{"id":14066,"date":"2024-11-27T19:13:01","date_gmt":"2024-11-27T17:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=14066"},"modified":"2024-11-27T19:13:46","modified_gmt":"2024-11-27T17:13:46","slug":"charles-bridge-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/ro\/old-new-synagogue-prague\/","title":{"rendered":"Sinagoga Veche-Nou\u0103 din Praga: Un reper istoric \u0219i mistic"},"content":{"rendered":"

The <\/span>Sinagoga veche \u0219i nou\u0103 din Praga<\/b> este un l\u0103ca\u0219 de cult pentru evreii ortodoc\u0219i din Josefov. Este cea mai veche sinagog\u0103 supravie\u021buitoare din Europa. Are distinc\u021bia de a fi prima sinagog\u0103 medieval\u0103 cu dou\u0103 nave \u00eenc\u0103 \u00een picioare, fiind terminat\u0103 \u00een 1270.<\/span><\/p>\n

The <\/span>Sinagoga veche \u0219i nou\u0103 din Praga<\/b> a fost venerat at\u00e2t \u00een ora\u0219ul Ora\u0219ul evreiesc<\/a> \u0219i a comunit\u0103\u021bilor evreie\u0219ti de peste m\u0103ri, \u0219i a fost subiectul a numeroase mituri \u0219i legende de-a lungul anilor.<\/span><\/p>\n

Exist\u0103 pu\u021bine structuri gotice \u00een Praga la fel de vechi ca aceasta. C\u00e2nd Sinagoga Spaniol\u0103 a fost construit\u0103 \u00een 1867, aceasta a \u00eenlocuit o sinagog\u0103 \u0219i mai veche din Praga, numit\u0103 Sinagoga Veche.<\/span><\/p>\n

Este o minune a arhitecturii gotice medievale \u0219i un tribut adus rezisten\u021bei \u0219i istoriei popula\u021biei evreie\u0219ti din Praga; este situat \u00een Josefov, vechea Comunitatea evreiasc\u0103 din Praga<\/a>.<\/span><\/p>\n

A\u0219adar, dac\u0103 v\u0103 afla\u021bi vreodat\u0103 \u00een Praga, nu rata\u021bi Sinagoga Veche-Nou\u0103, cu istoria sa evocatoare \u0219i mistic\u0103. Cu fiecare clip\u0103 care trece, admira\u021bia ta pentru aceast\u0103 structur\u0103 extraordinar\u0103 \u0219i pentru istoria pe care o de\u021bine va cre\u0219te.\u00a0<\/span><\/p>\n

Istoria \u0219i semnifica\u021bia Sinagogii Vechi-Noi sau Altneuschul din Praga\u00a0<\/span><\/h2>\n

Sinagoga Veche-Nou\u0103, cunoscut\u0103 \u0219i ca <\/span>Altneuschul <\/b>sau <\/span>Sinagoga Staronov\u00e1, \u00een Praga<\/b>, este unul dintre cele mai vechi \u0219i mai importante monumente evreie\u0219ti din Europa, fiind construit \u00een 1270. Supranumele s\u0103u, \"Vechi-Nou\", are conota\u021bii magice, tradi\u021biile sus\u021bin\u00e2nd c\u0103 pietrele sale au provenit din Templul lui Solomon, cu condi\u021bia s\u0103 fie returnate atunci c\u00e2nd templul a fost reconstruit.<\/span><\/p>\n

Fosta Sinagog\u0103 Veche, care a fost construit\u0103 \u00een jurul secolelor XI \u0219i XII \u0219i se afla pe strada Du\u0161n\u00ed, a fost demolat\u0103 \u00een 1867. Numele actual al Sinagogii Noi (Sinagoga Veche-Nou\u0103) a ap\u0103rut dup\u0103 ce Sinagoga Veche original\u0103 a fost demolat\u0103 \u0219i \u00eenlocuit\u0103 de sinagoga spaniol\u0103.<\/span><\/p>\n

Popula\u021bia evreiasc\u0103 din Praga \u0219i-a centrat progresiv via\u021ba \u00een jurul noii sinagogi. La <\/span>Sinagoga veche \u0219i nou\u0103 din Praga<\/b> \u0219i zona adiacent\u0103 Old Cimitirul evreiesc<\/a> au fost ambele construite aproximativ \u00een aceea\u0219i perioad\u0103. De-a lungul anilor, zonele construite \u00een jurul sinagogii au servit mai multor scopuri, dintre care cele mai frecvente au fost pia\u021ba \u0219i sp\u0103l\u0103toria pentru locuitorii str\u0103zilor din jur.<\/span><\/p>\n

A fost principalul loc de cult pentru evreii din Praga timp de aproape \u0219apte secole. Construit de pietrarii de la topitoria regal\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul secolului al XIII-lea, \u00een timp ce ace\u0219tia construiau aba\u021bia adiacent\u0103 Sf\u00e2nta Ane\u017eka, acesta este o dovad\u0103 a rolului semnificativ jucat de popula\u021bia evreiasc\u0103 din Praga \u00een acea perioad\u0103. Cunoscut ini\u021bial ca Nov\u00e1 sau Velk\u00e1, termenul Staronov\u00e1 Altneuschul a intrat \u00een uz la sf\u00e2r\u0219itul secolului al XVI-lea, c\u00e2nd au fost \u00eenfiin\u021bate noi sinagogi.<\/span><\/p>\n

Sinagoga este, de asemenea, considerat\u0103 o loca\u021bie \u00een general sigur\u0103 deoarece, spre deosebire de alte structuri din cartierul evreiesc Josefov, a supravie\u021buit pogromurilor, incendiilor \u0219i Holocaustului pentru a reprezenta perseveren\u021ba evreiasc\u0103. Este popular asociat\u0103 cu povestea Golemului, o figur\u0103 de lut creat\u0103 de rabinul Judah Loew pentru a ap\u0103ra comunitatea evreiasc\u0103 \u0219i despre care se crede c\u0103 se odihne\u0219te \u00een<\/span> Mansarda Sinagogii Vechi-Nou.<\/b><\/p>\n

\u00cen prezent, \u00een <\/span>Sinagoga veche \u0219i nou\u0103<\/b> este \u00eenc\u0103 o cas\u0103 de rug\u0103ciune func\u021bional\u0103, o parte important\u0103 a <\/span>Muzeul Evreiesc din Praga<\/span><\/a>\u0219i o comoar\u0103 cultural\u0103 UNESCO, atr\u0103g\u00e2nd vizitatori cu istoria, arhitectura \u0219i valoarea sa spiritual\u0103 continu\u0103.<\/span><\/p>\n

Alimentat de GetYourGuide<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Caracteristici arhitecturale unice ale Sinagogii Vechi-Nou<\/span><\/h2>\n

The <\/span>Sinagoga veche \u0219i nou\u0103 din Praga<\/b> este un sit istoric important datorit\u0103 combina\u021biei sale neobi\u0219nuite de stil gotic cu tradi\u021bia religioas\u0103 evreiasc\u0103.\u00a0<\/span><\/p>\n

Arhitectura gotic\u0103<\/span><\/h3>\n

C\u0103lug\u0103rii cistercieni francezi care s-au stabilit \u00een teritoriile cehe au contribuit cu un stil gotic timpuriu \u00een care a fost construit\u0103 sinagoga.<\/span><\/p>\n

Tipic\u0103 arhitecturii gotice, aceast\u0103 cl\u0103dire din secolul al XIII-lea are bol\u021bi cu nervuri \u00eenalte \u0219i un plan cu dou\u0103 nave sus\u021binut de un pilon central. Plafoanele boltite confer\u0103 m\u0103re\u021bie \u0219i rezonan\u021b\u0103 spiritual\u0103, \u00een timp ce ferestrele \u00eenguste \u0219i pere\u021bii puternici din piatr\u0103 produc o ambian\u021b\u0103 retras\u0103 \u0219i confortabil\u0103.<\/span><\/p>\n

Interioarele sinagogii<\/span><\/h3>\n

\u00cen interior, \u00eenc\u0103 mai pute\u021bi vedea multe dintre caracteristicile medievale originale ale sinagogii, cum ar fi bimah (platforma central\u0103) cu grilajul s\u0103u elaborat din fier, Chivotul Torei cu inscrip\u021biile sale ebraice \u0219i b\u0103ncile din lemn vechi de secole. Pere\u021bii prezint\u0103 scripturi ebraice sfinte, subliniind semnifica\u021bia lor religioas\u0103. Ca \u0219i cum nu ar fi fost suficient de misterios, exist\u0103 zvonuri conform c\u0103rora Golemul construit de rabinul Judah Loew ar locui \u00een pod.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Legenda Golemului din podul Sinagogii Vechi-Nou<\/span><\/h2>\n

The<\/span> Sinagoga veche \u0219i nou\u0103 din Praga<\/b> are un aspect mistic datorit\u0103 trecutului plin de pove\u0219ti al <\/span>Golem<\/span><\/a> \u0219i leg\u0103tura sa complex\u0103 cu nara\u021biunea. Folclorul spune c\u0103 un mistic \u0219i filozof evreu pe nume Rabbi Judah Loew ben Bezalel a creat un Golem din lut - o figur\u0103 umanoid\u0103 - pentru a alunga persecu\u021biile antisemite. Prin utilizarea ritualurilor cabalistice, rabinul Loew a conferit via\u021b\u0103 Golemului prin gravarea cuv\u00e2ntului emet (adev\u0103r) pe fruntea acestuia.<\/span><\/p>\n

De la \u00eenceputurile sale ca protector, <\/span>Golemul Sinagogii Vechi-Nou<\/b> a devenit \u00een cele din urm\u0103 imposibil de gestionat. Pentru dezactivare, rabinul Loew a scos litera ini\u021bial\u0103 din emet, l\u0103s\u00e2nd met (moarte), \u0219i a plasat r\u0103m\u0103\u0219i\u021bele \u00een podul sinagogii, interzic\u00e2nd nim\u0103nui s\u0103 mearg\u0103 acolo. De genera\u021bii \u00eentregi, oamenii nu au putut trece pragul sanctuarului, ceea ce i-a determinat pe mul\u021bi s\u0103 se \u00eentrebe ce s-ar putea afla deasupra.<\/span><\/p>\n

Mitologia consolideaz\u0103 reputa\u021bia mistic\u0103 a sinagogii, conect\u00e2nd-o la teme de protec\u021bie, credin\u021b\u0103 \u0219i puterea \u00een\u021belepciunii str\u0103vechi. Sinagoga r\u0103m\u00e2ne un aspect intrigant al tradi\u021biei culturale a Prag\u0103i, atr\u0103g\u00e2nd vizitatorii cu amestecul s\u0103u de istorie \u0219i mister.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Alimentat de GetYourGuide<\/a><\/div>\n

Sinagoga Veche-Nou\u0103 Praga Bilete \u0219i informa\u021bii pentru vizitare<\/span><\/h2>\n

\u00cen vizit\u0103 la<\/span> Sinagoga veche \u0219i nou\u0103 din Praga<\/b> este o necesitate absolut\u0103 pentru oricine inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103 \u00een Praga \u0219i este interesat s\u0103 afle mai multe despre istoria evreiasc\u0103 a ora\u0219ului. Pentru a profita la maximum de vizita dumneavoastr\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi <\/span>Bilete pentru Sinagoga Old-New<\/b>, orele de func\u021bionare \u0219i modul de acces la acest monument:<\/span><\/p>\n

Informa\u021bii despre bilete<\/span><\/h3>\n

Adul\u021bii pl\u0103tesc 500 CZK, \u00een timp ce copiii sub \u0219ase ani intr\u0103 gratuit. Copiii cu v\u00e2rste \u00eentre 6 \u0219i 15 ani \u0219i studen\u021bii pl\u0103tesc 370 CZK, \u00een timp ce familiile cu un adult \u0219i patru copii pl\u0103tesc 500 CZK per adult \u0219i 180 CZK per copil.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pentru mai multe informa\u021bii despre unde s\u0103 cump\u0103ra\u021bi bilete pentru sinagogile vechi \u0219i noi, consulta\u021bi <\/span>site-ul oficial.<\/span><\/a><\/p>\n

Ore de func\u021bionare<\/span><\/h3>\n

Orele de func\u021bionare de var\u0103: De la 9:00 la 18:00.<\/span><\/p>\n

Ore de func\u021bionare iarna: 9:00-16:30<\/span><\/p>\n

\u00cenchis s\u00e2mb\u0103ta \u0219i de s\u0103rb\u0103torile evreie\u0219ti.<\/span><\/p>\n

Acces prin intermediul Muzeului Evreiesc din Praga<\/span><\/h3>\n

Intrare separat\u0103 la<\/span> Sinagoga veche \u0219i nou\u0103 din Praga<\/b> nu mai este disponibil\u0103 de la 1 ianuarie 2024. De la 1 ianuarie 2024, sinagoga face acum parte din circuitul Ora\u0219ului Evreiesc, care include Muzeul Evreiesc din Praga. Vizitatorii pot intra prin sistemul de bilete al muzeului, care ofer\u0103 o varietate de alternative pentru explorarea bogatei mo\u0219teniri evreie\u0219ti din Praga.<\/span><\/p>\n

Loca\u021bia Sinagogii Vechi-Nou \u00een districtul Josefov din Praga<\/span><\/h3>\n