{"id":9180,"date":"2023-03-24T13:50:51","date_gmt":"2023-03-24T11:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=9180"},"modified":"2023-08-03T15:38:22","modified_gmt":"2023-08-03T13:38:22","slug":"a-look-at-the-czech-republic-on-easter-monday","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/pl\/spojrzenie-na-republike-czeska-w-poniedzialek-wielkanocny\/","title":{"rendered":"Spojrzenie na Czechy w Poniedzia\u0142ek Wielkanocny \ud83d\udc23"},"content":{"rendered":"<p><strong>Poniedzia\u0142ek Wielkanocny w Czechach<\/strong> jest tak samo fascynuj\u0105ce jak ka\u017cde inne \u015bwi\u0119to narodowe, w tym Bo\u017ce Narodzenie. Z tak wieloma zabawnymi tradycjami zwi\u0105zanymi z <strong>Poniedzia\u0142ek Wielkanocny w Czechach<\/strong>Jednak dzie\u0144 ten nie jest nudny dzi\u0119ki wielu ekscytuj\u0105cym zwyczajom i wspania\u0142ej wiosennej pogodzie w regionie.<\/p>\n\n\n\n<p>Czesi zazwyczaj obchodz\u0105 Wielkanoc w poniedzia\u0142ek, a nie w kt\u00f3rykolwiek z pozosta\u0142ych dni Wielkiego Tygodnia.<\/p>\n\n\n\n<p>Co roku data ta jest ustalana na podstawie pe\u0142ni ksi\u0119\u017cyca, kt\u00f3ra ma miejsce w miesi\u0105cu nast\u0119puj\u0105cym po r\u00f3wnonocy wiosennej.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie ma \u017cadnych znacz\u0105cych uroczysto\u015bci religijnych <strong>Poniedzia\u0142ek Wielkanocny w Czechach<\/strong>Zamiast tego jest to dzie\u0144 naznaczony przez <a href=\"https:\/\/prague.org\/pl\/fascynujace-fakty-o-tradycjach-wielkanocnych-w-republice-czeskiej\/\">Wieloletnia lokalna tradycja<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Podr\u00f3\u017cuj\u0105cy w czasie \u015awi\u0105t Wielkanocnych nie tylko do\u015bwiadcz\u0105 blasku wiosny, ale tak\u017ce opuszcz\u0105 Prag\u0119 z bogactwem historii i zwyczaj\u00f3w, kt\u00f3rymi b\u0119d\u0105 mogli podzieli\u0107 si\u0119 z rodzin\u0105 i przyjaci\u00f3\u0142mi w domu, zw\u0142aszcza je\u015bli w gr\u0119 wchodzi wycieczka do wyj\u0105tkowo tradycyjnego obszaru Moraw. Odkryj dlaczego<strong> Eas<\/strong><strong>ter poniedzia\u0142ek w Czechach<\/strong> to g\u0142\u00f3wne \u015bwi\u0119to wielkanocne<strong>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"why-visit-the-czech-republic-on-easter-monday\" class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto odwiedzi\u0107 Czechy w Poniedzia\u0142ek Wielkanocny?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pexels-pierre-blache-2598484-1-1024x576.jpg\" alt=\"Sprint w Pradze\" class=\"wp-image-9239\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pexels-pierre-blache-2598484-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pexels-pierre-blache-2598484-1-scaled-600x338.jpg 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pexels-pierre-blache-2598484-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pexels-pierre-blache-2598484-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pexels-pierre-blache-2598484-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pexels-pierre-blache-2598484-1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pexels-pierre-blache-2598484-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pexels-pierre-blache-2598484-1-380x214.jpg 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pexels-pierre-blache-2598484-1-800x450.jpg 800w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pexels-pierre-blache-2598484-1-1160x653.jpg 1160w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pexels-pierre-blache-2598484-1-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sprint w Pradze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ol>\n<li>Skosztuj tradycyjnych czeskich potraw i napoj\u00f3w<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;W <strong>Czechy, Poniedzia\u0142ek Wielkanocny<\/strong> jest dniem wolnym od pracy dla zdecydowanej wi\u0119kszo\u015bci ludzi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Co dziwne, pomimo tego, \u017ce jest to dzie\u0144 surowego postu dla wierz\u0105cych, wielu Czech\u00f3w czyni go okazj\u0105 do nadmiernego jedzenia i picia.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\">\n<li>Powitaj wiosn\u0119 jak miejscowy<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Wielkanoc jest cz\u0119sto postrzegana jako \u015bwi\u0119to z okazji nadej\u015bcia przerwy wiosennej. Komunistyczny rz\u0105d, b\u0119d\u0105cy u w\u0142adzy przez ponad 40 lat, odegra\u0142 w tym rol\u0119, podkre\u015blaj\u0105c t\u0119 interpretacj\u0119 obchod\u00f3w kosztem strony religijnej.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\">\n<li>Poniedzia\u0142ek Wielkanocny to najwa\u017cniejszy dzie\u0144 Wielkanocy<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki epoce komunizmu nie jest zaskoczeniem, \u017ce <strong>Czeski poniedzia\u0142ek po <\/strong><strong>E<\/strong><strong>aster <\/strong>jest uwa\u017cany za najwa\u017cniejszy dzie\u0144 \u015bwi\u0105t, pomimo faktu, \u017ce Niedziela Wielkanocna jest powszechnie uznawana na ca\u0142ym \u015bwiecie za najwa\u017cniejszy dzie\u0144 w roku, aby \u015bwi\u0119towa\u0107 zmartwychwstanie naszego Zbawiciela.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"czech-republic-traditions-on-easter-monday\" class=\"wp-block-heading\">Tradycje Republiki Czeskiej w Poniedzia\u0142ek Wielkanocny<\/h2>\n\n\n\n\n\n<p>The<strong> Czechy<\/strong><strong> <\/strong><strong>Biczowanie Republiki w Poniedzia\u0142ek Wielkanocny<\/strong>popularnie znana jako poml\u00e1zka, jest jednym z najbardziej znacz\u0105cych <strong>Tradycje Poniedzia\u0142ku Wielkanocnego w Czechach<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce stosowanie pomlazki ma swoje korzenie w przedchrze\u015bcija\u0144skim poga\u0144stwie. Biczowanie \u015bwie\u017cymi ga\u0142\u0105zkami wierzby ma d\u0142ug\u0105 tradycj\u0119 i symbolik\u0119, w tym rozpraszanie chor\u00f3b i z\u0142ych duch\u00f3w oraz obdarzanie zdrowiem i witalno\u015bci\u0105 przez pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 roku ka\u017cdego, kto otrzyma ch\u0142ost\u0119. M\u0142odzi m\u0119\u017cczy\u017ani delikatnie ch\u0142ostali dziewcz\u0119ta po nogach i ewentualnie oblewali je wod\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"how-long-do-the-czech-republics-easter-celebrations-last\" class=\"wp-block-heading\">Jak d\u0142ugo trwaj\u0105 obchody Wielkanocy w Czechach?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/morgane-le-breton-jVPwjDhwC6g-unsplash-1-1024x683.jpg\" alt=\"Wielkanoc w Pradze\" class=\"wp-image-9240\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/morgane-le-breton-jVPwjDhwC6g-unsplash-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/morgane-le-breton-jVPwjDhwC6g-unsplash-1-scaled-600x400.jpg 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/morgane-le-breton-jVPwjDhwC6g-unsplash-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/morgane-le-breton-jVPwjDhwC6g-unsplash-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/morgane-le-breton-jVPwjDhwC6g-unsplash-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/morgane-le-breton-jVPwjDhwC6g-unsplash-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/morgane-le-breton-jVPwjDhwC6g-unsplash-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/morgane-le-breton-jVPwjDhwC6g-unsplash-1-380x253.jpg 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/morgane-le-breton-jVPwjDhwC6g-unsplash-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/morgane-le-breton-jVPwjDhwC6g-unsplash-1-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/morgane-le-breton-jVPwjDhwC6g-unsplash-1-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wielkanoc w Pradze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u015awi\u0119ta Wielkanocne trwaj\u0105 prawie ca\u0142y tydzie\u0144!<\/p>\n\n\n\n<p>Poniedzia\u0142ek Wielkanocny poprzedza kilka dni, z kt\u00f3rych ka\u017cdy ma odr\u0119bny wyd\u017awi\u0119k religijny i zwyczaje. Wydarzenia Wielkiego Tygodnia to:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Brzydka \u015broda:<\/strong> To w\u0142a\u015bnie tego dnia Judasz zdradzi\u0142 Chrystusa. Dzieci dostaj\u0105 dzie\u0144 wolny, aby sp\u0119dzi\u0107 go na \"upi\u0119kszaniu\" Wielkanocy.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zielony czwartek:<\/strong> Dzie\u0144 ten jest po\u015bwi\u0119cony upami\u0119tnieniu Ostatniej Wieczerzy. Tradycjonali\u015bci powstrzymuj\u0105 si\u0119 od jedzenia jakiegokolwiek mi\u0119sa w tym dniu postu. Zielone piwo, czyli zelene pivo, jest obecnie dost\u0119pne w Czechach na t\u0119 specjaln\u0105 okazj\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wielki Pi\u0105tek:<\/strong>&nbsp; Jest to dzie\u0144 upami\u0119tniaj\u0105cy ukrzy\u017cowanie naszego Zbawiciela. W Czechach zar\u00f3wno Wielki Pi\u0105tek, jak i Poniedzia\u0142ek Wielkanocny s\u0105 obecnie uznawane za \u015bwi\u0119ta pa\u0144stwowe. W rzeczywisto\u015bci \u015bwi\u0119to to zosta\u0142o zniesione w pocz\u0105tkowych dniach rz\u0105d\u00f3w komunistycznych w latach pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX wieku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bia\u0142a sobota:<\/strong> Na cze\u015b\u0107 zwyci\u0119stwa Chrystusa nad \u015bmierci\u0105, s\u0142owia\u0144ska tradycja chrze\u015bcija\u0144ska obchodzi dzie\u0144 po Wielkanocy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niedziela Wielkanocna:<\/strong> W tym dniu zostanie odprawiona msza \u015bwi\u0119ta, a tak\u017ce zostan\u0105 poczynione dodatkowe przygotowania do <strong>Poniedzia\u0142ek Wielkanocny <\/strong><strong>w Republice Czeskiej<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wreszcie...<strong> Czechy Poniedzia\u0142ek Wielkanocny<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"discover-the-art-of-cooking-traditional-czech-cuisine-in-prague\" class=\"wp-block-heading\">Odkryj sztuk\u0119 gotowania tradycyjnej kuchni czeskiej w Pradze<\/h2>\n\n\n\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"1\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-tour-ids=\"36516\"><\/div>\n\n\n\n<p>Zanurz si\u0119 we wci\u0105gaj\u0105cym do\u015bwiadczeniu kulinarnym, ucz\u0105c si\u0119 gotowa\u0107 autentyczne czeskie potrawy w samym sercu Pragi. Do\u0142\u0105cz do naszej praktycznej lekcji gotowania i odkryj sekrety tradycyjnych czeskich potraw, w tym ulubionych da\u0144, takich jak gulasz, knedliki i strudel jab\u0142kowy.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"highlights\" class=\"wp-block-heading\">Najwa\u017cniejsze informacje<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Opanuj techniki przygotowywania tradycyjnych czeskich potraw, takich jak gulasz, knedliki i strudel jab\u0142kowy, pod okiem wykwalifikowanych szef\u00f3w kuchni.<\/li>\n\n\n\n<li>Zanurz si\u0119 w lokalnej scenie kulinarnej, odwiedzaj\u0105c targ rolniczy, aby odkry\u0107 \u015bwie\u017ce, lokalne sk\u0142adniki, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce kuchnia czeska jest wyj\u0105tkowa.<\/li>\n\n\n\n<li>Zaanga\u017cuj swoje zmys\u0142y, widz\u0105c i smakuj\u0105c typowe czeskie sk\u0142adniki, kt\u00f3re stanowi\u0105 esencj\u0119 tych pysznych da\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li>Podczas zaj\u0119\u0107 przygotujesz pyszny 3-daniowy posi\u0142ek, kt\u00f3rym b\u0119dziesz delektowa\u0107 si\u0119 podczas spokojnego lunchu.<\/li>\n\n\n\n<li>Zabierz do domu przepisy na dania, kt\u00f3rych si\u0119 nauczy\u0142e\u015b, co pozwoli ci odtworzy\u0107 smaki czeskiej kuchni we w\u0142asnej kuchni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"included\" class=\"wp-block-heading\">W zestawie<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Sk\u0142adniki do gotowania niezb\u0119dne do zaj\u0119\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>Przepisy do zabrania do domu, dzi\u0119ki czemu z \u0142atwo\u015bci\u0105 odtworzysz czeskie potrawy.<\/li>\n\n\n\n<li>Korzystanie z przybor\u00f3w kuchennych i sprz\u0119tu podczas zaj\u0119\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>Fartuchy zapewniaj\u0105 wygod\u0119 podczas gotowania.<\/li>\n\n\n\n<li>W porze lunchu Go\u015bcie mog\u0105 delektowa\u0107 si\u0119 przygotowanym przez siebie 3-daniowym menu.<\/li>\n\n\n\n<li>Wnikliwa wizyta na lokalnym targu rolnym, poszerzaj\u0105ca wiedz\u0119 na temat czeskich sk\u0142adnik\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-button-block\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.fr\/prague-l10\/prague-cours-de-cuisine-traditionnelle-tcheque-t36516\/?partner_id=U94OQGQ&amp;utm_medium=online_publisher\" rel=\"nofollow noopener\">\u2192 Kup teraz i ciesz si\u0119<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"witness-why-easter-monday-is-more-important-in-czech\" class=\"wp-block-heading\">Dowiedz si\u0119, dlaczego Poniedzia\u0142ek Wielkanocny jest wa\u017cniejszy w Czechach<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Czechy Poniedzia\u0142ek Wielkanocny<\/strong> to czas \u015bwi\u0119towania, naznaczony jasnymi dekoracjami, ciep\u0142\u0105 pogod\u0105 i kolorowymi jajkami. Przez siedem dni poprzedzaj\u0105cych Wielkanoc, na najbardziej znanych czeskich placach publicznych odbywa si\u0119 szeroka gama wydarze\u0144 kulturalnych, a tak\u017ce <a href=\"https:\/\/prague.org\/pl\/praga-wielkanoc-rynki\/\">\u015bwi\u0105teczny jarmark wielkanocny<\/a>. Dla pobo\u017cnych chrze\u015bcijan jest to r\u00f3wnie\u017c czas o wielkim znaczeniu i symbolicznym znaczeniu dla narodu czeskiego.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwszy raz w Pradze? Pomo\u017cemy Ci dowiedzie\u0107 si\u0119 <a href=\"https:\/\/prague.org\/pl\/?s=transport\">Jak porusza\u0107 si\u0119 po Pradze<\/a> i jego okolic za pomoc\u0105 transportu publicznego!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"Wid\u017cet miejski GetYourGuide\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame?widget=wp_city&amp;iata=PRG&amp;locale_code=en-GB&amp;partner_id=U94OQGQ\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Poniedzia\u0142ek Wielkanocny w Czechach jest tak samo fascynuj\u0105cy jak ka\u017cde inne \u015bwi\u0119to narodowe, w tym Bo\u017ce Narodzenie. Z tak...","protected":false},"author":2,"featured_media":9182,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,204,39],"tags":[49],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9180"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9180"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10087,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9180\/revisions\/10087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9180"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=9180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}