{"id":3388,"date":"2022-06-08T12:33:17","date_gmt":"2022-06-08T10:33:17","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=3388"},"modified":"2024-05-29T14:06:50","modified_gmt":"2024-05-29T12:06:50","slug":"st-matthews-fair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/pl\/st-matthews-fair\/","title":{"rendered":"Jarmark \u015bw. Mateusza, Praga"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"st-matthews-fair\" class=\"wp-block-heading\">Jarmark \u015bw. Mateusza<\/h2>\n\n\n\n<p>Uwa\u017cany za najbardziej znany i najwi\u0119kszy jarmark w Pradze, Praski Jarmark \u015bw. Mateusza, czyli Mat\u011bjsk\u00e1 Pou\u0165, to coroczne wydarzenie, kt\u00f3re odbywa si\u0119 ka\u017cdej wiosny. Jest to historyczne \u015bwi\u0119to obchodzone od ponad 400 lat. Cho\u0107 dzisiejszy jarmark bardzo r\u00f3\u017cni si\u0119 od tego, jak obchodzono go przed wiekami, nadal jest to g\u0142\u0119boko szanowana czeska tradycja.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2 id=\"a-brief-history-of-st-matthews-fair-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Kr\u00f3tka historia Jarmarku \u015awi\u0119tego Mateusza w Pradze<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-30.png\" alt=\"Ratusz Staromiejski z zegarem astronomicznym, Rynek Miejski z choink\u0105 i bajkowy ko\u015bci\u00f3\u0142 Matki Boskiej Ty\u0144skiej w magicznej Pradze noc\u0105, Czechy\" class=\"wp-image-4287\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-30.png 720w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-30-600x400.png 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-30-300x200.png 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-30-380x253.png 380w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ratusz Staromiejski z zegarem astronomicznym, Rynek Miejski z choink\u0105 i bajkowy ko\u015bci\u00f3\u0142 Matki Boskiej Ty\u0144skiej w magicznej Pradze noc\u0105, Czechy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mat\u011bjsk\u00e1 Pou\u0165 ma d\u0142ug\u0105 histori\u0119. Jest to \u015bwi\u0119to ku czci \u015bwi\u0119tego Mateusza, kt\u00f3re odbywa si\u0119 24 lutego.<\/p>\n\n\n\n<p>Najwcze\u015bniejsza wzmianka o obchodach pochodzi z 1595 roku i to w\u0142a\u015bnie z tego powodu Jarmark \u015bw. Mateusza jest uwa\u017cany za pierwszy wiosenny jarmark nie tylko w Pradze, ale tak\u017ce w Europie. Na pocz\u0105tku jarmark by\u0142 obchodzony w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach miasta ze wzgl\u0119du na pielgrzymki do ko\u015bcio\u0142\u00f3w. Dopiero w 1963 roku zosta\u0142 przeniesiony do obecnej lokalizacji, czyli na V\u00fdstavi\u0161t\u011b Praha.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"what-to-expect-during-the-st-matthew-fun-fair-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Czego mo\u017cna si\u0119 spodziewa\u0107 podczas St Matthew Fun Fair Prague?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-31.png\" alt=\"Lunapark Praga\" class=\"wp-image-4289\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-31.png 1024w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-31-600x450.png 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-31-300x225.png 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-31-768x576.png 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-31-200x150.png 200w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-31-260x195.png 260w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-31-380x285.png 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-31-800x600.png 800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lunapark Praga<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdego roku zawsze jest na co czeka\u0107, niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b mieszka\u0144cem, czy turyst\u0105. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce data otwarcia targ\u00f3w b\u0119dzie si\u0119 zmienia\u0107 ka\u017cdego roku, ale zazwyczaj rozpoczynaj\u0105 si\u0119 one w lutym i ko\u0144cz\u0105 w marcu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas Jarmarku \u015bw. Mateusza mo\u017cna znale\u017a\u0107 ponad 100 atrakcji z kraju i zagranicy.&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/pl\/park-rozrywki-praga\/\">Lunapark<\/a>. Te popularne atrakcje, w tym kolejki g\u00f3rskie, samochodziki, karuzele i diabelski m\u0142yn, by wymieni\u0107 tylko kilka, spodobaj\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno dzieciom, jak i doros\u0142ym. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce niekt\u00f3re przeja\u017cd\u017cki maj\u0105 ograniczenia wiekowe.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas Jarmarku \u015bw. Mateusza w Pradze mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c skosztowa\u0107 przek\u0105sek z wielu stoisk z fast foodami, kt\u00f3re oferuj\u0105 szerok\u0105 gam\u0119 smako\u0142yk\u00f3w, takich jak tradycyjne czeskie pierniki, turecki mi\u00f3d, ogolony l\u00f3d, wata cukrowa, a nawet czeskie piwo. Istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c stragany, kt\u00f3re sprzedaj\u0105 pami\u0105tki i bibeloty, dzi\u0119ki czemu b\u0119dziesz mie\u0107 co\u015b do zapami\u0119tania z Jarmarku \u015awi\u0119tego Mateusza.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mat\u011bjsk\u00e1 Pou\u0165 odbywa si\u0119 na V\u00fdstavi\u0161t\u011b Praha, czyli Praskich Terenach Wystawowych. W ramach&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/pl\/vystaviste\/\">Tereny wystawowe<\/a>Znajdziesz tu r\u00f3wnie\u017c wiele ekscytuj\u0105cych atrakcji i udogodnie\u0144, takich jak fontanna K\u0159i\u017e\u00edk, kt\u00f3ra prezentuje wodotryski z efektami \u015bwietlnymi i muzycznymi, plac zabaw do parkour, linowy plac zabaw i park rowerowy dla dzieci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"how-to-get-to-the-st-matthews-fair-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak dosta\u0107 si\u0119 na praski jarmark \u015bw.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n<p>Przekonasz si\u0119, \u017ce Jarmark \u015awi\u0119tego Mateusza jest \u0142atwo dost\u0119pny, nawet je\u015bli korzystasz z transportu publicznego. Aby dosta\u0107 si\u0119 na jarmark, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 na terenie V\u00fdstavi\u0161t\u011b Praha, nale\u017cy wsi\u0105\u015b\u0107 w metro C (linia czerwona), aby dojecha\u0107 do Nadrazi Holesovice. Stamt\u0105d nale\u017cy wsi\u0105\u015b\u0107 do tramwaju (do wyboru tramwaje nr 5, 12, 14, 15 lub 17) i zatrzyma\u0107 si\u0119 na przystanku V\u00fdstavi\u0161t\u011b.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wybierasz si\u0119 na teren wystawy samochodem, na jego terenie znajduje si\u0119 kilka parking\u00f3w. Parking jest bezp\u0142atny przez pierwsze 45 minut. Po tym czasie pobierana jest op\u0142ata zale\u017cna od wielko\u015bci i typu pojazdu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce trzeba ui\u015bci\u0107 og\u00f3ln\u0105 op\u0142at\u0119 za wst\u0119p, a za ka\u017cd\u0105 atrakcj\u0119 pobierana jest osobna op\u0142ata. <\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"cnvs-block-section-heading cnvs-block-section-heading-1710856516628 is-style-cnvs-block-section-heading-2 halignleft\" >\n\t<span class=\"cnvs-section-title\">\n\t\t<span>FAQ<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsibles cnvs-block-collapsibles-1710856446798 cnvs-block-collapsibles-5\" >\n\t\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856446894 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"what-are-the-ticket-prices-for-st-matthews-fair\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">Jakie s\u0105 ceny bilet\u00f3w na Jarmark \u015awi\u0119tego Mateusza?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p>Ceny bilet\u00f3w na Jarmark \u015bw. Mateusza s\u0105 zr\u00f3\u017cnicowane, ze standardowymi stawkami i mo\u017cliwymi zni\u017ckami dla <a href=\"https:\/\/prague.org\/pl\/expat-guide-in-prague\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/expat-guide-in-prague\/\">studenci<\/a>seniorzy i rodziny. Dok\u0142adne ceny mo\u017cna sprawdzi\u0107 na stronie internetowej targ\u00f3w lub bezpo\u015brednio w punkcie sprzeda\u017cy bilet\u00f3w.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856446899 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"are-there-any-discounts-available-such-as-for-students-seniors-or-family-packages\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">Czy dost\u0119pne s\u0105 zni\u017cki, np. dla student\u00f3w, senior\u00f3w lub pakiety rodzinne?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p>Zni\u017cki s\u0105 cz\u0119sto dost\u0119pne dla student\u00f3w, senior\u00f3w i rodzin. Mog\u0105 one by\u0107 reklamowane bli\u017cej wydarzenia lub w kasie biletowej.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856454072 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"what-are-the-operational-hours-of-the-fair-and-do-they-vary-by-day-of-the-week\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">Jakie s\u0105 godziny pracy targ\u00f3w i czy r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 one w zale\u017cno\u015bci od dnia tygodnia?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p>Godziny pracy zazwyczaj rozpoczynaj\u0105 si\u0119 p\u00f3\u017anym rankiem i trwaj\u0105 do wieczora, z r\u00f3\u017cnicami w weekendy i \u015bwi\u0119ta. Konkretne godziny mo\u017cna sprawdzi\u0107 na stronie internetowej targ\u00f3w.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856454237 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"what-types-of-food-and-beverages-are-available-at-the-fair\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">Jakie rodzaje \u017cywno\u015bci i napoj\u00f3w s\u0105 dost\u0119pne na targach?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p>Targi oferuj\u0105 mieszank\u0119 lokalnych i mi\u0119dzynarodowych produkt\u00f3w spo\u017cywczych, od szybkich przek\u0105sek po obfite posi\u0142ki, a tak\u017ce r\u00f3\u017cnorodne napoje, w tym napoje bezalkoholowe i alkoholowe. <a href=\"https:\/\/prague.org\/pl\/najlepsze-piwo-w-pradze\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/best-beer-in-prague\/\">piwo<\/a>.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"cnvs-block-collapsible cnvs-block-collapsible-1710856454377 cnvs-block-collapsible-opened\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-title\">\n\t\t<h6 id=\"are-there-any-specific-attractions-or-rides-that-are-new-to-the-fair-this-year\" class=\"cnvs-block-collapsible-heading\">\n\t\t\t<a href=\"#\">Czy s\u0105 jakie\u015b szczeg\u00f3lne atrakcje lub przeja\u017cd\u017cki, kt\u00f3re s\u0105 nowo\u015bci\u0105 na tegorocznych targach?<\/a>\n\t\t<\/h6>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cnvs-block-collapsible-content\">\n\t\t\n\n<p>Nowo\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.fr\/prague-l10\/prague-city-card-2-3-ou-4-jours-t66055\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.getyourguide.fr\/prague-l10\/prague-city-card-2-3-ou-4-jours-t66055\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher\" rel=\"nofollow noopener\">atrakcje<\/a> lub przeja\u017cd\u017cki s\u0105 zwykle wprowadzane ka\u017cdego roku. Szczeg\u00f3\u0142y mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej targ\u00f3w lub w materia\u0142ach promocyjnych.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Targi s\u0105 otwarte od 13:00 do 21:00 w dni powszednie i od 10:00 do 22:00 w weekendy.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"Wid\u017cet miejski GetYourGuide\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame?widget=wp_city&amp;iata=PRG&amp;locale_code=en-US&amp;partner_id=U94OQGQ\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jarmark \u015bw. Mateusza uwa\u017cany za najbardziej znany i najwi\u0119kszy jarmark w Pradze,...","protected":false},"author":2,"featured_media":3392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,204,19],"tags":[93,78],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3388"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3388"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13501,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3388\/revisions\/13501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3388"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=3388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}