{"id":3127,"date":"2022-06-08T13:04:45","date_gmt":"2022-06-08T11:04:45","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=3127"},"modified":"2023-08-03T15:21:47","modified_gmt":"2023-08-03T13:21:47","slug":"lesser-town","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/tr\/kucuk-kasaba-2\/","title":{"rendered":"Prag'da K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir (Mal\u00e1 Strana)"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"lesser-town\" class=\"wp-block-heading\">K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c7ek\u00e7e ad\u0131:&nbsp;<strong>Mal\u00e1 Strana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>K\u00fc\u00e7\u00fck Mahalle<\/strong>&nbsp;- olarak da bilinir \"<strong>K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir<\/strong>,\" \"<strong>K\u00fc\u00e7\u00fck Taraf<\/strong>\" ve \u00c7ek\u00e7e'de \"<strong>Mal\u00e1 Strana<\/strong>\" - tarihi bir mahalledir ve \u00fcnl\u00fc bir&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/lesser-town-square\/\">kare<\/a>&nbsp;ve mimari harikalar, \u00c7ek Cumhuriyeti'nde. Vltava Nehri'nin sol k\u0131y\u0131s\u0131nda yer alan K\u00fc\u00e7\u00fck Mahalle'nin tarihi 13. y\u00fczy\u0131la kadar uzanmaktad\u0131r. Foto\u011fraf dostu bir Prag gezi noktas\u0131 olan bu b\u00f6lge, her ziyaret\u00e7inin g\u00f6rmesi gereken \u015fehir b\u00f6lgelerinden biridir.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"GetYourGuide etkinlikler widget&#039;\u0131\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame?widget=wp_activities&amp;currency=EUR&amp;locale_code=en-GB&amp;number_of_items=3&amp;partner_id=U94OQGQ&amp;q=lesser%20town%20prague\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"location-how-to-get-to-get-to-mala-strana-in-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Prag'da Mala Strana'ya Konum ve Nas\u0131l Gidilir<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>K\u00fc\u00e7\u00fck Mahalle - merkez meydan\u0131yla birlikte - Vltava'n\u0131n bat\u0131 yakas\u0131nda, hemen a\u015fa\u011f\u0131dad\u0131r&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/prag-kalesi-2\/\">Prag Kalesi<\/a>.&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/charles-bridge\/\">Charles K\u00f6pr\u00fcs\u00fc<\/a>&nbsp;sa\u011f k\u0131y\u0131ya ba\u011flar. Manzara kartpostal g\u00fczelli\u011finde oldu\u011fundan pek \u00e7ok ki\u015fi b\u00f6lgeye y\u00fcr\u00fcyerek gitmektedir. Genellikle insanlar A veya B metro hatt\u0131na biner ve Eski \u015eehir istasyonunda iner, ard\u0131ndan Charles K\u00f6pr\u00fcs\u00fc boyunca y\u00fcr\u00fcrler. Ayr\u0131ca tramvaya binebilir ve Malostransk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed dura\u011f\u0131nda inebilir ya da Malostransk\u00e1'ya kadar metroya binebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/lesser_quarter_03.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1\" alt=\"Prag&#039;daki Lesser Quarter&#039;da eski evlerin g\u00fczel k\u0131rm\u0131z\u0131 \u00e7at\u0131lar\u0131\" class=\"wp-image-4772\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Prag'daki Lesser Quarter'da eski evlerin g\u00fczel k\u0131rm\u0131z\u0131 \u00e7at\u0131lar\u0131<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c7ek Cumhuriyeti'nde g\u00f6r\u00fclecek yerlerin bir\u00e7o\u011funun bir seferde sadece bir ay boyunca saat yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 unutmay\u0131n, bu nedenle \u00fclkeye vard\u0131\u011f\u0131n\u0131zda her bir var\u0131\u015f noktas\u0131n\u0131 kontrol etmek en iyisidir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"things-to-do-in-lesser-town-prague\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Prag, Lesser Town'da Yap\u0131lacak \u015eeyler<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>K\u00fc\u00e7\u00fck Mahalle bir Barok kalesidir. B\u00f6lgedeki binalar\u0131n \u00e7o\u011fu bu s\u00fcsl\u00fc tarzda in\u015fa edilmi\u015ftir ve sokaklarda y\u00fcr\u00fcmek canl\u0131 ge\u00e7mi\u015fte bir gezintiye \u00e7\u0131kmak gibidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Lesser Town Prag'daki en \u00fcnl\u00fc simge yap\u0131lar \u015funlard\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"wallenstein-palace-valdstejnsky-palac\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Wallenstein Saray\u0131<\/strong>&nbsp;(Vald\u0161tejnsk\u00fd pal\u00e1c)<\/h3>\n\n\n\n<p>Mal\u00e1 Strana'da yer alan bu geni\u015f yap\u0131, aslen bir aristokrat ve askeri kahraman olan Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein'\u0131n ikametgah\u0131yd\u0131. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde \u00c7ek Cumhuriyeti senatosuna ev sahipli\u011fi yapmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"st-nicholas-church-kostel-svateho-mikulase\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Aziz Nicholas Kilisesi<\/strong>&nbsp;(Kostel svat\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161e)<\/h3>\n\n\n\n<p>Christoph ve Kilian Ignaz Dientzenhofer'den olu\u015fan baba-o\u011ful ekibinden bir mimari \u015faheser. \u0130\u00e7inde&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/st-ni\u0307cholas-ki\u0307li\u0307sesi\u0307\/\">Aziz Nicholas Kilisesi<\/a>&nbsp;\u00e7ocuklar\u0131n, denizcilerin ve yol takip\u00e7ilerinin koruyucusu Aziz Nikolaos'un y\u00fckseli\u015fini g\u00f6steren \u00fcnl\u00fc bir kubbe resmidir. Kilise, K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Meydan\u0131'n\u0131n tam ortas\u0131nda yer almaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"petrin-lookout-tower-petrinska-rozhledna\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Pet\u0159\u00edn G\u00f6zetleme Kulesi<\/strong>&nbsp;(Pet\u0159\u00ednsk\u00e1 rozhledna)<\/h3>\n\n\n\n<p>1891 y\u0131l\u0131nda D\u00fcnya J\u00fcbile Sergisi i\u00e7in in\u015fa edilmi\u015ftir,&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/petrin-gozetleme-kulesi\/\">Pet\u0159\u00edn G\u00f6zetleme Kulesi<\/a>&nbsp;Paris'teki Eyfel Kulesi'ne benzeyecek \u015fekilde tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bug\u00fcn, Paris Belediyesi taraf\u0131ndan i\u015fletiliyor.&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/ulusal-muze-2\/\">Prag M\u00fczesi<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"hunger-wall-hladova-zed\" class=\"wp-block-heading\"><strong>A\u00e7l\u0131k Duvar\u0131<\/strong>&nbsp;(Hladov\u00e1 ze\u010f)<\/h3>\n\n\n\n<p>Aslen 14. y\u00fczy\u0131lda in\u015fa edilen binan\u0131n baz\u0131 b\u00f6l\u00fcmleri&nbsp;<strong>A\u00e7l\u0131k Duvar\u0131&nbsp;<\/strong>hala ayakta. \u00c7in Seddi'nin K\u00fc\u00e7\u00fck Kasaba versiyonu olan bu yap\u0131, davetsiz misafirleri uzak tutmak ve b\u00f6lgeyi s\u0131n\u0131rland\u0131rmak i\u00e7in yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/lesser_quarter_02.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1\" alt=\"Vltava nehri ve Prag Kalesi manzaras\u0131\" class=\"wp-image-4771\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vltava nehri ve Prag Kalesi manzaras\u0131<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"nerudova-street-nerudova-ulice\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Nerudova Sokak<\/strong>&nbsp;(Nerudova ulice)<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00dcnl\u00fc \u00c7ek romanc\u0131\u00a0<strong>Jan Neruda<\/strong>\u00a0Lesser Town'da do\u011fdu ve hayat\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 burada ge\u00e7irdi. 1891'de \u00f6ld\u00fc ve 1895'te \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra bir onurland\u0131rma olarak yetkililer b\u00f6lgedeki bir caddeye onun ad\u0131n\u0131 verdi: <a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/nerudova-street-prague\/\">Nerudova Sokak<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"john-lennon-wall\" class=\"wp-block-heading\">John Lennon duvar\u0131<\/h3>\n\n\n\n<p><br>Mala Strana, Prag'\u0131n b\u00fcy\u00fcleyici bir b\u00f6lgesidir. <a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/john-lenon-duvarinin-anlamini-kesfet\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/prague.org\/discover-the-significant-of-the-john-lenon-wall\/\">John Lennon Duvar\u0131<\/a> ayn\u0131 b\u00f6lgede bulunan ve Beatles m\u00fczisyeninden esinlenerek bar\u0131\u015f ve sevgi mesajlar\u0131 i\u00e7eren grafiti kapl\u0131 \u00fcnl\u00fc bir duvard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"history-of-mala-strana\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Mala Strana'n\u0131n Tarih\u00e7esi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bohemya Kral\u0131 Ottokar II. 1257 y\u0131l\u0131nda kraliyet b\u00f6lgesi olarak Lesser Quarter'\u0131 kurmu\u015ftur. Ancak o zamanlar buraya Yeni \u015eehir deniyordu. Orta\u00e7a\u011fda oldu\u011fu gibi, Ottokar'\u0131n adamlar\u0131 as\u0131l sakinleri zorla s\u00fcrg\u00fcne g\u00f6nderdi ve Alman zanaatk\u00e2rlar\u0131 ve t\u00fcccarlar\u0131 buraya ta\u015f\u0131nmaya davet etti.<\/p>\n\n\n\n<p>1348 y\u0131l\u0131nda&nbsp;<strong>Charles IV<\/strong>&nbsp;Nehrin di\u011fer yakas\u0131nda Prag'\u0131n Yeni Kenti kurulunca, eski Yeni Kent K\u00fc\u00e7\u00fck Kent haline geldi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>1360 y\u0131l\u0131nda Kutsal Roma \u0130mparatoru Charles IV, Lesser Quarter \u00e7evresinde bir savunma duvar\u0131 in\u015fa edilmesini emretti ve i\u015f\u00e7iler 1362 y\u0131l\u0131nda \"A\u00e7l\u0131k Duvar\u0131\" olarak bilinen duvar\u0131 tamamlad\u0131lar. Duvar\u0131n y\u00fcksekli\u011fi 4,5 metreydi ve sekiz burca sahipti.<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak duvar 1419'da Hussites'in istilas\u0131na engel olamad\u0131. Nihayetinde Bohemyal\u0131 Ha\u00e7l\u0131lar kasabay\u0131 yak\u0131p y\u0131kt\u0131. Sakinleri yeniden in\u015fa etti, ancak 1541'de ba\u015fka bir yang\u0131n b\u00f6lgeyi harap etti. Yenilgiye u\u011framayan Lesser Quarter 1600'lerde bir kez daha yeniden in\u015fa edilmeye ba\u015fland\u0131. O d\u00f6nemde Barok tarz\u0131 her \u015fey \u00e7ok reva\u00e7tayd\u0131 ve mimarlar her yeni binay\u0131 bu tarzla kaplad\u0131lar. Bug\u00fcn Lesser Quarter, 17. y\u00fczy\u0131l tasar\u0131m esteti\u011finin bozulmadan korunmu\u015f bir \u00f6rne\u011fidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Tarih ve tasar\u0131m merakl\u0131lar\u0131 i\u00e7in Lesser Quarter, Prag'da ka\u00e7\u0131r\u0131lmamas\u0131 gereken bir yerdir. Prag'\u0131n Mala Strana b\u00f6lgesinin b\u00fcy\u00fcleyici cazibesini \u00f6zenle se\u00e7ilmi\u015f otellerimizle ke\u015ffedin.<a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/picturesque-hotel-in-mala-strana-prague\/\">pitoresk otellerin se\u00e7imi<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"GetYourGuide \u015fehir widget&#039;\u0131\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame?widget=wp_city&amp;iata=PRG&amp;locale_code=en-US&amp;partner_id=U94OQGQ\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lesser Town \u00c7ek\u00e7e ad\u0131: Mal\u00e1 Strana Lesser Quarter - \"Lesser Town\", \"Lesser Side\" olarak da bilinir ve \u00c7ek\u00e7e'de \"Mal\u00e1...","protected":false},"author":2,"featured_media":3133,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,204,19],"tags":[74,30],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3127"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3127"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9514,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3127\/revisions\/9514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3127"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=3127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}