i\u015b\u0107 pieszo przez oko\u0142o pi\u0119\u0107 minut, a\u017c do przystanku 2<sup>i<\/sup>&nbsp;Dziedziniec.<\/p>\n\n\n\n<p>Inn\u0105 opcj\u0105 dotarcia do praskiej bazyliki \u015bw. Jerzego jest tramwaj nr 22 zatrzymuj\u0105cy si\u0119 na przystanku Poho\u0159elec. Nast\u0119pnie nale\u017cy zej\u015b\u0107 w d\u00f3\u0142 wzg\u00f3rza, a po oko\u0142o 10 minutach mo\u017cna dotrze\u0107 do placu Hradczany. Wej\u015bcie do kompleksu prowadzi przez ulic\u0119 4<sup>th<\/sup>&nbsp;Dziedziniec. Alternatywnie mo\u017cna dojecha\u0107 tramwajem nr 22 do Malostransk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed. Tam nale\u017cy kierowa\u0107 si\u0119 ulic\u0105 Zameck\u0105 i po 15 metrach skr\u0119ci\u0107 w lewo w ulic\u0119 Thunovsk\u0105. Ta trasa zaprowadzi Ci\u0119 do schod\u00f3w Nowego Zamku. Wejd\u017a po schodach na plac Hradcza\u0144ski i wejd\u017a do kompleksu zamkowego przez 4 schody.<sup>th<\/sup>&nbsp;Dziedziniec.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Przez lini\u0119 metra A&nbsp;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Do Bazyliki \u015bw. Jerzego na Zamku Praskim mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c dojecha\u0107 metrem linii A (linia zielona), zatrzymuj\u0105c si\u0119 na stacji Malostranska. Nast\u0119pnie nale\u017cy jecha\u0107 tramwajem nr 22. Po przejechaniu 100 metr\u00f3w skr\u0119\u0107 w lewo, aby dotrze\u0107 do Starych Schod\u00f3w Zamkowych. Wejd\u017a po schodach, aby dotrze\u0107 do bramy Na Opy\u0161i.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"other-things-you-need-to-know-before-your-visit-to-the-basilica-of-st-george-prague-castle\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Inne rzeczy, kt\u00f3re warto wiedzie\u0107 przed wizyt\u0105 w Bazylice \u015bw. Jerzego na Zamku Praskim<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bazylika \u015bw. Jerzego znajduje si\u0119 na terenie kompleksu Zamku Praskiego. W zwi\u0105zku z tym mo\u017cna j\u0105 znale\u017a\u0107 na Zamku Praskim n\u00e1m\u011bst\u00ed U Svat\u00e9ho Ji\u0159\u00ed, 119 00 Praha 1 Hrad\u010dany. Jest to cz\u0119\u015b\u0107 biletu wst\u0119pu na Zamek Praski, wi\u0119c nie trzeba uiszcza\u0107 dodatkowych op\u0142at. Bazylika \u015bw. Jerzego na Zamku Praskim jest otwarta codziennie od 9:00 do 18:00 od kwietnia do pa\u017adziernika. W okresie od listopada do marca jest otwarta od 9:00 do 16:00 ka\u017cdego dnia. Aby sprawdzi\u0107 op\u0142aty za wst\u0119p i by\u0107 na bie\u017c\u0105co z informacjami o&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hrad.cz\/en\/prague-castle-for-visitors\/opening-hours\" rel=\"nofollow noopener\">godziny otwarcia<\/a>kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107, nale\u017cy odwiedzi\u0107 stron\u0119&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hrad.cz\/en\/prague-castle-for-visitors\/tickets\" rel=\"nofollow noopener\">Zamek Praski dla odwiedzaj\u0105cych stron\u0119<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"Wid\u017cet miejski GetYourGuide\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame?widget=wp_city&amp;iata=PRG&amp;locale_code=en-US&amp;partner_id=U94OQGQ\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bazylika \u015bw. Jerzego w Pradze: Obowi\u0105zkowa wizyta dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii i architektury Bazylika \u015bw. Jerzego w Pradze jest jednym z...","protected":false},"author":2,"featured_media":3389,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,204,19],"tags":[64,86],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3382"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3382"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10221,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3382\/revisions\/10221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3382"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=3382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}