{"id":14225,"date":"2025-03-24T16:22:51","date_gmt":"2025-03-24T14:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=14225"},"modified":"2025-03-24T16:28:40","modified_gmt":"2025-03-24T14:28:40","slug":"lesser-town-market","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/tr\/kucuk-kasaba-pazari\/","title":{"rendered":"K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Pazar\u0131 (Malostransk\u00e9 trhy)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu<\/span><b> K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Pazar\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Malostransk\u00e9 Trhy), Prag'\u0131n Mal\u00e1 Strana b\u00f6lgesinde, ger\u00e7ek cazibesi ve enerjik atmosferiyle tan\u0131nan hareketli bir yerdir. K\u00fc\u00e7\u00fck Kent Meydan\u0131'nda (Malostransk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed) yer alan bu mekanda taze meyveler, zanaatkar peynirleri, ev yap\u0131m\u0131 ekmekler ve el i\u015fi \u00fcr\u00fcnler sunulmaktad\u0131r. Yerel \u00e7ift\u00e7iler ve zanaatk\u00e2rlar \u00fcr\u00fcnlerini a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde <\/span><b>K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Pazar\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00fc\u00e7l\u00fc bir topluluk duygusunu te\u015fvik eder.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ziyaret\u00e7iler taze meyvelerin, geleneksel \u00c7ek spesiyalitelerinin ve farkl\u0131 hediyelik e\u015fyalar\u0131n tad\u0131na bakabilirler. G\u00fcler y\u00fczl\u00fc sat\u0131c\u0131lar ve tarihi mekanlar, Prag'\u0131n k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc g\u00f6rmek ve ayn\u0131 zamanda k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fletmeleri ve yerel zanaatkarlar\u0131 desteklemek i\u00e7in buray\u0131 e\u015fsiz bir nokta haline getirmektedir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"experience-the-vibrant-charm-of-lesser-town-market-prague\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prag Lesser Town Market'in canl\u0131 cazibesini deneyimleyin<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu <\/span><b>K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Pazar\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Malostransk\u00e9 trhy) taze sebzeleri, ev yap\u0131m\u0131 \u00fcr\u00fcnleri ve g\u00fc\u00e7l\u00fc bir yerel topluluk duygusunu bir araya getiren dinamik ve otantik bir pazar yeri deneyimi sunmaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 id=\"atmosphere-and-location\"><span style=\"font-weight: 400;\">Atmosfer ve konum<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu <\/span><a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/lesser-town-square\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Pazar\u0131<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Do\u011fal Malostransk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed'de (K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Meydan\u0131) yer alan pazar, barok mimari ve arnavut kald\u0131r\u0131ml\u0131 sokaklarla \u00e7evrilidir ve ziyaret\u00e7ileri ba\u015fka bir \u00e7a\u011fa g\u00f6t\u00fcren b\u00fcy\u00fcleyici bir ortam yarat\u0131r. Pazar\u0131n tarihi \u00f6nemi ve g\u00f6rsel \u00e7ekicili\u011fi, onu otantik bir k\u00fclt\u00fcrel deneyim arayanlar i\u00e7in e\u015fsiz bir cazibe merkezi haline getirmektedir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 id=\"food-products\"><span style=\"font-weight: 400;\">G\u0131da ve \u00fcr\u00fcnler<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pazarda taze sebze ve meyveler, s\u00fct \u00fcr\u00fcnleri, et ve yumurta gibi do\u011frudan \u00c7ek \u00e7ift\u00e7ilerden ve yeti\u015ftiricilerden temin edilen \u00e7ok \u00e7e\u015fitli \u00fcr\u00fcnler sunulmaktad\u0131r. Zanaatkar peynirleri, taze pi\u015fmi\u015f ekmekler ve ev yap\u0131m\u0131 lezzetler damaklar\u0131 cezbederken, el yap\u0131m\u0131 el sanatlar\u0131 ve hediyelik e\u015fyalar satan tezgahlar yerel sanat\u00e7\u0131lar\u0131n becerilerini vurgulamaktad\u0131r. \u00d6zenle se\u00e7ilmi\u015f bu \u00e7e\u015fitlilik, ziyaret\u00e7ilerin otantik \u00c7ek lezzetlerinin ve i\u015f\u00e7ili\u011finin tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karabilmelerini sa\u011flamaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-14227\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Prague-Lesser-Town-Market-02-300x200.jpg\" alt=\"Prag Lesser Town Market&#039;in canl\u0131 cazibesini deneyimleyin\" width=\"878\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Prague-Lesser-Town-Market-02-300x200.jpg 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Prague-Lesser-Town-Market-02-768x512.jpg 768w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Prague-Lesser-Town-Market-02-18x12.jpg 18w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Prague-Lesser-Town-Market-02-380x253.jpg 380w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Prague-Lesser-Town-Market-02-800x533.jpg 800w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Prague-Lesser-Town-Market-02-600x400.jpg 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Prague-Lesser-Town-Market-02.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 878px) 100vw, 878px\" \/><\/p>\n<p>G\u00f6rsellerin kayna\u011f\u0131: <a href=\"https:\/\/www.freepik.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Freepik<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 id=\"local-experience\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yerel deneyim<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Malostransk\u00e9 trhy, ger\u00e7ek mallar\u0131n \u00f6tesinde, insanlar aras\u0131nda g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ba\u011f kurulmas\u0131n\u0131 te\u015fvik eder. <a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/pragda-bi\u0307r-gun\/\">ziyaret\u00e7iler ve Prag'\u0131n gelenekleri<\/a>. \u00c7ift\u00e7iler ve zanaatk\u00e2rlarla do\u011frudan etkile\u015fime girmek, onlar\u0131n zanaat ve ge\u00e7im kaynaklar\u0131na dair i\u00e7g\u00f6r\u00fc sa\u011flayarak pazar deneyimini ki\u015fisel hik\u00e2yeler ve k\u00fclt\u00fcrel al\u0131\u015fveri\u015fle tamamlar. Bu etkile\u015fim sadece yerel \u015firketlere fayda sa\u011flamakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda pazar\u0131 bir sosyal faaliyet merkezine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrerek toplumu zenginle\u015ftirir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 id=\"events-and-seasonal-highlights\"><span style=\"font-weight: 400;\">Etkinlikler ve sezonda \u00f6ne \u00e7\u0131kanlar<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y\u0131l boyunca, \u00f6zellikle de tatillerde, pazarda canl\u0131 performanslar, at\u00f6lye \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ve \u00c7ek k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc vurgulayan temal\u0131 g\u00fcnler d\u00fczenlenmektedir. \u00d6rne\u011fin, Paskalya s\u0131ras\u0131nda, zarif bir \u015fekilde <\/span><a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/kraslice-czech-easter-eggs\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">boyal\u0131 yumurtalar<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ve geleneksel hamur i\u015flerini, Noel ise el i\u015fi s\u00fcsleri ve bayram \u015fekerlemelerini getirir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div data-gyg-widget=\"auto\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\" data-gyg-cmp=\"prague market\"><\/div>\n<h2 id=\"practical-information\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pratik bilgiler<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 id=\"location\"><span style=\"font-weight: 400;\">Konum<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu <\/span><b>K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Pazar\u0131 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Malostransk\u00e9 trhy), Prag'\u0131n Mal\u00e1 Strana b\u00f6lgesindeki Malostransk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed'de yer almaktad\u0131r. Bu tarihi b\u00f6lgeye kolayl\u0131kla eri\u015filebilir ve \u00e7arp\u0131c\u0131 Barok binalarla \u00e7evrili olmas\u0131, buray\u0131 ziyaret etmek i\u00e7in pitoresk bir yer haline getirmektedir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 id=\"operating-hours\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c7al\u0131\u015fma saatleri<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Her Per\u015fembe sabah 8:00'den ak\u015fam 7:00'ye kadar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ay\u0131n ilk cumartesi g\u00fcn\u00fc: Sabah 11:00 ile ak\u015fam 19:00 aras\u0131nda.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 id=\"accessibility\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eri\u015filebilirlik<\/span><\/h3>\n<p><b>Toplu ta\u015f\u0131ma:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> En yak\u0131n tramvay dura\u011f\u0131 12, 15, 20, 22 ve 23 numaral\u0131 tramvaylar\u0131n hizmet verdi\u011fi Malostransk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed'dir.<\/span><\/p>\n<p><b>Y\u00fcr\u00fcyerek:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Pazar, Charles K\u00f6pr\u00fcs\u00fc'ne ve di\u011fer Mal\u00e1 Strana cazibe merkezlerine k\u0131sa bir y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f mesafesindedir.<\/span><\/p>\n<p><b>Park yeri: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Yak\u0131nlarda \u00e7ok az park yeri vard\u0131r, ancak mahalledeki yo\u011fun yaya trafi\u011fi nedeniyle toplu ta\u015f\u0131ma ara\u00e7lar\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 te\u015fvik edilmektedir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 id=\"visitor-tips\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ziyaret\u00e7i ipu\u00e7lar\u0131<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En taze \u00fcr\u00fcnleri temin etmek ve s\u0131k\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in erken gelin.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Baz\u0131 sat\u0131c\u0131lar kredi kart\u0131 kabul etmeyebilece\u011finden nakit para getirin.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sat\u0131c\u0131larla ileti\u015fim kurun; bir\u00e7o\u011fu \u00fcr\u00fcnleriyle ilgili hikayeler payla\u015fmaya heveslidir.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ziyaretinizin ard\u0131ndan St. Petersburg gibi yerel gezilecek yerleri ke\u015ffedin. <a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/st-ni\u0307cholas-ki\u0307li\u0307sesi\u0307\/\">Nicholas Kilisesi<\/a> veya <a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/prague-kalesinde-bilet-hatti-nasil-atlanir\/\">Prag Kalesi.<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame\" data-gyg-location-id=\"10\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"city\" data-gyg-partner-id=\"U94OQGQ\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Pazar\u0131 (Malostransk\u00e9 Trhy), Prag'\u0131n Mal\u00e1 Strana b\u00f6lgesinde, ger\u00e7ek cazibesi ve g\u00fczelli\u011fi ile tan\u0131nan...","protected":false},"author":21,"featured_media":14226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204,19,1],"tags":[66],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14225"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14225"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14231,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14225\/revisions\/14231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14225"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=14225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}