{"id":3141,"date":"2022-06-08T13:06:49","date_gmt":"2022-06-08T11:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/prague.org\/?p=3141"},"modified":"2023-08-03T15:21:46","modified_gmt":"2023-08-03T13:21:46","slug":"lesser-town-square","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prague.org\/tr\/lesser-town-square\/","title":{"rendered":"K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Meydan\u0131 (Malostransk\u00e9 N\u00e1m\u011bst\u00ed)"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"lesser-town-square-prague\" class=\"wp-block-heading\">K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Meydan\u0131, Prag<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c7ek\u00e7e ad\u0131:&nbsp;<strong>Malostransk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0130stanbul'un kalbinde yer alan&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/kucuk-kasaba\/\">K\u00fc\u00e7\u00fck Mahalle<\/a>, Lesser Town Square veya&nbsp;<em>Malostransk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/em>&nbsp;\u00c7ek\u00e7e'de K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Meydan\u0131, Prag gezi turlar\u0131n\u0131n vazge\u00e7ilmez bir dura\u011f\u0131d\u0131r. K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Meydan\u0131 Prag'\u0131n \u00fc\u00e7 ana meydan\u0131ndan biridir ve di\u011fer iki meydandan ayr\u0131l\u0131r<a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/old-town-square\/\">Eski \u015eehir Meydan\u0131<\/a>&nbsp;(Starom\u011bstsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed) ve&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/wenceslas-square\/\">Wenceslas Meydan\u0131<\/a>&nbsp;(V\u00e1clavsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed)- Vltava Nehri k\u0131y\u0131s\u0131nda yer almaktad\u0131r. Meydan, \u00e7arp\u0131c\u0131 Barok mimarisi ve \u00e7ok say\u0131da ma\u011faza ve restoran\u0131 ile dikkat \u00e7ekmektedir. K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Meydan\u0131, \u015fehrin eski bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn merkezi olarak zengin bir sosyal ve siyasi tarihe de sahiptir.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"GetYourGuide etkinlikler widget&#039;\u0131\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame?widget=wp_activities&amp;currency=EUR&amp;locale_code=en-GB&amp;number_of_items=3&amp;partner_id=U94OQGQ&amp;q=Lesser%20Town%20Square%20prague\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"where-is-lesser-town-square-located-in-prague-how-to-get-there\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Prag'da Lesser Town Meydan\u0131 Nerede Bulunur ve Nas\u0131l Gidilir<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Lesser Town Meydan\u0131, merkezi bir tramvay istasyonuna ev sahipli\u011fi yapmaktad\u0131r ve bu da onu inan\u0131lmaz derecede eri\u015filebilir k\u0131lmaktad\u0131r. A\u015fa\u011f\u0131daki tramvay hatlar\u0131 Malostransk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed istasyonunda durmaktad\u0131r: 12, 15, 20, 22 ve 97. Y\u00fcr\u00fcyerek meydan, tramvay istasyonundan&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/charles-bridge\/\">Charles K\u00f6pr\u00fcs\u00fc<\/a>&nbsp;(Karl\u016fv most), nehrin kar\u015f\u0131s\u0131nda&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/eski\u0307-kasabanin-tari\u0307hi\u0307-guzelli\u0307gi\u0307nde-kaybolun\/\">Eski \u015eehir<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"719\" height=\"480\" src=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-38.png\" alt=\"Aziz Nicolas Kilisesi&#039;nden K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Meydan\u0131, Prag\" class=\"wp-image-4305\" srcset=\"https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-38.png 719w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-38-600x401.png 600w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-38-300x200.png 300w, https:\/\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image-38-380x254.png 380w\" sizes=\"(max-width: 719px) 100vw, 719px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aziz Nicolas Kilisesi'nden K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Meydan\u0131, Prag<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"opening-hours-lesser-town-square-prague-entrance-fee\" class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c7al\u0131\u015fma Saatleri &amp; K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Meydan\u0131 Prag Giri\u015f \u00dccreti<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Meydan a\u00e7\u0131k havada oldu\u011fundan istedi\u011finiz zaman ziyaret edebilirsiniz. Herhangi bir \u00fccret al\u0131nmamaktad\u0131r.&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 id=\"what-to-do-what-to-see-at-the-lesser-town-square\" class=\"wp-block-heading\"><strong>K\u00fc\u00e7\u00fck Kent Meydan\u0131'nda Ne Yap\u0131l\u0131r &amp; Ne G\u00f6r\u00fcl\u00fcr<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Prag'\u0131n K\u00fc\u00e7\u00fck Kent Meydan\u0131'n\u0131n ana cazibesi mimarisi olabilir; etkileyici binalar meydan\u0131 d\u00f6rt bir yandan \u00e7evrelemektedir. Bunlar\u0131n ba\u015f\u0131nda b\u00fcy\u00fck&nbsp;<a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/st-ni\u0307cholas-ki\u0307li\u0307sesi\u0307\/\">Aziz Nicholas Kilisesi<\/a>\u015eehrin neredeyse her yerinden g\u00f6r\u00fclebilmektedir. Bu heybetli Barok yap\u0131n\u0131n kubbesi havaya do\u011fru 70 metre-230 feet- y\u00fckselmektedir. Kilisenin neden Barok mimarisinin en b\u00fcy\u00fck \u00f6rneklerinden biri olarak kabul edildi\u011fini ke\u015ffetmek i\u00e7in i\u00e7 mekana g\u00f6z at\u0131n.&nbsp;<strong>\u00c7ek Barok mimarisi<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/prague.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Aerial-view-over-Old-Town-and-Charles-Bridge-over-the-Vltava-River-in-Prague-Czech-Republic.jpg?ssl=1\" alt=\"Prag&#039;da K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir, Eski \u015eehir ve Vltava Nehri \u00fczerindeki Charles K\u00f6pr\u00fcs\u00fc\" class=\"wp-image-5171\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Prag'da K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir, Eski \u015eehir ve Vltava Nehri \u00fczerindeki Charles K\u00f6pr\u00fcs\u00fc<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Di\u011fer ilgi \u00e7ekici noktalar aras\u0131nda\u00a0<a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/old-town-hall-tower\/\">Eski Belediye Binas\u0131<\/a>, <a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/smiricky-palace\/\">Smi\u0159ick\u00fd Saray\u0131<\/a> 18 numaradaki Kaiserstein Saray\u0131'n\u0131n mimari harikas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra meydan\u0131n etraf\u0131ndaki kendine \u00f6zg\u00fc Barok cephelerin \u00e7o\u011funun arkas\u0131nda yer alan bir dizi uluslararas\u0131 el\u00e7ilik. Bir zamanlar K\u00fc\u00e7\u00fck Kent Meydan\u0131'n\u0131 dolduran toprak evler kafelere, restoranlara, atmosferik eski d\u00fcnya barlar\u0131na ve k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fckkanlara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. Doyurucu \u00c7ek mutfa\u011f\u0131ndan lezzetler sunan pub'lardan a\u015fa\u011f\u0131daki gibi biralara kadar yemek yiyebilece\u011finiz ve al\u0131\u015fveri\u015f yapabilece\u011finiz bu keyifli mekan \u00e7e\u015fitlili\u011fine g\u00f6z atmak i\u00e7in kesinlikle biraz zaman ay\u0131rmak isteyeceksiniz\u00a0<strong>U Glaubic\u016f<\/strong>\u00a0gibi \u015firin d\u00fckkanlara\u00a0<strong>Spolek<\/strong>\u00a0Kitap\u00e7\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00fc\u00e7\u00fck Kent Meydan\u0131 sadece \u00e7arp\u0131c\u0131 mimariyle \u00e7evrili pitoresk bir meydan de\u011fil, ayn\u0131 zamanda \u015fehrin en sayg\u0131n dini simgelerinden biri olan <a href=\"https:\/\/prague.org\/tr\/isa-heykeli\/\">Pragl\u0131 Bebek \u0130sa<\/a>. Tarihi 16. y\u00fczy\u0131la kadar uzanan heykel, bebek \u0130sa'y\u0131 s\u00fcsl\u00fc elbiseler i\u00e7inde ve elinde alt\u0131n bir k\u00fcre tutarken tasvir etmektedir. Mucizevi g\u00fc\u00e7lere sahip oldu\u011fu s\u00f6ylenen heykel her y\u0131l binlerce hac\u0131 taraf\u0131ndan ziyaret edilmektedir. Heykel, meydan\u0131n do\u011fu taraf\u0131nda yer alan Muzaffer Meryem Ana Kilisesi'nin i\u00e7inde bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015eehrin bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde \u00e7ok say\u0131da turist olmas\u0131na ra\u011fmen, K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Meydan\u0131 b\u00f6lgesinde hala \u00e7ok say\u0131da yerli ya\u015famakta ve \u00e7al\u0131\u015fmaktad\u0131r, bu nedenle ziyaretiniz s\u0131ras\u0131nda yabanc\u0131lar\u0131n ve \u00c7eklerin bir kar\u0131\u015f\u0131m\u0131n\u0131 g\u00f6receksiniz. Merkezi konumu ve transit ba\u011flant\u0131lar\u0131 nedeniyle K\u00fc\u00e7\u00fck Kent Meydan\u0131 harika bir insan izleme noktas\u0131d\u0131r. Neden \u00fcnl\u00fc edebiyat kafesine yerle\u015fmiyorsunuz?&nbsp;<strong>Malostransk\u00e1 kav\u00e1rna<\/strong>&nbsp;ve her \u015feyi i\u00e7ine mi alacaks\u0131n?<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"history-of-the-lesser-town-square\" class=\"wp-block-heading\"><strong>K\u00fc\u00e7\u00fck Kent Meydan\u0131'n\u0131n Tarih\u00e7esi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Meydan\u0131, 10. y\u00fczy\u0131ldan beri Prag'da bir faaliyet merkezi olmu\u015ftur. Meydan, b\u00fcy\u00fck bir pazar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra \u00e7e\u015fitli noktalarda siyasi bir hapishaneye, atl\u0131 posta servisinin merkezine, belediye binas\u0131na, bir maliye ofisine ve bir gelir vergisi kay\u0131t ofisine ev sahipli\u011fi yapm\u0131\u015ft\u0131r. Meydan\u0131 \u00e7evreleyen binalar\u0131n \u00e7o\u011funda bir&nbsp;<strong>orta\u00e7a\u011f \u00e7ekirde\u011fi<\/strong>&nbsp;ancak R\u00f6nesans ve Barok d\u00f6nemlerinde yenilenmi\u015ftir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Meydan, yerel Protestan soylular\u0131n Habsburg y\u00f6neticilerine kar\u015f\u0131 direni\u015finde kilit bir yerdi. 1575 y\u0131l\u0131nda Protestan soylular, Habsburg \u0130mparatorlu\u011fu'nda dini ho\u015fg\u00f6r\u00fcn\u00fcn \u00f6nc\u00fcs\u00fc olan Bohemya \u0130tirafnamesi'ni burada yazd\u0131lar. Daha sonra, 22 May\u0131s 1618'de Bohemyal\u0131 soylular&nbsp;<strong>Smi\u0159ick\u00fd Saray\u0131<\/strong> Habsburg y\u00f6neticilerine kar\u015f\u0131 bir isyan planlamak \u00fczere K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eehir Meydan\u0131'nda topland\u0131lar. Bu olay, ertesi g\u00fcn ba\u015flayan Otuz Y\u0131l Sava\u015flar\u0131'n\u0131n fitilini ate\u015fledi.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"GetYourGuide \u015fehir widget&#039;\u0131\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame?widget=wp_city&amp;iata=PRG&amp;locale_code=en-US&amp;partner_id=U94OQGQ\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lesser Town Square, Prag \u00c7ek\u00e7e ad\u0131: Malostransk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed Lesser Quarter'\u0131n kalbinde yer alan Lesser Town Square veya Malostransk\u00e9...","protected":false},"author":2,"featured_media":3149,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,204,19],"tags":[74,70],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3141"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3141"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8927,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3141\/revisions\/8927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3141"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/prague.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=3141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}