{"id":14468,"date":"2025-09-30T05:10:36","date_gmt":"2025-09-30T03:10:36","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=14468"},"modified":"2025-09-30T05:10:36","modified_gmt":"2025-09-30T03:10:36","slug":"bedrich-smetana-ma-vlast-my-country","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/ro\/bedrich-smetana-ma-vlast-tara-mea\/","title":{"rendered":"Concert pentru Republic\u0103: \"M\u00e1 vlast - \u021aara mea\" de Bed\u0159ich Smetana"},"content":{"rendered":"<p><b>M\u00e1 vlast, \u021bara mea, de Bed\u0159ich Smetana<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, este una dintre cele mai puternice compozi\u021bii din muzica ceh\u0103, interpretat\u0103 anual la Praga, de ziua na\u021bional\u0103 a \u021b\u0103rii. <\/span><b>Concertul pentru Republic\u0103<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> are loc la Casa Municipal\u0103, acela\u0219i loc \u00een care a fost anun\u021bat\u0103 independen\u021ba Cehoslovaciei \u00een 1918.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ascultarea <\/span><b>M\u00e1 vlast, \u021aara mea de Bed\u0159ich Smetana,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00een aceast\u0103 sal\u0103 veche ofer\u0103 oaspe\u021bilor o leg\u0103tur\u0103 mai profund\u0103 cu istoria \u0219i cultura ceh\u0103, precum \u0219i cu emo\u021biile care au construit na\u021biunea.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"a-national-tradition-smetanas-my-country-for-czech-republic-day\"><span style=\"font-weight: 400;\">O tradi\u021bie na\u021bional\u0103: Smetana <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u021aara mea<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> pentru Ziua Republicii Cehe<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen fiecare an, pe 28 octombrie, Republica Ceh\u0103 s\u0103rb\u0103tore\u0219te Ziua \u00eenfiin\u021b\u0103rii statului cehoslovac independent. Aceasta comemoreaz\u0103 momentul istoric din 1918, c\u00e2nd Cehoslovacia \u0219i-a declarat independen\u021ba fa\u021b\u0103 de Imperiul Austro-Ungar. <\/span><b>Ciclul simfonic M\u00e1 vlast, \u021bara mea de Bed\u0159ich Smetana, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">are loc \u00een aceast\u0103 zi na\u021bional\u0103 de zeci de ani.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Orchestra Simfonic\u0103 din Praga (FOK) onoreaz\u0103 aceast\u0103 tradi\u021bie interpret\u00e2nd M\u00e1 vlast la Concertul pentru Republic\u0103. Pentru mul\u021bi cehi, participarea sau ascultarea acestui concert este mai mult dec\u00e2t un simplu eveniment cultural; este o declara\u021bie de identitate \u0219i apartenen\u021b\u0103. Aceast\u0103 tradi\u021bie garanteaz\u0103 c\u0103 <\/span><b>\u021aara mea de Smetana<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> r\u0103m\u00e2ne o parte integrant\u0103 a culturii \u0219i mo\u0219tenirii cehe.<\/span><\/p>\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"3\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-tour-ids=\"487823,45285,310763\">Alimentat de <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/prague-l10\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored nofollow\">GetYourGuide<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"the-historic-setting-pragues-municipal-house\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cadrul istoric: Casa Municipal\u0103 din Praga<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Casa Municipal\u0103 din Praga este mai mult dec\u00e2t un simplu loc de concert; este un simbol al libert\u0103\u021bii \u0219i m\u00e2ndriei culturale cehe, combin\u00e2nd istoria, muzica \u0219i arhitectura \u00eentr-o singur\u0103 loca\u021bie magnific\u0103.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"importance-in-czech-history\"><span style=\"font-weight: 400;\">Importan\u021b\u0103 \u00een istoria Cehiei<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Acest spectacol anual va avea loc la <\/span><a href=\"https:\/\/prague.org\/ro\/casa-municipala\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Casa municipal\u0103 din Praga (Obecn\u00ed d\u016fm)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un reper arhitectural uimitor. Acest monument Art Nouveau are o valoare simbolic\u0103 semnificativ\u0103 pentru poporul ceh.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"connection-to-the-1918-independence-proclamation\"><span style=\"font-weight: 400;\">Leg\u0103tura cu proclamarea independen\u021bei din 1918<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen 1918, Cehoslovacia \u0219i-a declarat independen\u021ba aici. G\u0103zduirea Concertului pentru Republic\u0103 \u00een acest edificiu subliniaz\u0103 leg\u0103tura dintre istoria cultural\u0103 \u0219i cea politic\u0103.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"smetana-hall-the-ideal-site\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sala Smetana - locul ideal<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Structura cuprinde Sala Smetana, numit\u0103 dup\u0103 compozitor. Este una dintre cele mai importante s\u0103li de spectacol din Praga, av\u00e2nd un decor elaborat \u0219i o acustic\u0103 excelent\u0103. Pentru oaspe\u021bi, participarea la un concert la Sala Smetana nu este doar o pl\u0103cere muzical\u0103, ci \u0219i o c\u0103l\u0103torie prin istoria Cehiei.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"key-highlights-of-the-municipal-house\"><span style=\"font-weight: 400;\">Principalele aspecte ale Casei Municipale<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Relevan\u021ba cultural\u0103 a arhitecturii Art Nouveau<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Locul Proclam\u0103rii Independen\u021bei din 1918<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Casa S\u0103lii Smetana, cunoscut\u0103 pentru acustica \u0219i designul s\u0103u.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bie central\u0103 pentru via\u021ba cultural\u0103 \u0219i muzical\u0103 a ora\u0219ului Praga.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"3\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-tour-ids=\"63958,768822,357390\">Alimentat de <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/prague-l10\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored nofollow\">GetYourGuide<\/a><\/div>\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"3\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-tour-ids=\"63958,768822,357390\"><\/div>\n<h2 id=\"about-bedrich-smetanas-ma-vlast\"><span style=\"font-weight: 400;\">Despre Bed\u0159ich Smetana's <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1 vlast<\/span><\/i><\/h2>\n<p><b>\u021aara mea de Bed\u0159ich Smetana<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> este un ciclu de \u0219ase poeme simfonice scrise \u00eentre 1874 \u0219i 1879. Fiecare tablou descrie o parte diferit\u0103 a culturii cehe: peisajele, folclorul \u0219i m\u00e2ndra sa istorie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cea mai cunoscut\u0103 este Vltava (Moldava), care descrie muzical c\u0103l\u0103toria r\u00e2ului de la izvorul s\u0103u p\u00e2n\u0103 la Praga. Alte mi\u0219c\u0103ri onoreaz\u0103 pove\u0219ti eroice precum \u0160\u00e1rka sau comemoreaz\u0103 locuri precum Vy\u0161ehrad, o fortifica\u021bie istoric\u0103 deasupra <\/span><a href=\"https:\/\/prague.org\/ro\/raul-vltava\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vltava<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pentru publicul ceh, M\u00e1 vlast este mai mult dec\u00e2t o simpl\u0103 pies\u0103 de concert. Este o declara\u021bie de m\u00e2ndrie cultural\u0103 \u0219i perseveren\u021b\u0103, care surprinde at\u00e2t frumuse\u021bea natural\u0103 a regiunii, c\u00e2t \u0219i spiritul poporului s\u0103u. <\/span><b>M\u00e1 vlast, \u021bara mea, de Bed\u0159ich Smetana<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, r\u0103m\u00e2ne o capodoper\u0103 atemporal\u0103 cu o atrac\u021bie global\u0103.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"smetanas-my-country-concert-dates-and-how-to-attend-in-2025\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u021aara mea a lui Smetana: datele concertelor \u0219i cum s\u0103 participa\u021bi \u00een 2025<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Concertul pentru Republica 2025 v\u0103 ofer\u0103 trei oportunit\u0103\u021bi de a v\u0103 bucura de aceast\u0103 capodoper\u0103:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">25 octombrie 2025 - Repeti\u021bie public\u0103 la ora 10:00<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">27 octombrie 2025 - Concert complet la ora 19:30<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">28 octombrie 2025 - Concert integral la ora 18:00 (Ziua Na\u021bional\u0103 a Cehiei)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udccd <\/span><b>Locul de desf\u0103\u0219urare:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Sala Smetana, Casa Municipal\u0103 din Praga<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83c\udf9f\ufe0f <\/span><b>Bilete:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Disponibil prin intermediul <\/span><a href=\"https:\/\/www.fok.cz\/en\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Site-ul Orchestrei Simfonice din Praga.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Din cauza cererii mari \u0219i a locurilor limitate, rezerv\u0103rile sunt recomandate cu insisten\u021b\u0103.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"more-classical-experiences-in-prague\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mai multe experien\u021be clasice \u00een Praga<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Praga este un ora\u0219 cu o puternic\u0103 tradi\u021bie muzical\u0103. \u00cen afara <\/span><b>Smetana, \u021aara mea <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Concert, turi\u0219tii pot explora:<\/span><\/p>\n<h3 id=\"guided-tours-of-the-municipal-house\"><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tururi ghidate ale Casei Municipale<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Experimenta\u021bi cultura ceh\u0103 la Casa Municipal\u0103 din Praga, o frumoas\u0103 structur\u0103 Art Nouveau. Ansamblurile camerale de la Sala Smetana prezint\u0103 lucr\u0103ri de Dvo\u0159\u00e1k, Mozart \u0219i Vivaldi. Cu interioarele sale vaste \u0219i muzica expresiv\u0103, fiecare concert ofer\u0103 spectatorilor o sear\u0103 de neuitat a patrimoniului clasic. \u00cenainte de a face o rezervare, verifica\u021bi datele.<\/span><\/p>\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"1\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-tour-ids=\"695797\">Alimentat de <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/prague-l10\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored nofollow\">GetYourGuide<\/a><\/div>\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"1\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-tour-ids=\"695797\"><\/div>\n<h3 id=\"classical-concerts-at-the-mirror-chapel\"><span style=\"font-weight: 400;\">Concerte clasice la Mirror Chapel<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Experimenta\u021bi o muzic\u0103 de camer\u0103 inspirat\u0103 la Capela Baroc\u0103 \u00een Oglind\u0103 din Praga, la Clementinum. Orchestra Regal\u0103 Ceh\u0103 \u00eei are \u00een componen\u021b\u0103 pe vocalista Eva M\u00fcllerov\u00e1, organistul Robert Hugo \u0219i violonistul Viktor Maz\u00e1\u010dek. \u00cempreun\u0103, ei interpreteaz\u0103 o or\u0103 de muzic\u0103 clasic\u0103 \u0219i baroc\u0103 puternic\u0103, reflect\u00e2nd bogata tradi\u021bie muzical\u0103 a ora\u0219ului \u00eentr-un loc istoric.<\/span><\/p>\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"1\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-tour-ids=\"498025\">Alimentat de <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/prague-l10\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored nofollow\">GetYourGuide<\/a><\/div>\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"1\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-tour-ids=\"498025\"><\/div>\n<h3 id=\"music-history-and-architecture-tours\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tururi de istorie muzical\u0103 \u0219i arhitectur\u0103<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Explora\u021bi patrimoniul muzical \u0219i arhitectural al ora\u0219ului Praga prin excursii care \u00eembin\u0103 istoria \u0219i elegan\u021ba. Explora\u021bi reperele gotice, renascentiste, baroce, cubiste \u0219i Art Nouveau ale <\/span><a href=\"https:\/\/prague.org\/ro\/pierdeti-va-in-frumusetea-istorica-a-orasului-vechi\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ora\u0219ul vechi.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Aceste tururi pe jos, conduse de ghizi locali, prezint\u0103 bijuterii ascunse \u0219i cl\u0103diri renumite, eviden\u021biind evolu\u021bia ora\u0219ului Praga, o vizit\u0103 obligatorie pentru pasiona\u021bii de muzic\u0103, art\u0103 \u0219i arhitectur\u0103. <\/span><\/p>\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"1\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-tour-ids=\"64417\">Alimentat de <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/prague-l10\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored nofollow\">GetYourGuide<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sursa imaginilor: <a href=\"https:\/\/www.freepik.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Freepik<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame\" data-gyg-location-id=\"10\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"city\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"M\u00e1 vlast, \u021aara mea, de Bed\u0159ich Smetana, este una dintre cele mai puternice compozi\u021bii din muzica ceh\u0103, interpretat\u0103 anual...","protected":false},"author":21,"featured_media":14470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204,19,1],"tags":[66],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14468"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14468"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14469,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14468\/revisions\/14469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14468"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=14468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}