{"id":2756,"date":"2022-06-01T17:37:47","date_gmt":"2022-06-01T15:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=2756"},"modified":"2023-08-03T15:17:41","modified_gmt":"2023-08-03T13:17:41","slug":"prague-language-guide-what-language-do-they-speak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/ro\/prague-language-guide-what-language-doy-they-speak\/","title":{"rendered":"Ghidul lingvistic al ora\u0219ului Praga: Ce limb\u0103 se vorbe\u0219te?"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"language-in-czech-republic\" class=\"wp-block-heading\">Limba \u00een Republica Ceh\u0103<\/h2>\n\n\n\n<p>Ceha este limba oficial\u0103 vorbit\u0103 \u00een Praga. Cea mai mare parte a popula\u021biei \u021b\u0103rii (<a href=\"https:\/\/www.visitczechrepublic.com\/en-US\/57cff387-4684-472a-be8a-bd86d792898e\/page\/language\" rel=\"nofollow noopener\">96%<\/a>) vorbesc aceast\u0103 limb\u0103, de\u0219i exist\u0103, de asemenea, grupuri de vorbitori de german\u0103, polonez\u0103 \u0219i romani. Str\u00e2ns \u00eenrudit\u0103 cu slovaca \u0219i asem\u0103n\u0103toare cu poloneza, rusa \u0219i croata, este influen\u021bat\u0103 de latin\u0103 \u0219i german\u0103 \u0219i este considerat\u0103 printre cele mai greu de \u00eenv\u0103\u021bat.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2 id=\"historical-development-of-the-czech-language\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Dezvoltarea istoric\u0103 a limbii cehe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Istoricii cred c\u0103 fra\u021bii misionari bizantini greci Chiril \u0219i Metodiu au adus prima limb\u0103 slav\u0103 scris\u0103 \u00een Republica Ceh\u0103 \u00een jurul secolului al IX-lea, la trei secole dup\u0103 sosirea primilor coloni\u0219ti slavi \u00een aceast\u0103 \u021bar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Cehul literar a ap\u0103rut pentru prima dat\u0103 ca note scurte sau marginale \u00een c\u0103r\u021bi care dateaz\u0103 din secolele al XII-lea \u0219i al XIII-lea. Cu toate acestea, o limb\u0103 uniform\u0103 a \u00eenceput s\u0103 ia na\u0219tere abia \u00een secolele al XV-lea \u0219i al XVI-lea. Publicat\u0103 la Pilsen \u00een 1468, \"Pr\u00edbeh o Tr\u00f3jsk\u00e9 v\u00e1lce\" sau povestea r\u0103zboiului troian este recunoscut\u0103 ca fiind prima carte tip\u0103rit\u0103 \u00een limba ceh\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Reformatorului religios Jan Hus i se atribuie promovarea inova\u021biilor \u00een ortografia ceh\u0103, care au dus \u00een cele din urm\u0103 la traducerea \u00een ceh\u0103 a Bibliei. Se pare c\u0103 el se afl\u0103 \u00een spatele folosirii diacriticelor, care includ caroni sau c\u00e2rlige mici \u0219i liniu\u021be acute care apar pe literele pe care le ve\u021bi g\u0103si \u00een limba ceh\u0103 scris\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Germana a devenit principala limb\u0103 de literatur\u0103 \u0219i de guvernare \u00een timpul domniei dinastiei austriece de Habsburg \u00een aceast\u0103 \u021bar\u0103. Dar ceha a \u00eenceput s\u0103 cunoasc\u0103 o rena\u0219tere, mai \u00eent\u00e2i \u00een mediul academic \u00eenainte de a se extinde la via\u021ba public\u0103, \u00een a doua jum\u0103tate a secolului al XVIII-lea. \u00cen cele din urm\u0103 a devenit limba dominant\u0103 a administra\u021biei odat\u0103 cu pr\u0103bu\u0219irea Imperiului Habsburgic \u00een 1918.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"speaking-czech-in-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Vorbind ceh\u0103 \u00een Praga<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Czech-Language.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1\" alt=\"Limba ceh\u0103\" class=\"wp-image-6086\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Limba ceh\u0103<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cu&nbsp;<a href=\"https:\/\/kafkadesk.org\/2019\/04\/29\/who-are-the-foreigners-living-in-the-czech-republic\/\" rel=\"nofollow noopener\">aproximativ 200.000 de reziden\u021bi str\u0103ini<\/a>&nbsp;\u00een Praga, ve\u021bi auzi \u0219i alte limbi \u00een capitala ceh\u0103. Ucrainenii formeaz\u0103 cea mai mare comunitate de expatria\u021bi, urma\u021bi de slovaci, ru\u0219i \u0219i vietnamezi.<\/p>\n\n\n\n<p>Majoritatea cehilor \u0219i slovacilor se pot \u00een\u021belege \u00eentre ei, deoarece aproximativ 30% din vocabularul lor este identic. La urma urmei, republicile ceh\u0103 \u0219i slovac\u0103 au fost o singur\u0103 na\u021biune - Cehoslovacia - din 1918 p\u00e2n\u0103 la separarea lor pa\u0219nic\u0103 \u00een 1993.<\/p>\n\n\n\n<p>Cunoa\u0219terea fluent\u0103 a limbii engleze este o competen\u021b\u0103 profesional\u0103 foarte c\u0103utat\u0103, iar localnicii din Praga au un nivel mai ridicat de cunoa\u0219tere a limbii \u00een compara\u021bie cu alte p\u0103r\u021bi ale \u021b\u0103rii. Personalul de la aeroport \u0219i de la unit\u0103\u021bile turistice st\u0103p\u00e2ne\u0219te destul de bine limba englez\u0103, \u00een timp ce multe unit\u0103\u021bi o folosesc pentru a scrie instruc\u021biuni sau memento-uri. Cu toate acestea, nivelul de cunoa\u0219tere \u00een r\u00e2ndul \u0219oferilor de autobuz \u0219i al poli\u021bi\u0219tilor este \u00eenc\u0103 deficitar.<\/p>\n\n\n\n<p>Praga are centre de limbi str\u0103ine care ofer\u0103 studen\u021bilor str\u0103ini \u0219i expatria\u021bilor lec\u021bii personalizate de limba ceh\u0103, adesea \u021binute \u00een grupuri mici pentru a face \u00eenv\u0103\u021barea mai rapid\u0103 \u0219i mai atractiv\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"useful-czech-phrases-and-sentences\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Fraze \u0219i propozi\u021bii utile \u00een limba ceh\u0103<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Una dintre cele mai bune modalit\u0103\u021bi de a interac\u021biona mai bine cu localnicii atunci c\u00e2nd vizita\u021bi Praga \u00een calitate de turist este s\u0103 \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi cuvinte \u0219i fraze de baz\u0103 \u00een limba ceh\u0103. Pute\u021bi \u00eencepe cu urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"practical-questions\" class=\"wp-block-heading\">\u00centreb\u0103ri practice<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Ce mai faci?&nbsp;<em>Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103?<\/em>&nbsp;(Yak se ma-tey, formal)\/&nbsp;<em>Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103?<\/em>&nbsp;(Yak se marsh, informal)<\/li>\n\n\n\n<li>Eu sunt bine, iar tu?&nbsp;<em>Jde la un tip?<\/em>&nbsp;(Yee-deh toh ah teh)<\/li>\n\n\n\n<li>Vorbi\u021bi engleza?&nbsp;<em>Mluv\u00ed\u0161 anglicky?<\/em>&nbsp;(Mloo-vish ang-gli-skee)<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2t cost\u0103?&nbsp;<em>Kolik to stoj\u00ed?<\/em>&nbsp;(Kolik to stoyee)<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2nd?&nbsp;<em><u>Kdy\u017e?<\/u><\/em>&nbsp;(Geh-dish)<\/li>\n\n\n\n<li>Unde este baia, v\u0103 rog?&nbsp;<em>Kde je toaleta pros\u00edm?<\/em>&nbsp;(Kdeh-yeh-toh-ah-le-ta pro-seem) sau&nbsp;<em>Cum se nume\u0219te acest lucru?<\/em>&nbsp;(Kdeh-yeh-zah-hod pro-seem)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"self-introduction\" class=\"wp-block-heading\">Autoprezentare<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Bun\u0103 ziua.&nbsp;<em>Ahoj.<\/em>&nbsp;(A-hoy)<\/li>\n\n\n\n<li>O zi bun\u0103.&nbsp;<em>Dobry den.<\/em>&nbsp;(Dob-ree den)<\/li>\n\n\n\n<li>Bun\u0103 diminea\u021ba.&nbsp;<em>Dobr\u00e9 r\u00e1no.<\/em>&nbsp;(Dob-reh ra-noh)<\/li>\n\n\n\n<li>Bun\u0103 seara.&nbsp;<em>Dobr\u00fd ve\u010der.<\/em>&nbsp;(Dob-ree ver-chair)<\/li>\n\n\n\n<li>Numele meu este _.&nbsp;<em>Jmenuji se _.<\/em>&nbsp;(Ye-menu-yi se)<\/li>\n\n\n\n<li>V\u0103 mul\u021bumesc.&nbsp;<em>Dekuji.<\/em>&nbsp;(Geh-kweh)<\/li>\n\n\n\n<li>M\u0103 bucur sau m\u0103 bucur s\u0103 v\u0103 cunosc.&nbsp;<em>T\u011b\u0161\u00ed m\u011b.<\/em>&nbsp;(Tyeh-shee myeh)<\/li>\n\n\n\n<li>Noapte bun\u0103.&nbsp;<em>Dobrou noc.<\/em>&nbsp;(Dob-roo nots)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"simple-vocabulary\" class=\"wp-block-heading\">Vocabular simplu<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<ul>\n<li>Da.&nbsp;<em>Ano.<\/em>&nbsp;(Ah-noh sau noh)<\/li>\n\n\n\n<li>Nu.&nbsp;<em>Ne.<\/em>&nbsp;(Neh)<\/li>\n\n\n\n<li>Scuza\u021bi-m\u0103.&nbsp;<em>Promi\u0148te.<\/em>&nbsp;(Proh-min-ee-teh)<\/li>\n\n\n\n<li>V\u0103 rog.&nbsp;<em>Pros\u00edm.<\/em>&nbsp;(Proh-sim)<\/li>\n\n\n\n<li>Bine, v\u0103 mul\u021bumesc.&nbsp;<em>Dob\u0159e, d\u011bkuji.<\/em>&nbsp;(Dob-je geh-kweh)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cemi pare r\u0103u.&nbsp;<em>Omlouv\u00e1m se<\/em>. (Om-loh-vaam seh)<\/li>\n\n\n\n<li>Nu \u00een\u021beleg.&nbsp;<em>Nerozum\u00edm.<\/em>&nbsp;(Neh-roh-zah-mim)<\/li>\n\n\n\n<li>Proiectul de lege, v\u0103 rog.&nbsp;<em>\u00da\u010det, prosim.<\/em>&nbsp;(Oo-chet pro seem)<\/li>\n\n\n\n<li>La revedere (formal).&nbsp;<em>Na shledanou.<\/em>&nbsp;(Nas-khle-da-no)<\/li>\n\n\n\n<li>La revedere (informal).&nbsp;<em>\u010cau<\/em>&nbsp;(Chow)<\/li>\n\n\n\n<li>Ne vedem mai t\u00e2rziu.&nbsp;<em>Zat\u00edm<\/em>&nbsp;(Zah-tim)<\/li>\n\n\n\n<li>Felicit\u0103ri! (absolvire, logodn\u0103, c\u0103s\u0103torie)&nbsp;<em>Blahop\u0159eji!<\/em>&nbsp;(Blaho-preyi)<\/li>\n\n\n\n<li>B\u0103rba\u021bi&nbsp;<em>Muzi<\/em>&nbsp;(Moozhee) sau&nbsp;<em>Pani<\/em>&nbsp;(Pahnee)<\/li>\n\n\n\n<li>Femei&nbsp;<em>Zeny<\/em>&nbsp;(Zhenee) sau&nbsp;<em>Damy<\/em>&nbsp;(Dahmee)<\/li>\n\n\n\n<li>Ast\u0103zi&nbsp;<em>Dnes<\/em>&nbsp;(Dnehs)<\/li>\n\n\n\n<li>Ieri&nbsp;<em>Vcera<\/em>&nbsp;(Fcheh-rah)<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e2ine&nbsp;<em>Zitra<\/em>&nbsp;(Zee-trah)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen seara asta&nbsp;<em>Dnes ve\u010der<\/em>&nbsp;(Dnehs veh-chehr)<\/li>\n\n\n\n<li>Corect\/dreapta&nbsp;<em>Spr\u00e1vn\u00fd<\/em>&nbsp;(Sprav-nee)<\/li>\n\n\n\n<li>Ap\u0103&nbsp;<em>Voda<\/em>&nbsp;(Vo-dah)<\/li>\n\n\n\n<li>Delicios&nbsp;<em>V\u00fdborn\u00fd<\/em>&nbsp;(Vee-bor-nee)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"numbers\" class=\"wp-block-heading\">Numere:<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<ul>\n<li>1&nbsp;<em>Jeden<\/em>&nbsp;(Yeh-den)<\/li>\n\n\n\n<li>2&nbsp;<em>Dva<\/em>&nbsp;(D-vah)<\/li>\n\n\n\n<li>3&nbsp;<em>T\u0159i<\/em>&nbsp;(Copac)<\/li>\n\n\n\n<li>4&nbsp;<em>Cty\u0159i<\/em>&nbsp;(Ch-teh-reh)<\/li>\n\n\n\n<li>5&nbsp;<em>P\u011bt&nbsp;<\/em>(Pyet)<\/li>\n\n\n\n<li>6&nbsp;<em>Sest&nbsp;<\/em>(Shehst)<\/li>\n\n\n\n<li>7&nbsp;<em>Sedm<\/em>&nbsp;(Seh-doom)<\/li>\n\n\n\n<li>8&nbsp;<em>Osm<\/em>&nbsp;(Oh-soom)<\/li>\n\n\n\n<li>9&nbsp;<em>Dev\u011bt<\/em>&nbsp;(Deh-vet)<\/li>\n\n\n\n<li>10&nbsp;<em>Deset<\/em>&nbsp;(Deh-set)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"helpful-language-apps\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Aplica\u021bii lingvistice utile<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>De asemenea, pute\u021bi \u00eenv\u0103\u021ba s\u0103 vorbi\u021bi ceh\u0103 de baz\u0103 lu\u00e2nd lec\u021bii prin intermediul aplica\u021biei mobile. Iat\u0103 c\u00e2teva dintre cele mai populare pe care le pute\u021bi \u00eencerca:<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"%e2%97%8f-italki\" class=\"wp-block-heading\">\u25cf italki<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"375\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/share.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-9954\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/share.webp 750w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/share-600x300.webp 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/share-300x150.webp 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/share-18x9.webp 18w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/share-380x190.webp 380w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">italki Limba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cu italki, pute\u021bi \u00eenv\u0103\u021ba prin intermediul unui tutore online \u0219i v\u0103 pute\u021bi programa ora la care ave\u021bi orele de curs. De asemenea, v\u0103 pune \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o comunitate de al\u021bi cursan\u021bi de limbi str\u0103ine, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 pute\u021bi exersa \u0219i s\u0103 pune\u021bi \u00eentreb\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"%e2%97%8f-preply\" class=\"wp-block-heading\">\u25cf Preply<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"753\" height=\"291\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Preply_logo_2022.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9955\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Preply_logo_2022.jpg 753w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Preply_logo_2022-600x232.jpg 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Preply_logo_2022-300x116.jpg 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Preply_logo_2022-18x7.jpg 18w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Preply_logo_2022-380x147.jpg 380w\" sizes=\"(max-width: 753px) 100vw, 753px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Trustpilot<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La fel ca \u0219i italki, platforma prezint\u0103 profilurile profesorilor s\u0103i, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 pute\u021bi alege cine v\u0103 va ajuta s\u0103 \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi ceh\u0103 conversa\u021bional\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"%e2%97%8f-czechclass101\" class=\"wp-block-heading\">\u25cf Czechclass101<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"826\" height=\"302\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-decran-2023-06-26-a-14.56.13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9930\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-decran-2023-06-26-a-14.56.13.png 826w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-decran-2023-06-26-a-14.56.13-600x219.png 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-decran-2023-06-26-a-14.56.13-300x110.png 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-decran-2023-06-26-a-14.56.13-768x281.png 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-decran-2023-06-26-a-14.56.13-18x7.png 18w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-decran-2023-06-26-a-14.56.13-380x139.png 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-decran-2023-06-26-a-14.56.13-800x292.png 800w\" sizes=\"(max-width: 826px) 100vw, 826px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">CzechClass101.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Acest site de \u00eenv\u0103\u021bare \u00een stil podcast v\u0103 permite s\u0103 \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi limba prin lec\u021bii video \u0219i audio, liste de cuvinte, carduri flash \u0219i prezent\u0103ri de diapozitive. Ve\u021bi primi suficiente instruc\u021biuni ini\u021biale \u00een limba englez\u0103 pentru a v\u0103 ajuta s\u0103 trece\u021bi la lec\u021biile de limba ceh\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"%e2%97%8f-pimsleur\" class=\"wp-block-heading\">\u25cf Pimsleur<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/telechargement.png\" alt=\"Pimsleur\" class=\"wp-image-9956\" width=\"494\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/telechargement.png 336w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/telechargement-300x134.png 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/telechargement-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 494px) 100vw, 494px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pimsleur<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Aceast\u0103 aplica\u021bie audio utilizeaz\u0103 metoda Pimsleur, folosit\u0103 de companii \u0219i birouri guvernamentale pentru instruirea lingvistic\u0103 a angaja\u021bilor.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"%e2%97%8f-mluvte-cesky\" class=\"wp-block-heading\">\u25cf Mluvte Cesky<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-decran-2023-06-26-a-15.02.34.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9932\" width=\"732\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-decran-2023-06-26-a-15.02.34.png 516w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-decran-2023-06-26-a-15.02.34-300x94.png 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-decran-2023-06-26-a-15.02.34-18x6.png 18w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-decran-2023-06-26-a-15.02.34-380x119.png 380w\" sizes=\"(max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mluvtecesky.net<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Destinat celor care \u00eenva\u021b\u0103 serios, Mluvte Cesky ofer\u0103 cursuri de la \u00eencep\u0103tori la avansa\u021bi, care includ teste. Aprobate de UE, numai lec\u021biile de nivel superior includ con\u021binut audio \u0219i video.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"%e2%97%8f-mondly\" class=\"wp-block-heading\">\u25cf Mondly<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"537\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Mondly_Logo-1024x537.jpg\" alt=\"Mondly Logo\" class=\"wp-image-10040\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Mondly_Logo-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Mondly_Logo-600x315.jpg 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Mondly_Logo-300x157.jpg 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Mondly_Logo-768x403.jpg 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Mondly_Logo-1536x805.jpg 1536w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Mondly_Logo-18x9.jpg 18w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Mondly_Logo-380x199.jpg 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Mondly_Logo-800x419.jpg 800w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Mondly_Logo-1160x608.jpg 1160w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Mondly_Logo.jpg 1997w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mondly Logo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 dori\u021bi ceva u\u0219or \u0219i distractiv, v\u0103 pute\u021bi familiariza cu cuvinte \u0219i fraze cehe\u0219ti de baz\u0103 prin intermediul jocurilor \u0219i concursurilor de pe Mondly.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru mai multe sfaturi, trucuri \u0219i informa\u021bii detaliate despre cum s\u0103 g\u0103se\u0219ti cea mai bun\u0103 cazare pentru tine, consult\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/prague.org\/ro\/cum-sa-gasesti-o-cazare-ieftina-in-praga\/\">Cum s\u0103 g\u0103si\u021bi cazare ieftin\u0103 \u00een Praga<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/prague.org\/ro\/gasirea-unui-loc-de-cazare-in-orasul-vechi-praga\/\">G\u0103sirea unei locuin\u021be \u00een Centrul Vechi din Praga<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"Widgetul ora\u0219ului GetYourGuide\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame?widget=wp_city&amp;iata=PRG&amp;locale_code=en-GB&amp;partner_id=U94OQGQ\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Limba \u00een Republica Ceh\u0103 Cehia Cehia este limba oficial\u0103 vorbit\u0103 \u00een Praga. Cea mai mare parte a popula\u021biei \u021b\u0103rii (96%)...","protected":false},"author":2,"featured_media":2757,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,204,40],"tags":[50],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2756"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2756"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10042,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2756\/revisions\/10042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2756"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=2756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}